ОЛИВКОВЫХ ДЕРЕВЬЕВ на Английском - Английский перевод

• olive trees
• olive groves
• olive tree
• olive-trees

Примеры использования Оливковых деревьев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оливковых деревьев в саду.
Olive trees in the garden.

И много оливковых деревьев.
Plus fifty olive trees from before the war.

В 7 га ферме расширения оливковых деревьев.
In The 7 ha farm extending olive trees.

Есть 17 оливковых деревьев на земельном участке.
There are 17 olive trees on the land plot.

Это идеальное место для оливковых деревьев.
It is an ideal place for olive-growing.

Множество низменных средиземноморских растений, оливковых деревьев.
Lots of low mediterranean plants, olive-trees.

Было сожжено около 2000 оливковых деревьев.
Some 2,000 olive trees were burned down.

Местные жители занимаются в основном выращиванием оливковых деревьев.
Local agriculture involves mainly olive trees.

Любые инсектициды для оливковых деревьев Поставщик.
All insecticides for olive trees.

Остров характеризуется наличием оливковых деревьев.
The region is full of olive trees.

Много виноградных лоз, оливковых деревьев и подсолнухов.
Lots of vines, olive trees, and sunflowers.

Власти собирались выкорчевать 2000 оливковых деревьев.
The authorities intended to uproot 2,000 olive trees.

В окружении оливковых деревьев, виноградников и пышные зеленые леса.
Surrounded by olive trees, vineyards and lush green forests.

Красочный свет Вилла между трулли и оливковых деревьев.
Colorful light Villa between trulli and olive trees.

В Torria, среди оливковых деревьев, однако всего в 15 минутах от моря!
In Torria, among the olive trees, but only 15 minutes from the sea!

Появление и распространение оливковых деревьев в Испании.
Introduction and expansion of Olive trees in Spain.

Имеется частная парковка, расположенная в тени оливковых деревьев.
There is a private parking space shaded by olive trees.

В Абуде и Рантисе было срублено 100 оливковых деревьев Аль- Кудс, 24/ 12/ 93.
Olive trees cut down at Abud and Rantis. Al-Quds, 24/12/1993.

Идеально подходит для отдыха в тени оливковых деревьев.
Ideal for relaxing in the shade of the olive trees.

Бескрайние плантации пробкового дуба, насаждения оливковых деревьев и виноградники- это все провинция Алентежу.
Endless cork oak plantations, planting olive trees and vineyards- all the province of Alentejo.

Шесть лет назад перед домом были посажены 27 оливковых деревьев.
Six years ago in front of the house were planted 27 olive trees.

Площадь вокруг монастыря полна виноградников и оливковых деревьев, а также лесов дубов и дриад.
The area around the monastery is full of vineyards and olive trees, and also forests of oaks and dryads.

В ходе строительства бульдозерами были уничтожены сотни оливковых деревьев.
During the process, bulldozers uprooted hundreds of olive trees.

Прогуливаясь по Англи́сидесу, Вы увидите цвет оливковых деревьев, преобладающий над деревней.
While strolling around Anglisides you will observe that the colour of olive trees dominates in the village.

В саду есть небольшая тропинка среди оливковых деревьев.
In the garden there is a small path running among the olive trees.

Воинственно настроенные израильские поселенцы, со своей стороны, продолжают абсолютно безнаказанно уничтожать плантации оливковых деревьев.
Militant Israeli settlers continued to destroy olive tree plantations with complete impunity.

Палестинцы протестовали против вырубки поселенцами оливковых деревьев в этом районе.
The Palestinians were protesting the uprooting of olive trees by settlers in the area.

Также интересным примером использования наших данных является подсчет оливковых деревьев.
Another interesting aspect of our data application is the count of olive trees.

Выращиванию оливковых деревьев посвящены Музей оливы в Гувесе и старые маслозаводы в Арханесе и Ватолакосе.
Venues related to the olive tree include the Museum of Olive in Vouves, the old oil mill(fabrica) of Arhanes and Vatolakos.

Что еще кроме конфискации земли и выкорчевывания оливковых деревьев?
What more than the confiscation of land, the uprooting of the olive trees?