ONLINE PURCHASE на Русском - Русский перевод

• онлайн покупки
• онлайн приобретение

Примеры использования Online purchase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Does your bank allow online purchases?
Разрешает ли ваш банк покупки онлайн?

Process online purchases and payments;
Обрабатывать онлайн покупки и платежи;

This limit does not include online purchases.
В лимит не включены покупки в интернете.

Site for online purchase: aloingresso. com.
Сайт для онлайн покупки: aloingresso. com.

Multilingual site allows you to make online purchases.
Мультиязычный сайт позволяет делать онлайн покупки.

Big online purchase with a stolen credit card?
Крупная онлайн покупка по украденной кредитке?

Yeah, except that Nelson just found an odd online purchase.
Да, кроме того Нельсон нашел странные онлайн покупки.

The online purchase procedure is divided into 4 steps.
Процедура покупки онлайн делится на 4 этапа.

Secure transmission of payment data during online purchases.
Безопасная передача информации об оплате во время онлайн покупок;

Online purchases are cheaper than at the airport.
Онлайн покупки дешевле, чем покупки в кассах аэропорта.

Be careful when using your payment card for online purchases!
Будьте осторожны, используя платежную карту для оплаты покупок в интернете!

Secure online purchase via free virtual Visa card.
Безопасные покупки в Интернете с помощью бесплатной виртуальной карты Visa.

Carry out everyday banking transactions and pay for online purchases.
Совершать каждодневные банковские операции и оплачивать покупки в Интернете.

In case of online purchase, the payment methods are Visa, Master and ArCa cards.
Способами оплаты при онлайн покупке являются карточки- ВИЗА, МАСТЕР и АРКА.

And it was used again evening for an online purchase from Ebay on Sunday of £5.98.
И еще раз использовали в воскресенье вечером для онлайн покупки на Ebay на 5, 98 фунта.

However, even in a more lenient country, most will not tolerate an online purchase.
Однако, даже в более снисходительной стране, большая часть не допустит онлайн приобретение.

Have abandoned online purchases because of poor delivery options.
Отказались от покупок через интернет по причине неудовлетворительных вариантов доставки заказов.

Wondershare Software uses SWREG to provide you with very secure and fast online purchase.
Wondershare Программа использует SWREG, чтобы предоставить вам самый надежный и быстрый покупки онлайн.

Under this program, each online purchase requires further confirmation.
Согласно данной программе, необходимо дополнительное подтверждение каждой электронной покупки.

Month-Pass must be picked up from Aquaventure Waterpark ticketing within 14 days of online purchase.
Абонемент на 3 месяца необходимо получить на кассе аквапарка Aquaventure в течение 14 дней с момента приобретения онлайн.

Transfers and online purchases are safe even over Internet connection in public places.
Переводы и покупки онлайн безопасны даже при использовании интернет- связи в общественных местах.

High quality Swarovski bracelets, pendants, stud earrings in different colors are available only for online purchase.
В этот раз представляем украшения Сваровски: высокого качества браслеты, кулоны, сережки, серьги пуссеты самыз разных цветов доступны для онлайн покупок.

Thus, the online purchase of air tickets is more profitable, as compared with procurements at air ticket sales offices.
Таким образом, онлайн приобретение авиабилетов становится выгоднее покупки перевозки в кассах.

On occasion of the Bestcomp's 15s anniversary, special discounts were offered to buyers making online purchase during the exhibition days.
В связи с пятнадцатилетием компании покупателям, совершающим онлайн покупки во время выставочных дней, были предоставлены особые скидки.

You will learn about our online purchase possibilities, various Points of Sale, bulk orders….
Там Вы узнаете о возможностях при совершении покупок онлайн, получите информацию о пунктах продажи билетов, объемах заказов….

If you dream of tasting some homemade delicacies but have no opportunity to come to the shop personally, you can make an online purchase: www. shop.
Если Вам уж очень хочется полакомиться домашними деликатесами, но нет возможности приехать в магазин лично, Вы можете совершить покупку онлайн: www. shop.

The Yesmoke story all began in the spring of 1998, strangely enough with an online purchase from an American store of 5 CDs of Oscar Peterson, price 130.00 dollars including shipping costs.
Все началось весной' 98 с он- лайн покупки в американском магазине: 5- CD Оскара Питерсона, по цене$ 130, включая доставку.

If you choose a mobile phone number when selecting a device type, you may enter any mobile phone number to which One-Time Security Code will be sent to approve online purchase.
Выбрав тип устройства Мобильный телефон, вы можете зарегистрировать любой номер мобильного телефона, на который в дальнейшем будет отправлен Одноразовый код безопасности для подтверждения покупки в Интернете.

According to her, when making an online purchase cardholders will be sent SMS-message, indicating the one time purchase authorization code.
По ее словам, во время осуществления он- лайн покупок картодержателю будет отправлено SМS- сообщение, в котором указан цифровой пароль единовремнного использования for one time purchase authorization code.

When a customer taps or scans a product displayed on the Carry Free shopping wall, they are redirected to an online purchase page from where they can place an order for home delivery and make payment with their mobile phone.
Когда потребитель касается или сканирует изображение продукта на шопинговой стене Carry Free, то он перенаправляется на страничку онлайновых покупок, где может разместить заказ на поставку на дом или оплатить покупку своим мобильным телефоном.