OFFER NUMEROUS на Русском - Русский перевод

• предлагают многочисленные
• предлагают множество
• предлагаем многочисленные

Примеры использования Offer numerous на Английском языке и их переводы на Русский язык

They offer numerous opportunities for corruption.
Они создают ряд возможностей для коррупции.

Such a strategy should offer numerous opportunities.
Такая стратегия должна предоставить множество возможностей.

We offer numerous skilled occupations as well as an interesting and highly-varied range of tasks.
Мы предлагаем многочисленные профессии, приобретаемые в процессе профессионального обучения, а также интересное и разностороннее поле деятельности.

For employees in operative work we offer numerous training programs as well.
Сотрудникам, занимающимся оперативной работой, мы также предлагаем многочисленные учебные программы.

We offer numerous solutions for these applications that have already been used successfully in the smartphone and tablet industry.
Для такого использования мы предлагаем многочисленные решения, которые уже успешно применяются при производстве смартфонов и планшетов.

The midwives and paediatric nurses offer numerous courses for pregnant women and young mothers.
Акушерки и медсестры предлагают многочисленные курсы для беременных и молодых мам.

We offer numerous appliance tape solutions for mounting, injection, component marking, surface protection, secure transport, and much more.
Мы предлагаем многочисленные решения для бытовой техники, как монтаж, подача пены, маркировка деталей, защита поверхности, безопасная транспортировка и многое другое.

Psychologists call this phenomenon"social facilitation" and offer numerous explanations for it.
Психологи называют этот феномен« социальной фасилитацией» и предлагают множество объяснений.

All systems offer numerous adjustment options.
Во всех системах предусмотрено множество возможностей регулировки.

The United Nations treaties and principles on outer space provide a legal framework for the exploration and use of outer space, and the treaties offer numerous benefits to States parties.
Договоры и принципы Организации Объединенных Наций, касающиеся космического пространства, создают правовую основу для исследования и использования космического пространства, при этом договоры обеспечивают многочисленные выгоды государствам- членам.

The summer months offer numerous cultural and sports events.
Летние месяцы предлагают многочисленные культурные и спортивные мероприятия.

In our derive towards quality and service we offer numerous technical training courses.
В нашем стремлении к качеству и высокому уровню обслуживания мы предлагаем многочисленные курсы технической подготовки.

The restaurants offer numerous perks for customers, including alcohol and flirty servers.
Рестораны предлагают многочисленные« приманки» для клиентов, в том числе алкоголь и игривый сервис.

Industrial parks in settlements, such as Barkan and Mishor Edomim, offer numerous incentives, including tax breaks, low rents and low labour costs.
Промышленные зоны в поселениях, таких как Баркан и Мишор- Адумим, предлагают многочисленные стимулы, включая налоговые льготы, низкую арендную плату и низкие затраты на рабочую силу.

Its gardens with 2,000 m² offer numerous spaces, with different areas, for the enjoyment of its large and ancient trees, and countless flowers at all times of the year.
Его сады площадью 2000 м² предлагают множество мест, с разными площадями, для наслаждения своими большими и древними деревьями и бесчисленными цветами в любое время года.

Water sports, watercraft: Lago di Lugano and Lago di Como(30 minutes by car) offer numerous types of water sports: boating, diving, sailing to Pedalos and beaches.
Водный спорт, водный самолет: Лаго- ди- Лугано и Лаго- ди- Комо( 30 минут езды на машине) предлагают многочисленные виды водного спорта: катание на лодках, дайвинг, парусный спорт до Педалоса и пляжи.

We offer numerous adhesive tape solutions for all appliances, from refrigerators, ovens, dishwashers, freezers, and washing machines to commercial appliances.
Мы предлагаем множество клейких лент для использования с бытовой техникой, начиная от холодильников, духовых шкафов, посудомоечных и стиральных машин, морозильных камер и вплоть до промышленной техники.

In addition to low rates, we systematically offer numerous promotions, seasonal offers and special conditions for corporate clients.
Помимо низких ставок, мы систематически предлагаем многочисленные акции, специальные предложения и особые условия для корпоративных клиентов.

Free Game Builder offer numerous sites, but not everywhere there is a description of the rules, and often, if the rules are complicated, you need to spend a lot of time to understand how and what to do and what is the main goal of the game.
Бесплатные игры Строитель предлагают многочисленные сайты, но не везде есть описание правил, и зачастую, если правила усложненные, нужно потратить много времени, чтобы понять, что и как нужно делать и в чем состоит основная задача игры.

Whether it's about our business, your career or your passion, we offer numerous educational and training opportunities that support your ongoing development.
Не важно, будет ли оно касаться нашего бизнеса, вашей карьеры или ваших интересов, мы предлагаем множество возможностей образования и повышения квалификации для поддержания вашего дальнейшего развития.

For instance, we offer numerous tips and recommendations on the issues of housing law as well as family and inheritance law to consumers; while enterprises may receive information on the issues of labor relations, competition and economic law.
Например, потребителям мы предлагаем многочисленные советы по вопросам жилищного, семейного и наследственного права. А предприятия могут получить от нас информацию по вопросам, например, трудовых отношений, конкуренции и хозяйственного права.

Modern apps in Windows 8, also known as Metro apps, offer numerous advantages and disadvantages over their standard Desktop equivalents.
Современные приложения в Windows 8, также известный как приложения Metro, предлагают многочисленные преимущества и недостатки по сравнению с их стандартными для настольных эквивалентов.

Double-sided foam tapes offer numerous advantages for attaching the strips to the shelves.
Двусторонние ленты на вспененной основе предлагают многочисленные преимущества при креплении ценников на полках.

In collaboration with the National Center for Tumor Diseases(NCT) at the Heidelberg University Hospital, we offer numerous clinical studies related to the treatment of pancreatic tumors, in which the very latest medications are being employed.
В сотрудничестве с Национальным онкологическим центром( NCT) при университетской клинике мы также предлагаем многочисленные исследования опухолей поджелудочной железы, в ходе которых применяются самые новые медикаменты.

The innovative Romaco Promatic cartoners offer numerous benefits: state-of-the-art technology, ease of use, high productivity and fast integration into lines.
Инновационные картонажные машины компании Romaco Promatic предлагают многочисленные преимущества: современные технологии, удобство использования, высокая производительность и быстрое интегрирование в производственные линии.

The commitments envisaged in the second phase of the timetable, from 15 April to 31 December 1997, offer numerous possibilities for reinforcing the sense of individual and collective responsibility vis-à-vis the challenges confronting Guatemalan society.
Обязательства, предусмотренные на втором этапе осуществления соглашений- с 15 апреля по 31 декабря 1997 года,- открывают широкие возможности для усиления чувства индивидуальной и коллективной ответственности за решение задач, стоящих перед гватемальским обществом.

Dr. Fantozzi and his skilled and fully qualified team offer numerous highly effective procedures which aim to help you achieve your aesthetic wishes.
Доктор Фантоцци и его команда высококвалифицированных обученных специалистов предлагает многочисленные эффективные процедуры, целью которых является помочь вам исполнить ваши эстетические пожелания.

The village offers numerous attractions and several well known restaurants in the area.
Деревня предлагает многочисленные достопримечательности и несколько известных ресторанов.

Whey protein shakes offers numerous health benefits to the top of hunger excellent endurance.
Сывороточного белка трясет предлагают многочисленные преимущества для здоровья в верхней части голода отличную выносливость.

The immediate area offers numerous pleasant restaurants and bars.
Непосредственной предлагает многочисленные приятные рестораны и бары.