ONE CAN EASILY на Русском - Русский перевод

• можно легко
• можно с легкостью
• можно смело
• вполне можно

Примеры использования One can easily на Английском языке и их переводы на Русский язык

One can easily forget that it is only a convention.
Можно легко забыть, что это всего лишь соглашение.

He is a very nice man and one can easily get on with him.
Он очень милый человек и с ним можно легко ладить.

One can easily expect challenges to the impartiality under Art.14.
Легко можно ожидать возникновения сомнений в беспристрастности по статье 14.

When all the facts are gathered together, one can easily come to the following conclusion.
Если собрать все эти факты вместе, можно легко прийти к следующим выводам.

One can easily calculate time, when he is happy how long does it last.
Каждый может легко подсчитать время, когда он бывает, счастлив, сколько оно длится.

The app is especially designed with updated material designed interface so one can easily operate it.
Приложение специально разработано с обновленным интерфейсом, разработанным для материала, поэтому его можно легко использовать.

Unfortunately, one can easily take advantage of this vulnerability.
К сожалению, можно легко воспользоваться этой уязвимостью.

Terminal 2 in Mumbai Airport has recently been completely renovated and one can easily find comfortable places to wait.
Терминал 2 аэропорта Мумбая был полностью обновлен, и в нем легко можно найти удобные места для ожидания.

One can easily say that Ventspils is a cyclist friendly and easily accessible city!
Вентспилс можно смело назвать городом, дружественным и доступным для велосипедистов!

The result of a great work was an opera, which one can easily call the most authentic to the authors' idea performance.
В результате огромной работы возник спектакль, который можно смело назвать наиболее аутентичной авторской идее постановкой.

Today one can easily find available literature with formulas for the manufacture of explosive nuclear devices.
Сегодня можно легко найти литературу, содержащую формулы производства ядерных взрывных устройств.

So after resting for one week in such a paradisiacal place and gained strength one can easily return back home to a new family life!
Так, отдохнув недельку в райском местечке и набравшись сил, можно смело возвращаться семейной жизни!

One can easily realize the extent to which such benefits would increase if the physician understood wherein his power lies.
Можно легко представить, насколько увеличилась бы эта польза, если бы врач понял, в чем его сила.

If the planet were to arbitrarily slow down or accelerate its motion, one can easily imagine all the ruinous consequences.
Если бы планета начала произвольно замедлять или ускорять свои движения, то легко можно представить все губительные последствия.

Thus, one can easily be misled by placing undue reliance on inadequate measures such as per capita income.
Тем самым можно легко впасть в заблуждение, если чрезмерно полагаться на неадекватные показатели, такие, как доход на душу населения.

The Epirus coastline is on the Ionian Sea and one can easily zigzag by boat between the islands and the mainland.
Береговая линия Эпируса находится на Ионическом море и, благодаря этому, можно с легкостью перемещаться« зигзагом» на лодке между островами и материком.

One can easily complete the sign-up process of Success Trading Academy robot by just filling out a short form on the digital website.
Можно легко завершить процесс регистрации успеха торговой академии робота, просто заполнив короткую форму на цифровом сайте.

It is everywhere in the body, like millions of little voices one can easily hear once the other mental layers have been clarified.
Он находится повсюду в теле, подобный миллионам маленьких голосов, которые можно легко услышать, когда остальные ментальные слои очищены.

With its help one can easily manage his e-wallets and exchange various types of electronic and traditional currencies.
С его помощью можно с легкостью управлять виртуальными кошельками и менять различные типы электронных и классических валют.

RTC stands for real time communications and with the help of using a simple api one can easily chat with others with this kinds of systems.
RTC означает в реальном масштабе времени связи и с помощью с помощью простого API можно легко общаться с другими пользователями с этим видами систем.

With healthy digestive system one can easily get right nutrients for fat burning as well as boosting metabolism rate.
С здоровой пищеварительной системы можно легко получить правильные питательные вещества для жира горения, а также повышая скорость метаболизма.

During loading and unloading, the hoses form a bottleneck(contrary to occupational safety and health regulations) since one can easily trip over them.
Во время погрузки и разгрузки эти рукава становятся препятствием( в нарушение правил безопасности и гигиены труда), поскольку о них можно легко споткнуться.

One can easily travel using a subway which is the most convenient transport in Yerevan for tourists and is located right in front of THEATRE Hostel"Zoravar Andranik" station.
Можно легко путешествовать использовании метрополитена, который является наиболее удобным транспортом в Ереване для туристов.

On the other hand, pre-made portable references are almost always more accurate since one can easily be tricked into thinking an object is neutral when it is not.
С другой стороны, специально изготовленные портативные эталоны практически всегда являются более точными, поскольку можно легко ошибиться, приняв за нейтральный предмет, который таковым не является.

One can easily find Puerto Vallarta Vacation Rental villa through various websites, where you can search for a villa best suited to your budget and requirements.
Можно легко найти Пуэрто Вальярта Отдых Аренда виллы с помощью различных веб- сайтах, где вы можете найти на вилле лучше всего подходит для вашего бюджета и….

Comparing the programme fragment with popular cinema happy ends, one can easily feel the difference: sweet movie fragments give a totally different inner filling than Igor Danilov's words.
Проводя сравнения с популярными киношными хеппи-эндами, можно с легкостью прочувствовать разницу, милые сердцу кинофрагменты имеют совершенно иное внутреннее наполнение, нежели слова И. М.

One can easily travel using a subway which is the most convenient transport in Yerevan for tourists and is located close to Penthouse H&H.
Можно легко путешествовать использовании метрополитена, который является наиболее удобным транспортом в Ереване для туристов( названия станций сделаны на английском и русском) и находится близко к Пентхаус H& H.

Mediated communication such as phone calls, instant messaging and text messaging are steps towards a utopian world in which one can easily contact another regardless of time or location.
Опосредованные коммуникации, такие как телефонные звонки, обмен мгновенными и текстовыми сообщениями являются шагами у утопичному миру, в котором можно легко связаться с кем-либо, независимо от времени и местоположения.

From Bagno Vignoni, one can easily reach the historical centres of nearby Pienza and Montalcino, and the general Val d'Orcia area, including the Park of Mount Amiata.
От Баньо- Виньони можно легко добраться до соседних исторических центров- Пьенца и Монтальчино, и области Валь д' Орча, объекта Всемирного наследия, в том числе до парка горы Амиата.

Given the fact that the cost to clear one mine currently stands at around $1,000, one can easily comprehend the tremendous burden these operations place on mine-stricken developing countries.
Учитывая тот факт, что стоимость разминирования одной мины в настоящее время составляет около 1000 долл. США, можно легко понять, какое огромное бремя представляют операции по разминированию для пораженных минами развивающихся стран.