OLD FORTRESS на Русском - Русский перевод

• старая крепость
• старинную крепость
• старой крепости
• старую крепость

Примеры использования Old fortress на Английском языке и их переводы на Русский язык

The old fortress?
Старая крепость?

The game's plot takes you into the old fortress.
Сюжет игры перенесет вас в старинную крепость.

Kexholm> Old Fortress 9.
Кексгольм> Старая Крепость 13.

Festival of historic reconstruc- tion«Old Fortress».
Фестиваль исторической реконструк- ции« Стара Фортеця».

But the old fortress is abandoned.
Но эта старая крепость уже давно заброшена.

Sightseeing in the center and the old fortress, overnight.
Прогулка по центру, а также старой крепости, ночевка.

An old fortress has a four-sided shape(570-600 m).
Четырехгранная форма имеет план старой крепости( 570- 600 метров).

We shall visit an old fortress en route.
По пути мы посетим старую крепость.

The Sailing Club restaurant in Corfu is located inside the Old Fortress.
Ресторан яхт-клуба находится в Старой крепости.

You mean that old fortress in the mountains?
Ты имеешь в виду ту старую крепость в горах?

Sozopol is built up on location where and old fortress called.
Созополь построена на месте старой крепости и называется“ Аполлония”.

The old fortress, very old, very horrible now.
Старую крепость, очень старую, а теперь очень ужасную.

Above Agia Teodoti rise the remnants of the old fortress Paleokastro.
Над Агия Теодоти возвышаются развалины старой крепости Палеокастро.

The old fortress, very old, very horrible now. We used to hear.
Старую крепость, очень старую, а теперь очень ужасную.

Exploring Barcelona we have visited the Montjuïc Castle- the old fortress.
Исследуя Барселону, мы посетили замок Монтжуик- старую крепость.

About webcam"The old fortress(castle)" in the city Kamianets-Podilskyi.
О веб- камере" Старая крепость( замок)" в городе Каменец- Подольский.

Night light towers, churches and walls make the old fortress in fantastic contraption.
Ночная подсветка башен, церквей и стен превращают старую крепость в фантастическое сооружение.

The Old Fortress of the city is converted into the Museum-Reserve“Palace of the Shirvanshahs”(XV century).
В Старой крепости города расположен Музей- заповедник« Дворец Ширваншахов»( XV в.).

To enjoy even more fabulous views, worth the climb on the old fortress 1640 of the year.
Чтобы полюбоваться еще более шикарным видом, стоит подняться на старинную крепость 1640 года.

View to the Old Fortress from the park in front of curtains of New Fortress..
Вид на Старую крепость Кексгольм через реку из парка, разбитого перед куртинами Новой крепости..

Pearl of the Old City, it is a unique part of the old fortress(or castle).
Жемчужиной Старого города, его неповторимой частью является Старая крепость( или же замок).

Therefore, in the city you can see the old fortress of Petra-"Enchanted", which is built in the 6th century.
Поэтому в городе можно увидеть старинную крепость Петра- Каджети, построенную в VI веке.

New Fortress are situated on the former Spasskij Island and divided of Old Fortress by Vuoksa river.
Новая крепость расположена на бывшем Спасском острове и отделена от Старой крепости рекой Вуоксой.

Later a third floor was added and the old fortress became a manor with all conveniences in the end of the 17th century.
Позже был достроен третий этаж, и в конце XVII века старая крепость стала усадьбой со всеми удобствами.

Town of Trostyanets in Sumy Region hosts annual International Festival of Historical Reconstruction«Old Fortress.
В городе Тростянец Сумской области проходит ежегодный международный фестиваль исторической реконструкции« Старая крепость.

Today the island of Vallisaari is a beautiful old fortress island with well preserved fortification works and a unique nature.
Сегодня остров Валлисаари- это красивая старинная крепость с хорошо сохранившимися фортификационными сооружениями и уникальной природой.

Master classes, colorful excursions, including an impressive evening excursion in the Old Fortress and a disco-acquaintance!
Мастер-классы, яркие экскурсии, среди которых впечатляющая вечерняя экскурсия в Старой Крепости и дискотека- знакомства!

Festival"Old Fortress"("Old Fortress") is held for the third time at the initiative of Trostyanetsky City Council in conjunction with the Sumy regional federation of clubs of historical reconstruction.
Фестиваль" Старая крепость"(" Стара фортеця") проводится уже в третий раз по инициативе Тростянецкого городского совета совместно с Сумской областной федерацией клубов исторической реконструкции.

On the left, there will be a steep hill topped by the ruins of an old fortress Gudala Castle, in the story of M.
Ориентиры для остановки- слева будет крутой холм с заметными на его вершине развалинами старой крепости Замок Гудала в повести М.

In mid-June town of Trostyanets in Sumy Region hosts an annual International Festival of Historical Reconstruction«Old Fortress.
В середине июня в городе Тростянец Сумской области проходит ежегодный международный фестиваль исторической реконструкции« Старая крепость.