Примеры использования Olive tree на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Olive tree.
Оливковый сад.They're under the olive tree.
The olive tree(Olea europaea).
The wood is from an olive tree grown on Crete.
Olive tree gives 8 liters of oil an average.
Оливковое дерево в среднем дает 8 литров масла.What could he possibly be doing under that olive tree?
Что он может делать под этим оливковым деревом?Under the olive tree in the garden.
Под оливковым деревом в саду.She had to duck to pass under the olive tree branches.
Она пригнулась, чтобы пройти под оливковыми деревьями.The Middle East olive tree is almost stripped bare of its branches.
Ближневосточное оливковое дерево почти лишилось своих ветвей.But as for me, I am like a green olive tree in God's house.
An olive tree on a hill slowly sinking to its death on the ground.
Оливковое дерево на холме, медленно погружающееся в смерть под землей.In front of the library, we planted an olive tree today.
Сегодня перед библиотекой мы посадили оливковое дерево.The olive tree was brought to the Iberian Peninsula by the Phoenicians and the Greeks.
Оливковое дерево завезли на Пиренейский полуостров финикийцы и греки.His branches will spread, andhis beauty will be like the olive tree.
Ветви его вырастут, ион будет красив, как оливковое дерево.Here's four ways Bible by Olive Tree is set apart from the rest.
Здесь четыре пути Библии от Оливкового дерева отделяются от остальных.Lower notes are sandalwood, cedar from Virginia,musk and olive tree.
Нижние ноты: Сандал,Кедр из Вирджинии, Оливковое дерево и Мускус.According to Greek mythology the olive tree is a symbol of peace and prosperity.
They led the saint to the place of execution and tied him to an olive tree.
Святого привели на место казни и привязали к масличному дереву.The symbol of the brigade is a green olive tree with its roots on a yellow background.
Эмблема бригады- зеленое оливковое дерево с корнями на желтом фоне.How much more fruitful would they be, if they were grafted into their natural olive tree?
Тем более эти природные будут привиты к своей маслине.When the saint was beheaded, the olive tree to which the saint was tied became covered with fruit.
Маслина, к которой был привязан святой, в момент его смерти покрылась плодами.This is the reason why the pig is also known as"the olive tree with legs.
Именно по этой причине свинью также называют" оливковым деревом на ножках.The oldest Cypriot olive tree can be found not far from Agia Marina and Xyliatos villages.
Самое старое оливковое дерево на Кипре растет неподалеку от деревень Агиа Марина и Ксилиатос.She gives birth to her daughter Artemis and son Apollo under an olive tree.
Там она под тенью оливкового дерева рожает дочь Артемиду и сына Аполлона.They say the olive tree asked the Saviour«what will happen if I'm cut down and burnt?».
Как говорят, оливковое дерево спросило Спасителя:« а что же будет, если они срубят и сожгут меня?».And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.
И сделал в давире двух херувимов из масличного дерева, вышиноюв десять локтей.But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in God's unfailing love for ever and ever.
А я, как зеленеющая маслина, в доме Божием, и уповаю на милостьБожию во веки веков.The only time I felt at home, was when I planted an olive tree from Lebanon.
Единственный раз я чувствовала себя дома, когда сажала оливковое деревье из Ливана.I buried the fetus under an olive tree and paid the maids to wash the sheets.
Я собственноручно похоронил остатки плода под оливковым деревом и заплатил служанкам чтобы они выстирали белье.Olive tree prefers the mild and sweet climate, without many and sudden changes in weather conditions.
