OFFICIAL CARRIER на Русском - Русский перевод

• официальным перевозчиком
• официальным авиаперевозчиком
• официальный перевозчик
• официального перевозчика

Примеры использования Official carrier на Английском языке и их переводы на Русский язык

Official Carrier“Mostaksi”.
Официальный перевозчик:« Мостакси».

Aeroflot was appointed the official carrier for Manchester United Football Club.
Аэрофлот стал официальным перевозчиком футбольного клуба Manchester United.

Official carrier is“Mostaksi”.
Официальный перевозчик-« Мостакси».

Ukraine International Airlines(UIA) is the official carrier of KITF 2011.
Что Международные Авиалинии Украины( МАУ) выступили Официальным авиаперевозчиком выставки KITF 2011.

Official carrier- Turkish Airlines.
Официальный перевозчик- Turkish Airlines.

The Thai Government has designated Thai Airways International as the official carrier for the Mid-term Review.
Правительство Таиланда назначило компанию" Таи эйруэй интернэшнл" официальным перевозчиком специальной сессии.

Sixt is the official carrier of" Moscow Cup" and" Government Cup" in golf.
Sixt- официальный перевозчик" Кубка Москвы" и" Кубка Правительства" по гольфу.

The national organizing committee has designated Copa Airlines as the official carrier of the session.
Национальный организационный комитет назначил авиакомпанию" Copa Airlines" официальным авиаперевозчиком участников сессии.

The airline is the official carrier of the volleyball club VC Lokomotiv-Belogorie.
Являлся официальным перевозчиком волейбольного клуба ВК« Локомотив- Белогорье».

For the second year, the Joint Stock Company"Federal Passenger Company"(JSC‘FPC') is an official carrier of the‘New Wave.
Второй год подряд Федеральная пассажирская компания выступает официальным перевозчиком конкурса« Новая волна».

Aeroflot acted as the official carrier of Russia's national basketball teams.
Аэрофлот стал официальным перевозчиком национальных сборных команд России по баскетболу.

The National Organizing Committee has appointed Royal Air Maroc(RAM) Airways as the official carrier of the session.
Национальный организационный комитет назначил авиакомпанию" Royal Air Maroc"( RAM) официальным авиаперевозчиком участников сессии.

AirCanada, the official carrier of the country, offers direct flights from Paris to Vancouver.
Прямые рейсы Париж- Ванкувер можно купить у AirCanada, официального перевозчика Канады.

Important: Choose Activate only if you need hactivation, if you do not plan to use your device with official carrier.
Внимание: Выберите Activate только если вам нужна хактивация, то есть если у вас залоченный аппарат и вы будете использовать его с другим оператором.

Aeroflot acted as the official carrier of Russia's national basketball teams.
Поддержка спорта 24 мая Аэрофлот стал официальным перевозчиком национальных сборных команд России по баскетболу.

The Fire will be delivered to the capital of the Student's Games onboard passenger planes of Air Astana company- an official carrier of Universiade-2017.
Огонь будет доставлен в столицу Студенческих Игр на борту пассажирских самолетов комании« Эйр Астана»- официального перевозчика Универсиады- 2017.

Aeroflot is also the official carrier for ambassadors of the European Union on their journeys inside Russia.
Аэрофлот- официальный перевозчик послов Евросоюза в ознакомительных поездках по России.

A favorite of Ivan III and the famous persecutor of heretics Joseph of Volokolamsk, by order of which he wrote more than 80 icons, Dionysius was the official carrier of the grand tradition in art.
Любимец Ивана III и известного гонителя еретиков Иосифа Волоцкого, по заказу которого он написал более 80 икон, Дионисий был носителем официальной великокняжеской традиции в искусстве.

Aeroflot will be the official carrier for the Russian Olympic Team at the 30th Olympic Games, to be held in 2012 in London.
Аэрофлот стал официальным перевозчиком олимпийской команды России в рамках Игр ХХХ Олимпиады 2012 года в Лондоне.

The organizers conducted technical rehearsal of torch lighting, tested the transportation case in which the official carrier"Air Astana" will transfer 15 cauldrons to Almaty from regions of the country.
Организаторы провели техническую репетицию зарождения Огня, протестировали транспортировочную колбу, в которой официальный перевозчик- компания« Эйр Астана» доставит 15 Огней из регионов страны в город Алматы.

