Примеры использования One of the members на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Here's one of the members.
Это один из членов клуба.Jan Levinson needs no introduction to the audience; it's a great satirist, comedian, actor andhost of popular programs, one of the members of the legendary KVN team of"Odessa gentlemen.
Ян Левинзон не нуждается в представлении публике- это великолепный писатель- сатирик, юморист, актер иведущий популярных программ, один из участников легендарной команды КВН« Одесские джентльмены».One of the members is named Bon Jovi.
Одного из участников зовут Бон Джови.This is a party of which one of the members assassinated Ghandi.
Один из членов именно этой партии убил Ганди.One of the members, Min Ki, seems to be very talented.
Кажется, одна из участниц, Мин Ги, очень талантливая.
Люди также переводят
Actor Mike Farrell was one of the members of the board of advisors of CAN.
Актер Майк Фаррелл был одним из членов наблюдательного совета CAN.One of the members of the committee incautiously admitted this.
Один из членов комиссии неосторожно подтвердил это.Ras Al-Khaimah(RAK) is one of the members of United Arab Emirates.
Рас- Аль- Хайма( RAK) является одним из членов Организации Объединенных Арабских Эмиратов.One of the members of the organization was invited to participate in a talk show.
Одного из членов организации пригласили участвовать в ток-шоу.Пограничники открыли ответный огонь; один из участников вооруженной группы был захвачен.One of the members, Héctor Delgado, helped him produce his first solo album.
Один из участников, Héctor Delgado, помог ему записать свой первый сольный альбом.He assumed he would be arrested since one of the members of his workgroup within the movement had been arrested.
Он предположил, что будет арестован, поскольку один из членов его группы в рамках Движения был подвергнут аресту.One of the members was immediately shot dead and the others managed to escape.
Одного из членов подгруппы тут же застрелили, а остальным удалось скрыться.They made a mix tape on Baljunso's official Youtube channel and one of the members, Kasper as a solo artist did the same thing on her Youtube channel.
Ранее они сделали ленту для микширования на официальном аккаунте Baljunso в YouTube и один из участников, Каспер выложил то же самое, как сольный певец.It is one of the members and key enterprise of Shandong….
Он является одним из членов и ключевого предприятия….Trying to finish the squabble, the driver got into the car andtried to leave, but one of the members of the Road Control threw himself on the hood of the car, and then fell to the ground.
Пытаясь завершить перепалку, водитель сел в салон своего автомобиля ипытался уехать, но один из представителей« Дорожного контроля» кинулся на капот автомобиля, после чего упал на землю.He is one of the members of the Roux family, and son of Michel Roux.
Он является одним из членов семьи Ру, сын Мишеля Ру.Alexey Yavlensky(1864-1941) was a Russian expressionism artist, one of the members of the famous group of artists"The Blue Rider", which also involved Wassily Kandinsky, Franz Marc, Paul Klee and others.
Алексей Явленский( 1864- 1941)- русский художник- экспрессионист, один из участников знаменитого творческого объединения« Синий всадник», в которое входили Василий Кандинский, Франц Марк, Пауль Клее и другие.One of the members of the Ministerial Commission for Roma must be a NAR's delegate.
Один из членов министерской комиссии по делам рома должен быть делегатом НАР.Viktoria Komova is one of the members on the 2012 Russian Olympic team.
Виктория Комова является одним из членов олимпийский сборной команды России 2012 года.One of the members of parliament had strong views against UNFPA prior to the visit.
Один из членов парламента перед поездкой был решительно настроен против ЮНФПА.During this trek, one of the members of the Soviet mission was wounded by shellfire.
Во время этой транспортировки один из членов советской миссии был ранен осколком снаряда.One of the members of the management board must have at least 3 years of experience at managerial positions in Lithuania.
Один из членов правления должен иметь опыт работы на руководящих должностях не менее 3 лет в Литве.We managed to talk with one of the members of the organizing committee of the world congress.
Нам удалось побеседовать с одним из членов организационного комитета всемирного конгресса.It is one of the members and key enterprise of Shandong Province Construction Machinery Association.
Он является одним из членов и ключевого предприятия Ассоциации строительной техники провинции Шаньдун.Yuri Solomko was one of the members of the famous art-association"the Paris Commune" 1989-1994.
Юрий Соломко был одним из участников знаменитого арт- объединения" Парижская коммуна" 1989- 1994.Rafael, one of the members of the Ninja Turtles has started a solo adventure and you must be your partner.
Рафаэль, один из членов Ninja Turtles начал сольную приключение, и вы должны быть вашим партнером.Главный герой даже напомнил мне одного из участников группы Gorillaz, больно уж мимика знакомая.One of the members of the Commission is Swedish, Judge Carl-Ivar Skarstedt, President of the Umeå Court of Appeal.
Одним из членов Комиссии является шведский судья Карл- Ивар Скарстедт, Председатель Апелляционного суда Умео.Then, in the late 19th century, one of the members of the genus Valovich, who at that time owned the palace, lost his family estate in the pool.
Затем в конце 19- го века один из представителей рода Воловичей, который на тот момент владел дворцом, проиграл свое родовое имение в бильярд.
