ONE RUNWAY на Русском - Русский перевод

• одну взлетно-посадочную полосу
• одна взлетно-посадочная полоса

Примеры использования One runway на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has one runway.
Действует один маршрут.

One runway.
С одной взлетно-посадочной полосой.

The airport has one terminal and one runway.
Аэропорт имеет один терминал и одну взлетно-посадочную полосу.

It has one runway 2,310 m long and 45 m wide.
Параметры взлетно-посадочной полосы: длина 2310 м и ширина 45 м.

The draft hub we have developed contains one runway for accepting cargo aircraft only.
В проекте хаба, который мы разработали, одна полоса подразумевается под прием грузовых самолетов.

We have one runway, but we need two ones at least," he said.
У нас одна взлетная полоса, а нужно две»,- сказал он.

It landed in Mexico five hours later, because one runway was out of service.
Полет в Мексику продолжался более пяти часов, потому что одна из посадочных полос вышла из строя.

The airfield has one runway, 57 Parking areas, the network of RD and the MWP.
Аэродром имеет одну ИВПП, 57 мест стоянок, сеть РД и одну МРД.

Airport Split is relatively small, with one terminal and one runway.
Аэропорт разделения является относительно небольшим, с одного терминала и один взлетно-посадочной полосы.

The airport has one runway covered by asphalt and dimensions of 3,185 x 50 meters.
В аэропорту имеется одна взлетно-посадочная полоса с асфальтовым покрытием и размерами 3 тыс.

Pokhara International Airport will have one runway measuring 2,500 by 45 metres.
Международный аэропорт Илоило имеет одну 2500 метровую взлетно-посадочную полосу, шириной 45 метров.

The airport has one runway marked 09/27, 3200 m long and 45 m wide with asphalt surface.
В аэропорту работает одна взлетно-посадочная полоса ориентацией 09/ 27 и длиной 3000 метров с асфальтовым покрытием.

Landing at this airport is an unforgettable experience as it only has one runway of 535 meters long by 40 meters wide and a gradient of 18.5.
Посадка в этом аэропорту- незабываемый опыт, поскольку в нем есть только одна взлетно-посадочная полоса длиной 535 метров, шириной 40 метров, и уклон 18. 5.

The airport has one runway with asphalt covering having the following dimensions: 3,185 meters long and 50 meters wide.
В аэропорту имеется одна взлетно-посадочная полоса с асфальтовым покрытием и размерами 3 тыс.

We note herein that the Manas International Airporthas only one runway, while the airports in Almaty and Navoi have two ones each.
Отметим, аэропорт« Манас» имеет только одну взлетно-посадочную полосу, тогда как аэропорты Алматы и Навои располагают двумя полосами..

The airport has one runway number 18/36 with asphalted concrete pavement, its dimensions are 2,862 x 50 meters.
В аэропорту имеется одна взлетно-посадочная полоса номер 18/ 36 с асфальтобетонным покрытием, размерами 2862 на 50 метров.

Split Airport also known as Resnik is a rather small international airport which has only one runway and one terminal.
Аэропорт Сплит, также известный как Ресник, является довольно небольшим международным аэропортом, у которого есть только одна взлетно-посадочная полоса и один терминал.

After opening, the airport had one runway and a wooden terminal building built for temporary use.
После открытия аэропорт имел всего одну взлетно-посадочную полосу и деревянное здание терминала, построенное для временного использования.

The hourly capacity of a single runway is 46 aircraft movements(take-offs and landings), which ranks this airport among the best in Europe in terms of traffic flow on one runway.
Пропускная способность одной полосы составляет 46 взлетов и посадок в час, что ставит Пражский Аэропорт в один ряд с лучшими европейскими аэропортами по движению воздушных судов на одну ВПП.

New Stuyahok Airport has one runway designated 14/32 with a gravel surface measuring 3,281 by 98 feet 1,000 x 30 m.
Аэропорт Нью- Стуяхок расположен на высоте 111 метров над уровнем моря и эксплуатирует одну взлетно-посадочную полосу: 14/ 32 размерами 1000 x 30 метров с гравийным покрытием.

Casselton Robert Miller Regional Airport covers an area of 107 acres(43 ha) which contains one runway designated 13/31 with a concrete surface 3,900 by 75 feet 1,189× 23 m.
Региональный аэропорт Касселтон имени Роберта Миллера занимает площадь в 43 гектара, находится на высоте 284 метров над уровнем моря и эксплуатирует одну взлетно-посадочную полосу: 13/ 31 размерами 1189 х 23 метра с бетонным покрытием.

Despite the fact that only one runway has been closed due to the tragedy,. several dozen airliners are visible, endlessly circling the field.
Но до сих пор не было официальной информации от властей. Несмотря на то, что только одна полоса была закрыта из-за трагедии, отсюда видны несколько десятков лайнеров, кружащихся над полем.

Turtle Lake Municipal Airport covers an area of 30 acres(12 ha) which contains one runway designated 8/26 with a 3,200 by 100 ft(975 x 30 m) turf surface.
Муниципальный аэропорт Тертл- Лейк занимает площадь в 12 гектар, расположен на высоте 582 метров над уровнем моря и эксплуатирует одну взлетно-посадочную полосу: 8/ 26 размерами 975 x 30 метров с торфяным покрытием.

Barter Island LRRS Airport has one runway designed 7/25 with a gravel surface measuring 4,820 by 100 feet 1,469 x 30 m.
Аэропорт Бартер- Айленд LRRS находится на высоте 1 метра над уровнем моря и эксплуатирует одну взлетно-посадочную полосу: 7/ 25 размерами 1469 x 30 метров с гравийным покрытием.

Kodiak Municipal Airport has one runway designated 2/20 with a 2,475 by 40 ft(754 x 12 m) asphalt and gravel surface.
Муниципальный аэропорт Кадьяк расположен на высоте 42 метров над уровнем моря и эксплуатирует одну взлетно-посадочную полосу: 2/ 20 размерами 754 x 12 метров с асфальтовым покрытием.

McKinley National Park Airport has one runway designated 16/34 with a gravel surface measuring 3,000 by 68 feet 914 x 21 m.
Аэропорт Национального парка Маккинли расположен на высоте 524 метров над уровнем моря и эксплуатирует одну взлетно-посадочную полосу: 16/ 34 размерами 914 x 21 метров с гравийным покрытием.

Whilst most runways and taxi-tracks from the military airfield remain, only one runway is primarily used, east-west runway 09-27, which was extended eastwards by the RAF in 1956, to avoid take-offs and landings over built-up areas.
Несмотря на то, что большинство взлетно-посадочных полос и рулежных дорожек сохранились со времен авиабазы, только одна взлетно-посадочная полоса используется сегодня, восточно- западная взлетно-посадочная полоса 09/ 27, которая была увеличена в восточном направлении ВВС в 1956, чтобы избегать взлетов и посадок над застроенными территориями.

It has one concrete runway and one spare ground.
Имеет одну бетонную ВПП и одну запасную грунтовую.

The airport has one asphalt runway 3,300 feet in length.
Аэропорт располагает одной асфальтовой взлетно-посадочной полосой длиной 3 300 метров.

On the runway you have one objective.
На подиуме, у тебя будет одна цель.