ONE STAFF MEMBER на Русском - Русский перевод

• один сотрудник
• одного сотрудника
• одному сотруднику
• одним сотрудником
• одна сотрудница

Примеры использования One staff member на Английском языке и их переводы на Русский язык

One staff member from Geneva 3 000 240.
Один сотрудник из Женевы.

All trips require one staff member only.
Все поездки требуют участия лишь одного сотрудника.

One staff member was detained in Lebanon.
Один сотрудник был заключен под стражу в Ливане.

Three field missions by one staff member to accompany.
Три поездки на места одного сотрудника.

One staff member, mistakenly, signed the form.
Один сотрудник по ошибке подписал этот бланк.

Sadly, we lost one staff member.
К сожалению, мы потеряли одного из наших сотрудников.

One staff member was detained and then released in Lebanon.
Один сотрудник был задержан и затем освобожден в Ливане.

The attack killed one staff member.
В результате нападения был убит один сотрудник внутренних органов.

One staff member committed suicide while in custody.
Один сотрудник покончил жизнь самоубийством, находясь под стражей.

Shows how many students fall for one staff member.
Показывает сколько студентов приходится на одного сотрудника.

B Including one staff member detained by the Israeli authorities.
B Включая одного сотрудника, задержанного израильскими властями.

Accordingly, it was impossible to assign one staff member per mandate.
В этой связи оказалось невозможным назначить одного сотрудника персонала на каждый мандат.

B Including one staff member detained by the Israeli authorities.
B Включая одного сотрудника, который был задержан израильскими властями.

In the Democratic Republic of the Congo, conditions under which staff members were expected to operate, especially in the area of North Kivu, were tenuous at best as personnel were repeatedly harassed and detained, United Nations offices repeatedly violated by representatives of the government and military authorities, and United Nations vehicles and communications equipment seized; one staff member was raped during a robbery.
В Демократической Республике Конго условия службы сотрудников, особенно в провинции Северная Киву, в лучшем случае могут быть охарактеризованы как напряженные: имели место неоднократные случаи преследований и задержания сотрудников, вторжения представителей гражданских и военных властей в помещения Организации Объединенных Наций, захвата автотранспортных средств и средств связи Организации Объединенных Наций; одна сотрудница во время ограбления была изнасилована.

With the reduction of one staff member one instead of two.
При сокращении штата на одного сотрудника один вместо двух.

Iii one staff member(P-3) to be financed by Japan; and.
Iii одного сотрудника( С- 3), деятельность которого будет финансироваться Японией; и.

WMO and UNEP each provide one staff member for the Panel secretariat.
ВМО и ЮНЕП выделяют для секретариата Группы по одному из своих сотрудников.

One staff member was also deployed to UNIKOM for mission liquidation.
Кроме того, один сотрудник был направлен в ИКМООНН для ликвидации миссии.

Of the remaining 10, one staff member did not have to file.
Из оставшихся десяти сотрудников один сотрудник не должен был подавать декларацию.

One staff member from UNDG/DOCO seconded to CEB secretariat in 2008.
В 2008 году один штатный сотрудник ГООНВР/ ДОКО откомандирован в секретариат КСР.

The cost of fully immunizing one staff member at present is about $200.
В настоящее время расходы на полную иммунизацию одного сотрудника составляют примерно 200 долл.

One staff member of the International Criminal Court was similarly seconded.
Таким же образом был откомандирован один сотрудник Междуна- родного уголовного суда.

The Israeli authorities detained only one staff member and he was released without charge.
Израильские власти задержали лишь одного сотрудника, и он был освобожден без предъявления обвинения.

One staff member, three missions of one week, New York-Vienna.
Один сотрудник, три командировки продолжительностью в одну неделю, Нью-Йорк- Вена.

In the case of UNMIBH, it noticed that only one staff member received procurement training during the period.
В случае МООНБГ он отметил, что лишь один сотрудник получил в течение этого периода подготовку по вопросам закупок.

One staff member should work full time on communication issues.
Один из сотрудников должен полностью заниматься вопросами, связанными с коммуникационной деятельностью.

The UNCTAD secretariat is making available one staff member to assist the Financing for Development secretariat.
Секретариат ЮНКТАД предоставил одного сотрудника для оказания помощи секретариату мероприятия по финансированию развития.

One staff member of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs was badly injured.
Один сотрудник Управления по координации гуманитарных вопросов был тяжело ранен.

From a human resource point of view, only one staff member at the Centre for Human Rights, appointed and reappointed on short-term contracts, has been working on the mandate.
Что касается людских ресурсов, то в Центре по правам человека по линии указанного мандата работает лишь одна сотрудница, назначенная на должность и подтверждаемая в ней на основании краткосрочных контрактов.

One staff member was relocating to Geneva, Switzerland and the other to Nairobi, Kenya.
При этом один из сотрудников переезжал в Женеву( Швейцария), а другой- в Найроби Кения.