What is the translation of " ONE RING " in German?

• den einen Ring
• One Ring

Examples of using One ring in English and their translations into German

You have heard of the one ring to rule them all;
Sie haben von dem Ring, der über alle herrscht, gehört;

If you ask it of me I will give you the One Ring.
Wenn lhr es verlangt, will ich Euch den Einen Ring geben.

One ring, and if it rings again it's you.
Einmal Klingeln, und wenn es dann nochmal klingelt, dann bist du es.

The basic configuartion is the ORC One ring Cage.
Standardausführung des Käfig's ist der ORC One Ring Cage.

So you can the One Ring, wear just like Frodo around your neck.
So kannst du den Einen Ring, genau wie Frodo um deinen Hals tragen.

This tells the modem to pick the phone up after one RING.
Dieser Befehl sagt dem Modem, nimm ab nach einem RING.

Now you too can the One Ring your own, call your loved one..
Nun kannst auch du den Einen Ring dein Eigen, deinen Schatz nennen.

If one requires the presence of a servant, sir, one rings!
Wenn ein Diener gebraucht wird, klingelt man.

Cut one ring at a time making sure first ring fits packing space properly.
Jeweils einen Ring schneiden; dabei darauf achten, daß der erste Ring richtig in den Dichtraum paßt.

Pay 4 marble to build two pillars and receive one ring.
Bezahle 4 Marmorsteine, um 2 Säulen zu bauen und erhalte 1 Ring.

Holding one ring firmly, turn the other clockwise to attach the lens and counter-clockwise to remove it.
Halten Sie den einen Ring fest, und drehen Sie den anderen im Uhrzeigersinn, um das Objektiv zu befestigen.

The state kind implementation of the cage is the ORC One ring Cage.
Standartausführung des Käfig's ist der ORC One Ring Cage.

Turn Bilbo invisible with the One Ring, swing across chasms with Dori's grapple and bounce to new heights on Bombur's belly.
Mache Bilbo mit dem Einen Ring unsichtbar, schwinge dich mit Doris Wurfhaken über Abgründe und hüpfe auf Bomburs Bauch in ungeahnte Höhen.

A certificate of authenticity accompanies this recreation of The One Ring.
Ein Echtheitszertifikat begleitet diese Erholung von den Einen Ring.

One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all, And in the darkness bind them.
Ein Ring sie zu knechten, sie alle, Ein Ring, sie zu finden, Ein Ring, sie alle zu bringen, und in der Dunkelheit zu binden.

It's not every day Lord Sauron steps down from Mt. Doom and asks you to forge the One Ring.
Lord Sauron kommt nicht jeden Tag vom Schicksalsberg und bittet einen, den Meisterring zu schmieden.

Finally, in the depths of the Earth, is the One Ring, hypnotic object that will subsequently cause of many bloody battles in Middle-earth.
Schließlich ist es in den Tiefen der Erde, der eine Ring, hypnotisch-Objekts, später Ursache für so viele blutige Schlachten in Mittelerde.

Galadriel at her most powerful, the Queen of Twilight openly wields the One Ring.
Die Königin des Zwielichts stellt Galadriel auf dem absoluten Höhepunkt ihrer Macht dar, wenn sie offen den Einen Ring führt.

Commenting on the strange event of Bilbo Baggins finding the One Ring, Gandalf says,"Behind that there was something else at work, beyond any design of the Ring-maker.
Gandalf sagt einmal zu Frodo über das seltsame Geschehen, dass Bilbo den einen Ring findet."Dahinter war etwas anderes am Werk, jenseits aller Pläne dessen der den Ring gemacht hat.

It narrates the journey of the main protagonist, Frodo Baggins, hobbit of the Shire, to destroy the One Ring.
Es erz hlt die Reise des Hauptprotagonisten Frodo Beutlin, Hobbit des Auenlandes, um den Einen Ring zu zerst ren.

Here you can of course purchase merchandising products, like"one ring" and a New Zealand leader, are shown in the film sets(very interesting, but unfortunately also very expensive)!
Jedoch gibt es einen„Shop“. Hier kann man natürlich Merchandisingprodukte erwerben, wie„den einen Ring“ und einen Neuseelandführer, in dem die Filmsets aufgezeigt sind(sehr interessant, aber leider auch sehr teuer)!

Austria: leave at two rings or set to one ring. If you have an answering machine or computer voicemail for the other phone number, make sure the product is set to a lesser number of rings than the answering system. Also, see“Enabling answer ring patterns” on page 18.
Österreich: Zwei Ruftöne beibehalten oder auf einen einzelnen Rufton stellen. Wenn Sie einen Anrufbeantworter oder Voicemail-Computer für die andere Rufnummer verwenden, sollte das Gerät auf eine kleinere Anzahl von Ruftönen als der Anrufbeantworter eingestellt werden. Siehe auch„Aktivieren von Ruftonmustern bei Antwort“ auf Seite 18.