OEDIPUS на Русском - Русский перевод

• эдип
• эдипова
• эдипа
• эдипе
• эдипов
• эдипу

Примеры использования Oedipus на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oedipus complex.
Эдипов комплекс.

Good King Oedipus.
Добрый царь Эдип.

Oedipus, yes, I like it.
Эдип, да, мне нравится.

Doctor, Oedipus is not.
Доктор, Эдип не.

Oedipus and the Mama's Boys.
Эдип и Мамины Мальчики.

I know who Oedipus was.
Я знаю, кто такой Эдип.

I, Oedipus, saw everything.
Я, Эдип, все видели.

I have been thinking about Oedipus.
Я думал об Эдипе.

Then Oedipus it shall be.
Тогда пусть будет Эдип.

The things of the world are stone, Oedipus.
Все в мире камень, Эдип.

Oedipus would be so proud.
Эдип бы тобой так гордился.

God, that's oedipus, you dumbass!
Боже, это был Эдип, придурок!

Oedipus complex-- explains a lot.
Эдипов комплекс. Многое объясняет.

It didn't matter what Oedipus did.
Эдип ничего не мог с этим поделать.

I, like Oedipus, have seen the enigma.
Подобно Эдипу я разгадал загадку".

Did the Sphinx give Oedipus a clue?
Разве Сфинкс давал подсказки Эдипу?

Oedipus defeated it in a fierce fight.
В жестоком сражении ее одолел Эдип.

You are not alone, Oedipus, in believing this.
Ты не один веришь в это, Эдип.

Oedipus was this guy who killed his dad.
Эдип был тем парнем, что убил своего отца.

Gee. Why did Oedipus even cross my mind?
Блин, Почему я вообще вспомнил Эдипа?

Oedipus, Antigone-- it's all sort of inevitable.
Эдип, Антигон- все было предопределено.

Just remember what Oedipus did to his Dad.
Не забывай, что Эдип сделал со своим отцом.

The Oedipus Complex in a post-Freudian society.
Эдипов Комплекс в пост- Фрейдистком обществе.

You remember the article… that you wrote about King Oedipus?
Помнишь статью… Что ты написал о царе Эдипе?

Oedipus and the sphinx" by jean-auguste-dominique ingres.
Эдип и Сфинкс" Жана Огюста Доминика Энгра.

I went to see that new Oedipus play last week.
Ходил смотреть эту новую постановку" Эдипа" на прошлой неделе.

All I'm saying is that morality has changed since Oedipus.
Все, что я говорю, лишь то, что мораль изменилась со времен Эдипа.

Oedipus, you know, was the first detective in literature.
Эдип, кстати говоря, был первым детективом, упомянутым в литературе.

You know, you have an Oedipus complex and you won't admit it.
Знаешь, у тебя Эдипов комплекс, и ты не желаешь с этим смириться.

Oedipus was a Greek king who killed his father and married his mother.
Эдип- греческий царь, убивший отца и женившийся на матери.