OFFICE CALLED на Русском - Русский перевод

• звонили из офиса
• позвонили из офиса

Примеры использования Office called на Английском языке и их переводы на Русский язык

My office called.
Мне звонили из офиса.

Mary from Miss Winfrey's office called.
Звонит Мэри из офиса мисс Уинфри.

Your office called.
Вам звонили из офиса.

The financial aid office called.
Мне звонили из офиса финансовой помощи.

Your office called.
Мне звонили из охраны.

Bill Dryer from Gillette's office called..
Звонил Билл Драйер из офиса Джиллетта.

His office called.
Звонили из его офиса.

I was thrilled when our chicago office Called about you two.
Я был в восторге, когда наш офис из Чикаго сообщил нам о вас двоих.

His office called.
Из его штаба звонили.

I realized I didn't tell you that the office called during the party.
Я вспомнил, что не сказал тебе про звонок из офиса во время вечеринки.

The office called to confirm your appointment.
Звонили с офиса, чтобы подтвердить прием.

The mayor's office called.
Позвонили из мэрии.

My office called me about your Riverdale house.
Мне звонили из офиса насчет твоего дома в Ривердейле.

So… M.E. 's office called.
Итак… звонили из офиса судмедэксперта.

Her office called… she went into labor this morning.
Звонили из ее офиса… сегодня утром она поехала рожать.

This is Neal Caffrey. My office called earlier.
Это Нил Кэффри. Мой офицер звонил ранее.

The office, called the"European Union House", was created to help ease tensions and to promote European Union activities in northern Kosovo.
Это отделение, именуемое<< Домом Европейского союза>>, было создано для содействия ослаблению напряженности и осуществлению деятельности Европейского союза в Северном Косово.

There's a hotel near the office called The Avenue.
Там есть отель возле офиса, называется" Авеню.

The original Büro Wach office continued to develop, nevertheless the need for further extension of its capacity turned out and thus, on the date January 1, 1988, the engineer's office called Ing.
Первоначальное бюро« Büro Wach» далее развивалось, тем не менее возникла необходимость в дальнейшем расширении мощностей, в результате чего к 1 января 1988 года возникло проектное бюро с названием« Ing.

Your office called.
Звонили из твоего офиса.

Soro confirmed that the Forces nouvelles has to feed its soldiers with these funds and that in 2006 the Forces nouvelles established a tax office called"Le Central" which disburses accrued funds for social projects.
Соро подтвердил, что<< Новые силы>> должны кормить своих солдат на эти деньги и что в 2006 году<< Новые силы>> создали налоговое управление под названием<< центральное>>, которое распределяет собранные средства на цели осуществления социальных проектов.

Your office called.
Позвонили из твоего офиса.

In addition, at its twenty-eighth session, held from 6 to 8 February 2008, the Board mainly discussed policy issues, thus following up on recommendation 7(a) of the Office of Internal Oversight Services(OIOS), in which the Office called on the Board to put policy issues at the top of its agenda, especially policies regarding priority setting and impact assessment.
Помимо этого, на своей двадцать восьмой сессии, проходившей 6- 8 февраля 2008 года, Совет обсудил главным образом программные вопросы, действуя тем самым в соответствии с рекомендацией 7( a) Управления служб внутреннего надзора( УСВН), в которой Управление призвало Совет поставить во главу угла своей повестки дня вопросы политики, особенно политики, касающейся установления приоритетов и оценки воздействия.

Head office called.
Звонили из головного офиса.

Might have been much worse? My office called while you were in the back.
Мне из офиса звонили пока тебя не было.

In Sri Lanka, the Office called for a protection-sensitive approach to voluntary return, and assisted the Government with demining and the provision of material assistance for those wishing to return.
В Шри-Ланке Управление обратилось с призывом применять в операциях по добровольному возвращению подход, учитывающий аспекты защиты, и оказывало правительству помощь в разминировании территорий и предоставлении материального содействия желающим вернуться.

We're gonna find out real soon because his office called to say that he will be here to deliver them himself.
Скоро узнаем, нам звонили из офиса. Сказали, что он лично их сюда привезет.

Henry's office called me today.
Сегодня Генри звонил мне в офис.

James' office called.
Звонили из офиса Джеймса.

Also, someone from your office Called her doctor, asking about her pregnancy.
Также кто-то из вашего офиса звонил ее доктору, спрашивал про ее беременность.