OFFICE OF MILITARY на Русском - Русский перевод

• управление по военным
• отдел по военным
• управления по военным
• управлении по военным
• управлением по военным

Примеры использования Office of military на Английском языке и их переводы на Русский язык

Office of Military Affairs.
Управление по военным вопросам.

UNA005-03041 Office of Military Affairs.
UNA005- 03041 Управление по военным вопросам.

Office of Military Affairs.
Iii Управление по военным вопросам.

Team Leader Specialist post Office of Military Affairs.
Должность специалиста Управление по военным вопросам.

The Office of Military Affairs;
Управление по военным вопросам;

Commander, Force Generation Service, Office of Military Affairs.
Командующий, Служба формирования сил, Управление по военным вопросам.

Iv Office of Military Affairs.
Iv Управление по военным вопросам.

Department of Peacekeeping Operations Office of Military Affairs.
Департамент операций по поддержанию мира Управление по военным вопросам.

Iii Office of Military Affairs.
Iii Управление по военным вопросам.

Undertaking quality assurance for the products and services provided by the Office of Military Affairs.
Контроль качества продуктов и услуг Управления по военным вопросам.

Office of Military Affairs Completed.
Управление по военным вопросам.

To achieve this desired aim, the Office of Military Affairs has identified three key tasks.
С этой целью Управление по военным вопросам сформулировало три основные задачи.

Office of Military Affairs: 18 vacancies.
Управление по военным вопросам: 18 вакансий.

The Military Division had been formally reconstituted as the Office of Military Affairs.
Военный отдел был официально преобразован в Отдел по военным вопросам.

Office of Military Affairs/Integrated Operational Team.
Управление по военным вопросам/ Объединенная оперативная группа.

In addition, candidates have been selected for nine positions in the Office of Military Affairs.
Кроме того, отобраны кандидаты на девять должностей в Управлении по военным вопросам.

Office of Military Affairs/Office of the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations.
Управление по военным вопросам/ Канцелярия помощника Генерального секретаря.

Substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Office of Military Affairs.
Основная ответственность за выполнение данной подпрограммы возложена на Управление по военным вопросам.

The Office of Military Affairs led the dialogue between the Departments and NATO.
Отдел по военным вопросам руководил работой по поддержанию диалога между департаментами и НАТО.

The substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Office of Military Affairs.
Основная ответственность за выполнение данной подпрограммы возлагается на Отдел по военным вопросам.

UNMISS is working with the Office of Military Affairs to generate a military capacity.
МООНЮС ведет совместную работу с Управлением по военным вопросам по созданию военного потенциала.

Liaise as necessary with the relevant services in the Office of Military Affairs.
Поддержание связей, по мере необходимости, с соответствующими службами в Управлении по военным вопросам.

The Office of Military Affairs provides information to troop-contributing countries during normal meetings.
Управление по военным вопросам представляет информацию странам, предоставляющим войска, в ходе регулярных совещаний.

The present report contains the findings of the comprehensive review of the Office of Military Affairs.
В настоящем докладе излагаются выводы всеобъемлющего обзора деятельности Управления по военным вопросам.

Mobile training support Office of Military Affairs protection of civilians workshop.
Мобильная поддержка профессиональной подготовки практикум Управления по военным вопросам по вопросам защиты гражданских лиц.

The Office of Military Affairs must also monitor, support and guide military operations in the field.
Управление по военным вопросам должно также контролировать, поддерживать и руководить военными операциями на местах.

And on the comprehensive analysis of the Office of Military Affairs of the Department of Peacekeeping Operations.
И о всестороннем анализе деятельности Управления по военным вопросам Департамента операций по поддержанию мира.

The Office of Military Affairs has begun identifying essential tasks for military components of peacekeeping operations.
Управление по военным вопросам приступило к определению основных задач военных компонентов операций по поддержанию мира.

Assistant Secretary-General to head the newly established Office of Military Affairs of the Department of Peacekeeping Operations;
Должность помощника Генерального секретаря для руководства вновь созданным Управлением по военным вопросам Департамента операций по поддержанию мира;

The Office of Military Affairs plans to develop a concept on the conduct of operational readiness tests for military components.
Управление по военным вопросам планирует разработать концепцию проведения проверок оперативной готовности для военных компонентов.