OLDEST KNOWN на Русском - Русский перевод

• старейшим известным
• древнейшее известное
• самое раннее известное
• старейших известных

Примеры использования Oldest known на Английском языке и их переводы на Русский язык

The oldest known film.
Самые известные фильмы киностудии.

This makes Chromogisaurus one of the oldest known dinosaurs.
Chromogisaurus является одним из старейших известных динозавров.

The oldest known advertising texts.
Древнейшие известные рекламные тексты.

The fossil record provides the oldest known evidence for life on Earth.
Окаменелости являются старейшими известными доказательствами наличия жизни на Земле.

The oldest known animal was 36 years of age.
Максимально известный возраст- 36 лет.

As of 2015, D. padillai is the oldest known species of sea turtles.
По состоянию на 2015 год Desmatochelys padillai является старейшим известным видом морских черепах.

The oldest known recipe in the world is that of the beer.
Самый древний из известных в мире рецептов- именно рецепт пива.

Dracoraptor is the oldest known Jurassic dinosaur.
Литронакс является старейшим известным тираннозавридом.

The oldest known Kunda culture settlement in Estonia is Pulli.
Самой известной культурой нижнего палеолита в Европе является ашельская.

It is believed that this recipe is one of the oldest known recipes of Ukrainian plyatsoks.
Считается, что данный рецепт- один из старейших известных рецептов украинских пляцек.

The oldest known fossil eukaryotes are about 1.7 billion years old..
Самым древним известным ископаемым эукариотам около 1, 7 миллиарда лет.

Portuguese cartographer Pedro Reinel made the oldest known signed Portuguese nautical chart.
Португальский картограф Педро Рейнель сделал старейший из известных подписанных португальский морской чертежей.

The oldest known individual lived over thirty-three years in captivity.
Продолжительность жизни самого старого известного долгопята составила 13 лет в неволе.

Nearby a bone flute dating to approximately 42,000 years ago was found, the oldest known uncontested musical instrument.
Также в пещере нашли флейту из кости( ок. 35 000 лет до н. э.)- древнейший известный музыкальный инструмент.

It is, indeed, the oldest known variation of this tale type.
Это является самым ранним известным употреблением фразы такого рода.

A noblewoman called Hazecha was buried there in 1100; her gravestone is the oldest known medieval inscription in Heidelberg.
Знатная женщина по имени Хазеха( нем. Hazecha) была похоронена в нем в 1100 году; ее могила является древнейшим известным средневековым захоронением в Хайдельберге.

The oldest known fossil land animal, Pneumodesmus newmani, is a myriapod.
Древнейшее известное наземное животное принадлежало к виду многоножек Pneumodesmus newmani.

Much of Tamil grammar is extensively described in the oldest known grammar book for Tamil, the Tolkāppiyam.
Большая часть тамильской грамматики описана в старейшей известной на настоящее время книге о тамильской грамматике- Толкаппияме там.

The oldest known stamped letter from Mayotte is dated December 1863.
Самое раннее известное письмо из Майотты с наклеенной почтовой маркой датировано декабрем 1863 года.

Villeneuve is particularly noted for her original story of La Belle et la Bête, which is the oldest known variant of the fairy tale Beauty and the Beast.
Она особенно известна своей оригинальной историей о« La Belle et la Bête», которая является старейшим известным вариантом сказки« Красавица и чудовище».

Primeval Planet: Oldest Known World Conjures Prospect of Ancient Life" PDF.
Primeval Planet: Oldest Known World Conjures Prospect of Ancient Life( англ.) недоступная ссылка.

Emperor Otto III issues a deed to Gottschalk, Bishop of Freising, which is the oldest known document using the name Ostarrîchi Austria in Old High German.
Император Оттон III выдает грамоту к Готшалка, епископа Фрайзинг, который является старейшим известным документом, используя имя Ostarrichi Австрия в Старом Высокий немецкий.

The oldest known Limbu writings were collected from the Darjeeling district in the 1850s.
Старейшие известные образцы письма лимбу были созданы около Дарджилинга в 1850- е годы.

Over the years, he continued his exploration of the fossil trees, eventually unearthing the oldest known reptile in the history of life, which he named Hylonomus lyelli in honour of his mentor.
На протяжении многих лет продолжал изучать ископаемые деревья, в итоге, обнаружил старейшую известную рептилию, вымершего тетрапода, которую назвал Гилономус( Hylonomus lyelli) в честь своего учителя Чарлза Лайеля.

The oldest known written regulation dates back to 1717 by the Al Mondo company.
Самое старое известное письменное распоряжение о выпуске такой колоды датируется 1717 годом компанией Al Mondo.

Caihong represents the oldest known evidence of platelet-like melanosomes.
Caihong представляет собой древнейшее известное доказательство наличия тромбоцитоподобных меланосом.

The oldest known multiplication tables were used by the Babylonians about 4000 years ago.
Старейшая известная таблица умножения обнаружена в Древнем Вавилоне и имеет возраст примерно 4000 лет.

This collection of film and video preserves the oldest known film from Norway from 1903, which shows the city of Hammerfest, the world's most northern city.
Самым старым известным на сегодня норвежским фильмом является фильм, выпущенный в 1903 г., в нем показан город Хаммерфест, самый северный город в мире.

The oldest known caecilian is another Early Jurassic species, Eocaecilia micropodia, also from Arizona.
Древнейшая известная ископаемая червяга, Eocaecilia micropodia- тоже вид из ранней юры, и тоже найден в Аризоне.

The Maya calendar is considered to be one of the oldest known calendars and represents a stone disc with signs and symbols inscribed on it, puzzling for contemporary researchers.
Он считается одним из древнейших известных календарей и представляет из себя каменный диск с нанесенными на него знаками, которые пытаются расшифровать ученые.