Примеры использования
One of the largest cities
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Dar-Es-Salaam- one of the largest cities in East Africa.
Дар-эс-Салам- один из крупнейших городов в Восточной Африке.
The second city of Canada and capital of Quebecois culture,Montreal is one of the largest cities in North America.
Второй по величине город Канады и столица Квебека,Монреаль является одним из крупнейших городов в Северной Америке.
One of the largest cities in Belarus, capital of the Brest region.
Один из крупнейших городов Беларуси, столица Брестской области.
By the early 13th century Niğde was one of the largest cities in Anatolia.
В начале XIII века Нигде был одним из самых больших городов Анатолии.
One of the largest cities in North America, Toronto is a key economic and cultural center.
Торонто является одним из крупнейших городов в Северной Америке.
Warsaw is the capital of Poland and one of the largest cities in Europe.
Варшава- столица Польши и один из крупнейших городов Европы.
One of the largest cities in the historic lands of Galicia and Podolia.
Один из крупнейших городов исторических земель Галиция и Подолия.
During the 12th century Merv was one of the largest cities in the world.
Вплоть до конца XVI столетия Хамар являлся одним из крупнейших городов страны.
One of the largest cities in Italy is full of possibilities and attractions.
Один из крупнейших городов Италии богат на возможности и памятники архитектуры.
By the 1840s, Pittsburgh was one of the largest cities west of the Allegheny Mountains.
В 1840- е годы Питтсбург стал одним из крупнейших городов к западу от гор Аллегейни.
The city that now belongs among the UNESCO World Heritage Sites once used to be a silver mining town and also one of the largest cities in the whole America.
Когда-то этот шахтерский город по добыче серебра был одним из крупнейших городов всей Америки.
Budapest, one of the largest cities in the European Union, came to this conclusion as well.
Будапешт, один из крупнейших городов ЕС пришел к пониманию этого.
The historic centre of left-Bank Ukraine, one of the largest citiesof Kievan Rus.
Исторический центр Левобережной Украины, один из крупнейших городов Киевской Руси.
In addition, one of the largest cities in Mexico is known through its huge VW factory.
В дополнение, этот один из крупнейших городов в Мексике известен своей огромным Фольскваген( Volkswagen) заводом.
By 1500 it had a population of 100,000 and was one of the largest cities in the world.
В 1000 году население Патана составляло около ста тысяч человек, тогда это был одним из самых больших городов мира.
On Saturday, April 5, one of the largest cities in the country, Parnu, celebrates his birthday.
В субботу, 5 апреля, один из крупнейших городов страны, Пярну, отмечает свой день рождения.
At this section of the portal you can see the map of Dnipropetrovsk subway stations that will help you to orient yourself in one of the largest citiesof Ukraine.
В данном разделе портала вы можете увидеть карту станций метро Днепропетровска, что поможет вам лучше ориентироваться в одном из крупнейших городов Украины.
It is a county seat and one of the largest cities in the capital of the state of Delaware.
Это уездное место и один из крупнейших городов в столице штата Делавэр.
Kharkov one of the largest citiesof Ukraine, and therefore he is not only infrastructure, but also everything necessary for normal living there are locals.
Харьков один из самых больших городов Украины, поэтому он обладает не только развитой инфраструктурой, но и всем необходимым для нормального проживания там местных жителей.
The capital of UK is the city of London, which is one of the largest cities in Europe and is one of the most important economic centers.
Столица Великобритании- город Лондон, является одним из самых больших городов Европы и одним из самых важных экономических центров.
Kiev- one of the largest cities in Europe, ancient and very beautiful, with amazing and incredible history, interesting architecture, picturesque streets and green parks.
Киев- один из самых больших городов Европы, старинный и очень красивый, с удивительной и невероятной историей, интересной архитектурой, живописными улицами и зелеными парками.
We invite residents andguests of Odessa to discover Burgas- one of the largest cities in Bulgaria, located in the easternmost part of the Bourgas Bay.
Приглашаем жителей игостей Одессы открыть для себя Бургас- один из крупнейших городов Болгарии, расположенный в самой восточной части Бургасского залива.
Dusseldorf- one of the largest cities in Europe, that there is a shortage of parking spaces, especially in the central part.
Дюссельдорф- один из крупнейших городов Европы, что ощущается с дефиците парковочных мест, особенно в центральной части.
The Australian city of Adelaide( Adelaide)- capital andlargest city in the state South Australia One of the largest cities in Australia, with a population of more than 1,1 million.
Австралийский город Аделаида( Adelaide)- столица исамый большой город штата Южная Австралия один из крупнейших городов Австралии, с населением более 1, 1 миллиона человек.
Glasgow became one of the largest cities in the world, and known as"the Second City of the Empire" after London.
Глазго стал одним из крупнейших городов мира и носил название« Второго города Империи» после Лондона.
The northern capital of Moldova, one of the largest cities in the country, will receive only 1.7 million lei to repair roads.
Северная столица Молдовы, один из крупнейших городов страны получит на ремонт дорог из Дорожного фонда всего 1, 7 млн леев или 1.
Khabarovsk is one of the largest cities in the Far East, located on the right bank of the Amur River.
Город Хабаровск является одним из крупнейших городов Дальнего Востока, расположенный на правом берегу реки Амур.
By the early 13th century Niğde was one of the largest cities in Anatolia and a number of impressive mosques and tombs date from this period.
До начала XIII века Нигде был одним из крупнейших городов Анатолии, к этому периоду относится впечатляющее количество мечетей и усыпальниц.
Time of flight in one of the largest cities in the UAE, situated about 15 km from the capital, Dubai is less than 5 hours.
Время полета в один из крупнейших городов ОАЭ, расположенный в 15 км от столицы Дубай, составляет менее 5 часов.
The capital, one of the largest cities in Europe, is thus become the world's one of the most visited cities..
Столица, один из самых больших городов в Европе, таким образом, стать в мире один из самых посещаемых городов..
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文