ONE RING на Русском - Русский перевод

• одно кольцо
• кольцо всевластья
• один звонок
• одного кольца
• кольцо всевластия
• одном кольце

Примеры использования One ring на Английском языке и их переводы на Русский язык

One ring.
Один звонок.

The One Ring.
Единое Кольцо.

One ring: I need you.
Один звонок- я тебя зову.

The One Ring.
Однопутное кольцо.

One ring to find them.
Одно кольцо чтобы найти их.

Two guys. One ring.
Два парня… одно кольцо.

One ring and you answer.
Один звонок и ты отвечаешь.

Three Sisters and One Ring.
Три сестры и однин перстень.

One ring for each year.
Одно кольцо- один год.

Of course, he already had one ring.
Конечно, одно кольцо у него уже было.

One Ring to rule them all.
Кольцо Всевластия едино и одно.

Oh, you couldn't derive it from one ring.
О, вы не смогли бы извлечь его из одного кольца.

One ring… looks like rubies!
Одно кольцо, похоже с рубином!

It was here Sauron forged the One Ring during the Second Age.
В Роковой Щели Саурон выковал Кольцо Всевластья в середине Второй Эпохи.

One Ring to rule them all.
Одно Кольцо, чтоб править всеми.

One possibility is that one ring surrounds the two chromatids.
По одной из версий, одно кольцо окружает хроматиды.

One Ring to rule them all.
Одно кольцо чтобы управлять всеми.

DiNozzo, dial both numbers three times, hang up after one ring.
ДиНоззо, набирай оба номера по три раза, и сбрасывай после первого гудка.

One ring to bring them all.
Одно кольцо чтбы привести их всех.

Constructed around a tower, the dome is assembled one ring at a time.
Купол строится вокруг башенной опоры, путем одновременной установки одного кольца.

One Ring to rule them all.
Одно Кольцо, чтобы править ими всеми.

About this time Déagol the Stoor finds the One Ring, and is murdered by Sméagol.
Примерно в это же время хват Деагорл находит Кольцо Всевластия. Смеагорл убивает его.

The One Ring answers to Sauron alone.
Кольцо Всевластия подчиняется только Саурону.

It's not every day lord Sauron steps down from mount doom and asks you to forge the one ring.
Не каждый день лорд Сорон уходит от гибели в горы, спросите вы, создадим одно кольцо.

One ring die can be using 2 times by turn it over.
Один кольцевой кубик можно использовать 2 раза, перевернув его.

Battle your way across Middle-Earth in your quest to destroy the One Ring before Lord Sauron reclaims it!
Пройдите с боями по всему Средиземью и уничтожьте Кольцо Всевластья, прежде чем им завладеет темный властелин Саурон!

One ring. One gold money clip with no money in it.
Одно кольцо, один золотой зажим для банкнот.

The relative axial displacement of one ring to the other occurs with minimum friction while the bearing is rotating.
Взаимное осевое смещение одного кольца по отношению к другому происходит при минимальном трении в процессе вращения подшипника.

One Ring to rule them all, and in the darkness bind them.
Одно Кольцо, чтобы управлять ими всеми, и темнота, связавшая их.

These two rings are in close contact, one ring rotates together with the shaft, the other ring is motionless.
Эти два кольца находятся в тесном контакте, одно кольцо вращается вместе с валом, другое кольцо неподвижно.