Aeroflot became a general partner and official carrier of the XXII Winter Olympic and XI Paralympic Games in Sochi, which brought about the triumphant victory of the Russian team.
Аэрофлот стал генеральным партнером и официаль ным перевозчиком XXII зимних Олимпийских и XI зим них Паралимпийских игр 2014 года в Сочи, ставших триумфальными для российской сборной.

The National Organizing Committee has appointed Garuda Indonesia as the official carrier of the session. Garuda Indonesia will offer participants special discounted fares.
Национальный организационный комитет назначил компанию" Гаруда Индонезия" официальным авиаперевозчиком участников сессии." Гаруда Индонезия" предлагает участникам специальную скидку со стоимости авиабилетов.

Offitial WEB: www. fpc. ru Contest s official carrier Joint Stock Company"Federal Passenger Company"(JSC‘FPC') is a specialized branch of Russian Railways(JSC"RZD"), the Russian Federation national rail carrier in the long distance transportation market, a European leader in passenger traffic and in rolling stock.
Официальный сайт: www. fpc. ru Официальный перевозчик конкурса АО« Федеральная пассажирская компания»( АО« ФПК»)- дочернее общество ОАО« Российские железные дороги», национальный железнодорожный перевозчик Российской Федерации в дальнем следовании, европейский лидер по пассажирообороту и величине парка вагонов.

The National Organizing Committee has appointed Qatar Airways as the official carrier of the session. Qatar Airways will offer participants special discounted fares.
Национальный организационный комитет назначил компанию" Катарские авиалинии" официальным авиаперевозчиком участников сессии." Катарские авиалинии" предоставят участникам специальную скидку со стоимости авиабилетов.

Official Partner and Official Carrier of Russian National football Team starting 2012, aeroflot airline has been an official partner and carrier of the russian national football team. in 2014, aeroflot airline organised a moscow-sao paulo(brazil) charter flight for the team to the 2014 World cup on board of the comfortable wide-body airbus a330 aircraft.
Официальный партнер и официальный авиаперевозчик сборной команды России по футболу с 2012 года аэрофлот является официальным партнером и официальным авиаперевозчиком сборной команды россии по футболу. в 2014 году аэрофлот доставил сборную россии на чемпионат мира по футболу, выполнив чартерный рейс на широкофюзеляжном воздушном судне Airbus A330 из москвы в сан-паулу бразилия.

Since 2014,«Rossiya Airlines» has been the official carrier of one of the most popular football clubs in Russia- FC«Zenit».
Авиакомпания« Россия» с 2014 года является официальным перевозчиком одного из самых популярных футбольных клубов в России- ФК« Зенит».

Emirates, which has been named official carrier for the organisation and currently flies to seven destinations in China, has committed to developing custom packages and travel incentives for Chinese customers.
Emirates, ставший официальным авиаперевозчиком организации и выполняющий сейчас рейсы по семи направлениями в Китае, взял на себя обязательства по разработке специальных предложений и бонусов для пассажиров из Китая.

Russian Insurance Centre insured aircraft fleet of Atlant-Soyuz airways, the official carrier for the Moscow Government, providing a comprehensive insurance coverage for 24 aircraft, which belong to the airline company.
СОАО« Русский Страховой Центр» застраховал парк самолетов ОАО« Авиакомпания« Атлант- Союз»- официального перевозчика Правительства г. Москвы, обеспечив комплексной страховой защитой 24 воздушных судна, принадлежащих авиакомпании.

Turkish Airlines has been the official carrier of several European football clubs such as Manchester United, FC Barcelona, Borussia Dortmund, Galatasaray, Olympique de Marseille, Aston Villa, FK Sarajevo, and Hannover 96.
Турецкие авиалинии были выбраны в качестве официального перевозчика такими европейскими футбольными клубами, как« Барселона»,« Боруссия Дортмунд»,« Галатасарай»,« Олимпик- де- Марсель»,« Астон Вилла»,« ФК Сараево»,« Ганновер- 96» и« А. С.

The Thai Government has decided to designate Thai Airways International as the official carrier of UNCTAD X. It is strongly recommended that pre- and post-conference tours be booked well in advance in order to ensure availability.
Правительство Таиланда приняло решение назначить компанию" Тай эруэйз интернэшнл" официальным перевозчиком ЮНКТАД X. Туристические поездки в период до и после Конференции настоятельно рекомендуется заказывать заранее, с тем чтобы исключить возможность отказа в их организации.