OFFICIAL CONFIRMATION на Русском - Русский перевод

• официальное подтверждение
• официального подтверждения
• официальным подтверждением
• официальные подтверждения

Примеры использования Official confirmation на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will have official confirmation soon.
Мы получим официальное подтверждение скоро.

This information has not yet found an official confirmation.
Данная информация еще не нашла официального подтверждения.

We will have official confirmation soon.
Скоро у нас будет официальное подтверждение.

Official confirmation of death of a listed person para. 88.
Официальное подтверждение смерти лиц, фигурирующих в перечне пункт 88.

However, there was no official confirmation.
Однако официального подтверждения тому нет.

There's no official confirmation of what has happened and the Foreign Office.
Пока у нас нет официального подтверждения из МИДа.

We should, um… wait for official confirmation.
Мы должны… дождаться официального подтверждения.

We now have official confirmation that the photo is not authentic.
У нас уже есть официальное подтверждение, что фото было подделкой.

If the names do not match, there should be an official confirmation of the name change.
Если фамилии не совпадают, должно быть официальное подтверждение изменения фамилии.

Have you got official confirmation of this in writing, perhaps?
У вас наверно есть официальное подтверждение, на бумаге?

After making changes in the state register and the tax base registering authority shall issue to an applicant a record Sheet from the register, which serves as official confirmation.
После внесения изменений в государственный реестр и налоговую базу регистрирующий орган обязан выдать на руки заявителю Лист записи из ЕГРЮЛ, который является тому официальным подтверждением.

Always good to get official confirmation, don't you think?
Но всегда хорошо получить официальное подтверждение, как думаешь?

Official confirmation of the inability to come to a polling station is not required.
Официального подтверждения невозможности прийти на избирательный участок не требуется.

The family never obtained official confirmation of his detention.
Семья так и не получила официального подтверждения его ареста.

There is no official confirmation of the update from the company.
На ресурсах компаний на данный момент отсутствуют официальные подтверждения обновления.

The family never obtained an official confirmation of his detention.
Его семья не получила никакого официального подтверждения его задержания.

Awaiting official confirmation, but she was wearing some kind of bracelet or necklace.
Я жду официального потверждения, но на ней было что-то вроде браслета или ожерелья.

General intention to contribute; official confirmation to be sent later.
Общее намерение внести взносы; официальное подтверждение будет направлено позднее.

They had to wait for official confirmation from the Kyrgyz Embassy in Moscow which takes several days and this is too long for a body to be kept unburied.
Им приходиться ждать официального подтверждения от Посольства Кыргызстана в Москве, что занимает несколько дней, оставляя тело не похороненным.

Interfax does not yet have any official confirmation of this information.
Агентство« Интерфакс» пока не располагает официальным подтверждением этой информации.

We are waiting for official confirmation, but it looks like the same bite marks to me.
Мы ждем официального подтверждения, но мне кажется, что укусы идентичны.

I still don't have the official confirmation, Since this is a pre-sale.
У меня нет официального подтверждения пока, так как это релиз для предварительного заказа.

There is further official confirmation of the Israeli claim of right with respect to extrajudicial killings.
Имеется еще одно официальное подтверждение израильской претензии на право в отношении внесудебных убийств.

Physical person-non-resident:- an official confirmation that the individual is a resident.
Является физическое лицо- нерезидент:- официальное подтверждение того, что.

Despite repeated efforts, no official confirmation of the author's detention and whereabouts could be obtained.
Несмотря на неоднократные усилия, никакого официального подтверждения факта задержания автора и его местонахождения получено не было.

The family never received any official confirmation of his place of detention.
Родственники ни разу не получали официального подтверждения его места содержания под стражей.

In April 2014 CENTRAVIS got official confirmation from the Board of the European Business Association on the full membership.
В апреле 2014 г. компания СЕНТРАВИС получила официальное подтверждение от правления Европейской Бизнес Ассоциации о вхождении в состав организации на условиях полного членства.

Hotel reservation service with official confirmation- 35EUR per reservation.
Резервирование отеля с официальным подтверждением, акцептированным ДГИ- 35,- EUR за резервацию;

As usual, there's no official confirmation of the rumors from Apple.
Как всегда, официального подтверждения слуха от яблочников не поступало.

ISD Continental Team received official confirmation of its registration by the International Cycl….
Велокоманда ISD Continental Team получила официальное подтверждение о ее регистрации Международны….