ONE OF THE FINEST на Русском - Русский перевод

• одним из лучших
• одну из прекраснейших
• один из лучших
• одной из лучших
• одного из лучших

Примеры использования One of the finest на Английском языке и их переводы на Русский язык

One of the finest.
Один из лучших.

This program is one of the finest in Canada.
Этот результат является одним из лучших в Австрии.

One of the finest.
Одна из лучших.

This house is one of the finest on the estate.
Этот дом является одним из лучших на территории усадьбы.

As airshows go, the Farnborough International Air Show is one of the finest.
Среди проводимых авиашоу, Международный авиасалон« Фарнборо» является одним из лучших.

This hospital, in fact, has one of the finest in the country.
В этой больнице, по сути, один из лучших в стране.

One of the finest local hotels is ready to provide luxurious accommodation and great relaxation in the beautiful environment of a spa park.
Один из лучших местных отелей обеспечит Вас роскошным размещением и отличным отдыхом в прекрасной атмосфере курортного парка.

It used to be home to one of the finest American writers who ever lived.
Это место было домом для одного из лучших американских писателей.

The weapons master of K'un-Lun, Lei Kung is a martial arts expert, one of the finest in the Marvel universe.
Мастер оружия К' унь- Л' уня, Лей Кунг- эксперт по боевым искусствам, один из лучших во Вселенной Marvel.

You have selected one of the finest commercial refrigeration units made.
Вы выбрали одну из лучших торговых холодильных установок.

The organ dates from 1929 and is reputedly one of the finest in Estonia.
Орган был построен в 1929 г. и является одним из лучших в Эстонии.

I heard you have one of the finest private collections in the world.
Я слышала вы обладаете одной из лучших частных коллекций по всему миру.

Extensive recreational; meeting and conference facilities ensure that the hotel remains one of the finest in the region.
Обширные возможности для отдыха, встреч и конференций гарантируют отелю статус одного из лучших в регионе.

The castle was regarded as one of the finest Gaelic castles in Ireland.
Замок считался одним из лучших гэльских замков в Ирландии.

Church of the Nativity of the Virgin Mary is not only a beautiful building in the city, but also one of the finest in the Zhytomyr region.
Костел Рождества Девы Марии- не только красивейшее здание города, но и одно из прекраснейших в Житомирской области.

Today he is widely considered one of the finest Brazilian footballers of all time.
Его считают одним из лучших бразильских баскетболистов всех времен.

The 50-room hotel is a member of the Small Luxury Hotels of the World, and is considered by experts to be the best hotel in the country's north coast and one of the finest in the country.
Входит в состав группы« Небольшие роскошные отели мира» и его считают лучшим отелем северного побережья и одним из лучших страны.

His division was considered as one of the finest in the Army of Northern Virginia.
Его дивизия считалась одной из лучших в Северовирджинской армии.

Trincomalee, one of the finest natural deep-water harbours in the world is located 257 km north-east of Colombo, which is considered as the commercial hub of Sri Lanka.
Тринкомали, один из лучших естественных гаваней глубоководных в мире, находится в 257 км к северо-востоку от Коломбо, который рассматривается как коммерческий центр Шри-Ланки.

Paul Getty Museum in Los Angeles houses one of the finest private art collections.
Музей Пола Гетти в Лос-Анджелесе размещает одну из прекраснейших частных художественных коллекций.

Black Diamond Casino I one of the finest when it comes to service and the games offer the ultimate in entertainment and fun.
Black Diamond казино Я один из лучших, когда дело доходит до обслуживания и игры предлагают конечной в сфере развлечений и веселья.

It is famous for the 5-7th century Odzun Church, one of the finest Armenian basilicas with a cupola.
Он славится церковью 5- 7- го века Одзун, одной из лучших армянских церквей с куполом.

She was hailed as"one of the finest and most neglected singers of her time.
Иногда называется как« одна из прекраснейших и недооцененных певиц своего времени».

The railway line to Cuneo, also known as"the Col di Tenda", is considered one of the finest, wide landscape of Europe.
Железнодорожной линии Кунео, также известный как" Коль- ди Tenda", считается одним из лучших, широкий ландшафт Европы.

She was, without doubt, one of the finest human beings I have ever had the pleasure of knowing.
Она без сомнения была одним из лучших людей, которых мне довелось встретить.

There are maintained a standard of moral and academic excellence which has made this School one of the finest Christian private schools in the Middle East.
Здесь поддерживаются стандарты морального и академического мастерства, которые сделали эту школу одной из лучших христианских частных школ на Ближнем Востоке.

This building is considered one of the finest in Britain and a fine example of Baroque architecture.
Это здание считается одним из лучших в Великобритании и является прекрасным примером архитектуры эпохи барокко.

The result of Parsons tenure in the Byrds was Sweetheart of the Rodeo(1968), generally considered one of the finest and most influential recordings in the genre.
Результатом пребывания Парсонса в The Byrds стал« Sweetheart of the Rodeo»( 1968), один из лучших и наиболее влиятельных альбомов в жанре.

She has outstanding musical and organisational skills and is one of the finest vocal accompanists in the world as well as being the director and a jury-member of numerous prestigious international vocal competitions.
Она обладает выдающимися музыкальными и организаторскими качествами, является одним из лучших вокальных концертмейстеров с мировой известностью, директором и членом жюри многих престижных международных вокальных конкурсов.

An exclusive nature escape, this tranquil complex is one of the finest that you will find in all of Gocek.
Этот эксклюзивный и спокойный комплекс является одним из лучших, который вы найдете сегодня в Гечеке.