OLD TOWN CENTER на Русском - Русский перевод

старом центре города
the old town center
центре старого города
centre of the old town
the center of the old town
heart of the old town
center of the old city
the centre of the old city
the heart of the old city

Примеры использования Old town center на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A second is found in the old town center.
Второе происшествие зафиксировано в центре города.
Trogir, old town, center, renovated stone house for sale.
Трогир, старый город, центр, отремонтированный каменный дом на продажу.
LOCATION: Ideal location and proximity to the Old Town center.
РАСПОЛОЖЕНИЕ: Идеальное расположение и близость к центру Старого города.
The old town center is dominated by the cathedral and the Rock rising in the background.
Старый центр города доминирует собор и Рок рост в фоновом режиме.
The Medieval Castle of Limassol is located in the Old Town center.
Средневековый замок Лимассола, Кипр, расположен в центре Старого Города.
The house is located in the old town center of Sibenik, which is under protection of UNESCO.
Дом расположен в самом центре старого города Шибеник, который находится под охраной ЮНЕСКО.
From the apartment you have a partial view of the old town center of Split.
Из квартиры открывается частичный вид на старый центр города Сплита.
We will stroll around the streets and visit the old town center where old men with long white beards gossip for hours while drinking tea.
Мы прогуляемся по улицам и посетим старый центр города, где старики с длинными белыми бородами сплетничают часами, попивая чай.
The Kesang River separates the new town from the old town center.
Река Лаба пересекает город, отделяя Старый город от районов новой застройки.
Rotterdam is also interesting for its old town center, where you can see well-preserved windmills, which are open to the public.
Роттердам также интересен своим старым центром, где можно увидеть прекрасно сохранившиеся ветряные мельницы, куда открыт доступ для широкой публики.
Rota Children's Museum was established in 2010 andis located in a restored historical building in the old town center of Nicosia.
Детский музей« Рота» основан в 2010 году ирасположен в отреставрированном историческом здании в центре Старого города Никосии.
Corso Ruggero is the main street in the old town center, and it has many different shops and in cross-streets you will find many good restaurants.
Корсо Руджеро является главной улице в центре старого города, и он имеет много различных магазинов и в кросс- улицах вы найдете много хороших ресторанов.
Since 1924 the Uhlbacher cooperative winery is located in a building with a large basement extend such a labyrinth of the old town center of Uhlbach.
С 1924 Uhlbacher сотрудничества винный завод расположен в здании с большой подвал продлить такой лабиринт старого центра города Uhlbach.
Rooms- 4 Bathrooms- 4 Living area- 165 m2 Trogir, old town, center, renovated stone house for sale.
Номера- 4 Ванные комнаты- 4 Жилая площадь- 165 m2 Трогир, старый город, центр, отремонтированный каменный дом на продажу.
The old town center is located on the island connected to the mainland by a bridge and still very isolated from the rest of the world. The mainland of Rogoznica consists of family houses, villas and apartments with private beaches which can be a great choice for your holiday.
Рогозница это небольшой город в конце Северной Далмации. Эта бывшая рыбацкая деревушка в настоящее время известно туристов. Старый центр города находится на острове, соединен с материком мостом и еще очень изолирована от остального мира. Материковой части Рогозница состоит из коттеджей, вилл и апартаментов с частными пляжами, которые могут быть отличным выбором для вашего отдыха.
All infrastructure- nearby Mercadona supermarket with the best prices and the range, shops, cafes,restaurants, the old town center of Los Cristianos.
Рядом вся инфраструктура- недалеко супермаркет Меркадона с лучшими ценами и ассортиментом, магазины, кафе,рестораны, центр старого города Лос Кристианос.
Traditional stone house, semi-detached,located in the old town center of Trogir, spread over three floors, with total living space of 120 m2, with an elegant outdoor closed terrace of 12 m2.
Традиционный каменный дом, двухквартирный,расположенный в старом центре города Трогир, расположен на трех этажах, с общей жилой площадью 120 м2, с элегантной открытой закрытой террасой 12 м2.
Those who decided to visit the Ukrainian capital of Kiev, certainly will be enchanted by the beauty of this city,its magnificent old town center, full of beautiful buildings and impressive churches.
Те, кто решил посетить Украинскую столицу Киев, безусловно будут очарованы красотой этого города,его великолепным старым центром, полным красивых зданий и впечатляющих церквей.
The Roman Amphitheater discovered in the old town center only in 1970s is a must-see for any visitor and so are charming lanes and cobbled streets with merchants selling art.
Римский амфитеатр был обнаружен в старом центре города только в середине 1970- х годов и является обязательным местом посещения для каждого, точно так же как и очаровательные мощеные улочки с колоритными лавками.
Travel to Estonia by car is very convenient and you get the opportunity to visit the entire country, the capital of Tallinn andto admire its medieval old town center of extraordinary beauty.
Путешествовать по Эстонии на машине очень удобно и у вас открывается возможность посетить всю страну, столицу Таллин иполюбоваться ее средневековым старым центром необыкновенной красоты.
The Byzantine Museum is part of Archbishop Makarios III Foundation and is located in the old town center of Nicosia, close to St. John Cathedral and the Folk Art Museum.
Византийский музей является частью Культурного центра архиепископа Макария III и находится в старом центре города Никосия, неподалеку от Кафедрального собора Сейнт Джон и Музея Народного искусства.
Rooms- 2 Bathrooms- 2 Sea distance(m)- 50 Living area- 120 m2 Land Size- 12 m2 Traditional stone house, semi-detached,located in the old town center of Trogir, spread over… View details.
Номера- 2 Ванные комнаты- 2 Расстояние до моря( м)- 50 Жилая площадь- 120 m2 Размер земли- 12 m2 Традиционный каменный дом, двухквартирный,расположенный в старом центре города Трогир, расположен на трех этажах,… Посмотреть детали.
Old stone house, on three floors, full of rich history, for complete renovation, total living space of 240 m2, with a yard of 120 m2,located near the old town center of Trogir, in a quiet location overlooking the sea.
Старый каменный дом, трехэтажный, с богатой историей, для полной реконструкции, общая жилая площадь 240 м2, двор 120 м2,расположенный недалеко от исторического центра города Трогир, в тихом месте с видом на море.
Center Old Town Apartment Kozi- Fotos.
Center Old Town Apartment Kozi Бронирование.
Hotels near Center Old Town Apartment Kozi.
Отели рядом Center Old Town Apartment Kozi.
Servicios en Center Old Town Apartment Kozi.
Порядок проживания в Center Old Town Apartment Kozi.
Amenities at Center Old Town Apartment Kozi.
Порядок проживания в Center Old Town Apartment Kozi.
Condiciones del Center Old Town Apartment Kozi.
Отели рядом Center Old Town Apartment Kozi.
Online Booking Center Old Town Apartment Kozi.
Center Old Town Apartment Kozi Бронирование.
Showing hotels in Historical city center(Old Town).
Показать отели в Исторический центр города( Старый город).
Результатов: 246, Время: 0.0577

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский