ONE TENTH на Русском - Русский перевод

• одной десятой
• одну десятую
• одна десятая
• в 10 раз
• десятую

Примеры использования One tenth на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you can only see one tenth.
И ты видишь только одну десятую.

Victory by one tenth of a second.
Победа на одну десятую секунды.

One tenth of a teaspoon in a glass of water.
Одна десятая часть чайной ложки на стакан воды.

Twenty years back it was one tenth the price it is….
Двадцать лет назад это была одна деся….

One tenth of the members of a large association; or.
Одной десятой членов крупной ассоциацииon; или.

Down you go, kids, remove one tenth of the population.
Вперед, дети мои. Уничтожьте десятую часть населения.

And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs.
И одну десятую часть[ ефы] на каждого из семи агнцев.

The accuracy of this machine up to one tenth of a millimeter.
Точность этого станка до одной десятой миллиметра.

Remove one tenth of the population!
Уничтожить одну десятую часть населения!

When every second counts you will always be within one tenth.
Когда каждая секунда на счету, вы будете успевать за одну десятую.

It occupied one tenth of Lebanese territory.
Он оккупировал одну десятую часть ливанской территории.

Guinea had taken in thousands of refugees, about one tenth of its population.
Гвинея приняла тысячи беженцев, что составляет около одной десятой ее населения.

And one tenth part of fine flour mingled with oil for an oblation;
И одну десятую часть ефы пшеничной муки, смешанной с елеем.

In the end, the Breton communities were awarded barely one tenth of the amount claimed.
В конечном итоге общины Бретани смогли получить одну десятую запрошенной суммы.

Approximately one tenth of the population of the Philippines lives overseas.
Приблизительно одна десятая часть населения Филиппин живет за границей.

Presence of a small white patch, not exceeding one tenth of the total surface area of the fruit.
Наличие белого пятна, размером не более одной десятой поверхности ягоды;

Just one tenth of a percent missed to achieve the Bank of England target level.
Всего одной десятой процента нехватает для достижения целевого уровня Банка Англии.

There was a clear need to relocate the residents of about one tenth of the settlements.
Существует явная необходимость переселения жителей из приблизительно одной десятой части таких поселений.

Perhaps one tenth are pastoralists, fisherfolk and forest users.
Вероятно, одну десятую составляют лица, занимающиеся скотоводством, рыбной ловлей и живущие за счет лесопользования.

It was noted that ODA was less than one tenth of the amount spent globally on arms.
Было отмечено, что ОПР составляет меньше одной десятой сумм, затрачиваемых в общемировом масштабе на вооружение.

Less than one tenth(9 per cent) of registered partnerships were in existence prior to 2002.
Менее одной десятой( 9 процентов) зарегистрированных партнерств были созданы до 2002 года.

Today, South-South trade accounts for just over one tenth of total world trade, but it is growing significantly.
Сегодня на торговлю Юг- Юг приходится чуть более одной десятой всей мировой торговли, но она расширяется существенными темпами.

Only about one tenth of the total number of approvals(four trials) fell to the share of IMCTs.
На ММКИ пришлось всего около одной десятой доли от общего числа разрешений четыре исследования.

The prototype was planned to be a 100-megawatt deuterium and tritium reactor measuring 7 by 10 feet(2.1 by 3.0 m) that could fit on the back of a large truck and would be about one tenth the size of current reactor prototypes.
Первый публичный план представляет собой возможный 100- мегаваттный реактор 2, 5 на 3 метра, который сможет уместиться на крыше большого грузовика и который примерно в 10 раз меньше нынешних реакторов.

Approximately one tenth of the transit migrants constitutes of unaccompanied minors.
Приблизительно десятую часть транзитных мигрантов составляют несопровождаемые несовершеннолетние.

The Arab farmers reportedly receive one tenth of the water amount available to the settlers.
Арабские фермеры, как сообщается, получают одну десятую часть воды, которую могут получать поселенцы.

About one tenth(4,133 km2) of it is taken up by islands, and 47.6 per cent of the territory is forest and woodland.
Приблизительно одну десятую( 4 133 км2) территории занимают острова, и 47, 6% территории составляют лесные массивы.

The General Assembly provided only one tenth, and the drug and crime commissions, one twentieth.
Генеральная Ассамблея предоставляет лишь одну десятую часть, а комиссии по наркотикам и преступности- одну двадцатую.

One tenth of all births are to teenage girls, posing increased risks to both the far-too-young mother and the child.
На матерей- подростков приходится одна десятая часть всех деторождений, что подвергает опасности здоровье как слишком молодой матери, так и новорожденного.

Sixthly, Africa spent approximately one tenth of what Western Europe and North America spent on judicial systems.
Вшестых, Африка тратит примерно одну десятую того, что тратят на судебные системы Западная Европа и Северная Америка.