OLDEST MUSEUMS на Русском - Русский перевод

• старейших музеев

Примеры использования Oldest museums на Английском языке и их переводы на Русский язык

One of the oldest museums in Kiev, opened back in 1899.
Один из старейших музеев в Киеве, открытый в 1899 году.

Moscow's History Museum is one of the oldest museums of the city.
Является одним из самых старых музеев города.

Which is one of the oldest museums of the independent Lithuania, was established in 1922 by Kaunas local government.
Один из старейших музеев в независимой Литве был учрежден в 1922 г. Каунасским городским самоуправлением.

Excursion to the Hermitage, one of the world's largest and oldest museums of fine art.
Экскурсию в Эрмитаж- один из крупнейших и старейших в мире музеев изобразительного искусства;

T here is one of the oldest museums of the Moscow region in Istra.
В Истре находится один из самых старых музеев Московской области-« Новый Иерусалим».

Daugavpils Museum of Local History and Art is one of the oldest museums in Latgale.
Даугавпилсский краеведческий и художественный музей является одним из старейших музеев Латгалии.

One of the oldest museums not only in Odessa, but also in the whole of Ukraine is Odessa Archaeological Museum..
Одним из старейших музеев не только в Одессе, но и во всей Украине, является Одесский археологический музей..

Founded in 1870, by the Ural Society of Naturalists, and is one of the oldest museums in Russia.
Основан в 1870 году Уральским обществом любителей естествознания и принадлежит к числу старейших музеев России.

The Museum of Zoology is one of the oldest museums that constitute the National Museum of Natural History.
Зоологический музей один из старейших музеев в составе Национального научно- естественного музея..

The Ryazan Kremlin(the Ryazan Historical and Architectural Museum Reserve) is one of the oldest museums in Russia.
Рязанский кремль( Рязанский историко-архитектурный музей- заповедник) является одним из старейших музеев России.

The Gutenberg Museum is one of the oldest museums of printing in the world, located opposite the cathedral in the old part of Mainz.
Музей Гутенберга- один из старейших музеев книгопечатания в мире, расположенный напротив собора в старой части Майнца.

The Regional Archaeological Museum in Plovdiv is one of the oldest museums in Bulgaria, founded in 1882.
Региональный археологический музей в г. Пловдив один из самых старых музеев в Болгарии, созданный в 1882 году.

The Museum is one of Ukraine's oldest city museums and one of Europe's oldest museums.
Музей в Феодосии является старейшим городским музеем на территории Украины и одним из старейших музеев на территории Европы.

Felitsyn Krasnodar State Historical and Archeological Museum is one of the oldest museums in the Northern Caucasus(founded in 1879) and the major museum of the region.
Фелицына- один из старейших музеев на Северном Кавказе( основан в 1879 году), крупнейшее музейное объединение региона.

The Novgorod Museum was established in 1865 to mark the millennium of the Russian state, and is one of Russia's oldest museums.
Новгородский музей основан в 1865 году в связи с празднованием тысячелетия российской государственности и является одним из старейших музеев России.

This important historical event is dedicated to one of the oldest museums in the city- I House Party Congress.
Этому важному историческому событию посвящен один из самых старых музеев города- Дом I съезда РСДРП.

Central State Museum of the Republic of Kazakhstan is one of the largest and oldest museums in Central Asia.
Центральный Государственный музей Республики Казахстан является одним из крупнейших и старейших музеев Центральной Азии.

Famous throughout the world guard the Tower of London, Buckingham Palace, the magnificent architecture, the oldest museums and libraries- all a legacy of old England, that captivates millions of tourists and makes them to come back to London again and again.
Знаменитая на весь мир стража лондонского Тауэра, Букингемский дворец, великолепная архитектура, старейшие музеи и библиотеки- все это наследие старой Англии, которое покоряет миллионы туристов и заставляет их возвращаться в Лондон снова и снова.

The invaluable ethnographic collections of Gagauz, Bulgarian, Russian and Ukrainian history and culture are exhibited in one of the oldest museums of the country- the National Museum of Ethnography and Natural History.
Бесценные этнографические коллекции гагаузской, болгарской, русской и украинской истории и культуры экспонируются в одном из старейших музеев страны- Национальном музее этнографии и естествознания.

National Museum of the Republic of Tatarstan is one of Russia's oldest museums, it was founded as the Kazan city scientific-industrial Museum in 1894.
Национальный музей Республики Татарстан- один из старейших музеев России, он был основан как Казанский городской научно-промышленный музей в 1894 году.

The oldest museum objects more than 17 thousand years.
Самым старым музейным предметам более 17 тысяч лет.

Lenin Avenue, 90 The oldest museum of the Murmansk region.
Ленина, 90 Старейший музей области.

The Ceramics Museum in Deruta is the oldest museum dedicated to Italian ceramics.
Музей керамики в Деруте является самым старым музеем, посвященным итальянской керамике.

The oldest museum in Southern Russia, it was founded in 1886.
Старейшее книгохранилище юга России, была основана в 1886 году.

It is one of the oldest museum in Indonesia.
Это один из древнейших музеев в Индонезии.

It is California's oldest museum.
Он является старейшим музеем Латинской Америки.

It is the oldest museum in Gujarat.
Является старейшим музеем в штате Юта.

Zhytomyr regional hisrotical-museum of local lore- is one of the oldest museum establishments of Ukraine.
Житомирский областной историко- краеведческий музей- одно из старейших музейных учреждений Украины.

The old museum was destroyed by an earthquake in 1953.
Древний собор был разрушен землетрясением в 1835 году.

Bode Museum, Pergamon Museum, National Gallery, Old Museum, the New Museum..
Музей Боде, Пергамский музей, Национальная галерея, Старый музей, Новый музей..