OLEANDERS на Русском - Русский перевод

• олеандры
• олеандров
• олеандрами

Примеры использования Oleanders на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are more than pansies, geraniums and oleanders for your balcony.
Для вашего балкона больше, чем анютины глазки, герани и олеандры.

And second of all, oleanders are poisonous, and I'm pretty sure that it's in our best interest not to be killing the good people of bluebell.
Во-вторых, олеандр- ядовит, а я уверена, что в наших же интересах не убивать жителей Блубелла.

Animals are welcome, large garden 1500 m2 with fruit trees and oleanders.
Животные, Добро пожаловать, большой сад 1500 м2 с фруктовых деревьев и олеандров.

Full of bad taste and tears, and the moon, oleanders, violins, and the ocean and love.
В их жизни было полно безвкусицы, слез при луне, скрипок и олеандров, любви и моря.

The outer surface of 180 m2 includes 3 gardens with century-old pines, cypresses and oleanders.
Наружная поверхность 180 м2 включает в себя 3 садов с вековыми соснами, кипарисами и олеандрами.

It is surrounded with hundred years old olives trees, oleanders, and other Mediterranean plants.
Он окружен со 100 лет оливковыми деревьями, олеандрами, и другие средиземноморские растения.

Palms, cypresses, magnolias, oleanders, lemon and orange trees, arborvitae and boxwood grow and fragrant in this border city.
Пальмы, кипарисы, магнолии, олеандры, лимонные и апельсиновые деревья, туя и самшит растут и благоухают в этом приграничном городе.

And all this in the midst of beautiful nature of grapevines, flowering oleanders, olive trees, palms.
И все это посреди прекрасной природы виноградными лозами, цветущих олеандров, оливковые деревья, пальмы и 300 солнечных.

The Oleanders is the ideal starting point for visiting the beauties of Cilento as well as Amalfi, Capri, Palinuro, Pompeii and Mt Vesuvius.
Олеандры является идеальной отправной точкой для посещения красот Чиленто, а также Амальфи, Капри, Палинуро, Помпеи и Везувий Mt.

The best time to come here is May-June when light purple lavender and red-white-ad-pink oleanders bloom here.
Сюда лучше всего приезжать в мае- июне, когда здесь цветет нежно- фиолетовая лаванда и красно- бело- розовые олеандры.

The cottages all provided with wide veranda, the ancient pine trees, oleanders and other beautiful flowering plants surrounding the property.
Коттеджи с широкими веранда, древние сосны, олеандры и другие красивые цветущие растения окружающих собственности.

More than 40 species of trees, including sequoias, ginkgo biloba, magnolias, Lebanese cedar, wisteria, oleanders grow here.
Здесь растут больше 40 видов деревьев, среди которых секвойи, гинкго билоба, магнолии, ливанский кедр, глицинии, олеандры.

The private drive leading to the villa is lined with Cyprus trees and oleanders, the electric gates open onto the cultivated lawns and long elegant swimming pool.
Вдоль частной дороги ведущей к вилле растут кипарисы и олеандры, имеются электрические ворота и элегантный бассейн.

The villa is located on 2 acres in a park with old pine trees, cypresses, holm oaks, oaks, broom, oleanders, rosemary and lavender.
Вилла расположена на 2 га в парке со старыми соснами, кипарисами, дубы, дубы, веником, олеандры, розмарина и лаванды.

The garden is entirely at your disposal with roses, oleanders, ornamental trees and shrubs, giant oak trees, a mini Pineta, olive grove oven- Grill House and lawn for playing.
Сад находится полностью в вашем распоряжении с розами, олеандры, декоративные деревья и кустарники, гигантские деревья дуба, Мини Pineta, оливковая роща печь- гриль- дом и лужайка для игры.

Beautiful flat routes on purpose-built cycle route network in the midst of flowering oleanders, grapevines and river beds.
Красивый плоский маршруты на специально построенном цикла сети маршрутов посреди цветущих олеандров, виноградные лозы и русла.

It is a mountainous island, with the exception of the interior with oil trees and streams flowing toward the creeks, the canals of which are covered with shrubs and oleanders.
Это гористый остров, за исключением внутренней части с масличными деревьями и текущими к бухтам ручьями, русла которых поросли кустарником и олеандрами.

Outside a small private terrace with garden chairs in teak to admire and smell the lavender, broom, oleanders, roses, olive trees, and the pool, heated and secure accessible at any time from May to late.
За пределами небольшая частная терраса с садовые стулья в тик, чтобы полюбоваться и запах лаванды, веник, олеандры, розы, оливковых деревьев, и бассейн, с подогревом и безопасный доступ в.

Quiet surroundings, very pleasant neighbors garden in the Mediterranean style(olive, bougainvillea, citrus, oleanders, lavender…).
Тихом месте, очень приятные соседи садом в средиземноморском стиле( оливковое, Бугенвиль, цитрусовые, олеандр, лаванда…).

Arriving at the house from the small country road, which cuts through the large garden of 9000 square meters, we are immersed in the scents and colors of a botanical paradise, you can see plants of the laurel, myrtle and rosemary, as well as palms, agaves, brooms and oleanders.
Придя в дом с небольшой проселочной дороге, проходящей через большой сад 9000 квадратных метров, мы погружены в ароматов и цветов ботанический рай, вы можете увидеть растения лавра, мирта и розмарина, а также пальмы, агавы и олеандры.

Porto-Vecchio, Villa 5 people, 120 meters Beach by pedestrian road, in the Gulf of Pinarello, grounds 1000 m2, 80 m 2 of living space, large terrace with awning for meal in the shade, parasol, lounge garden, hammocks, sunbathing, BBQ, outdoor shower, beautiful sea, mountain and island round sponge cake, in the middle of the Cork oak, pine, oleanders, stay views 2 sofas, fireplace, TV, coffee table.
Порто- Веккьо, Вилла 5 человек, 120 метров пляжа на пешеходной дороги, в заливе Пинарелло, Сад 1000 м2, 80 m 2 жизненного пространства, большая терраса с тентом для еды в тени, зонтик, лаундж Сад, гамаки, принятия солнечных ванн, Барбекю, Открытый душ, красивые море, горы и острова раунд торт губки, в середине пробковый дуб, сосна, олеандры, пребывание просмотров 2 дивана, камин, ТВ, журнальный столик.

A walk along one of the mountain paths gives you the chance to admire endemic examples of rare beauty; the Mediterranean shrub voices all the lively colours of myrtle, strawberry trees, oleanders and oleasters.
Отправившись в пешие прогулки по извилистым горным тропам, Вам предоставляется уникальная возможность полюбоваться эндемичными видами редкой красоты: цветовую палитру пышных зарослей средиземноморского маквиса раскрашивают всевозможными оттенками заросли мирта, земляничные деревья, красочные олеандры и оливковые деревья.

First of all, begonias and oleander are an appalling combination, creatively, aesthetically, and botanically.
Во-первых, бегония и олеандр- ужасное сочетание, как творческое, так и эстетическое, и ботаническое.

The color gradient from the inside to the outside: pink, oleander, vanilla, leaf green, khaki.
Градиент цвета изнутри наружу: розовый, олеандр, ваниль, лист зеленый, хаки.

Begonias and oleander.
Бегонии и олеандр.

Blue oleander.
Синий олеандр.

Dandelion Wine by Ray Bradbury. White Oleander, Janet Fitch.
Вино из одуванчиков" Рея Брэдбери и" Белый олеандр", Джанет Фич.

Color gradient: pastel pink, lilac, rosewood, violet, oleander, blackberry, purple, chianti.
Градиент: пастельный розовый, сирень, розовое дерево, фиолетовый, олеандр, ежевика, пурпур, Кьянти.

In Central Europe, where the flies though- if only to find that oleander.
В Центральной Европе летает хоть где- лишь бы найти тот самый олеандр.

It looks like oleander but I think it's something far more unusual.
Похоже на олеандр, но думаю, это что-то гораздо более необычное.