Примеры использования Online resource на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Online resource: Geolysis.
We got a modern and easy-to-use online resource.
Мы получили современный и удобный в использовании Интернет ресурс.Through this online resource to employ more than 18 thousand.
Посредством данного интернет ресурса трудоустроились более 18 тыс.The Statistics Division will continue to maintain and upgrade this online resource.
Статистический отдел будет и впредь поддерживать и совершенствовать этот онлайновый ресурс.It is the most popular online resource of booking properties!
Самый популярный в мире интернет ресурс по бронированию отелей!This online resource provides offers car rental in 140 countries.
Данный онлайн ресурс дает возможность заказа аренды авто в 140 странах мира.Welcome to Rocco Forte Hotels' online resource for the Travel Trade.
Добро пожаловать на онлайн ресурс Rocco Forte Hotels для туристических агентств.National Online Resource Center on Violence Against Woman, Special Collection.
Национальный онлайн ресурсный центр по проблеме насилия в отношении женщины, специальная коллекция.Such a field guide could be used as an online resource for training purposes.
Такой полевой справочник может использоваться как интерактивный ресурс в учебных целях.Online resource providing complete information about aluminium and aluminum related issues.
Интернет ресурс предоставления полной информации о алюминия и вопросов, связанных с алюминиевыми.Six months later, was launched a similar online resource PointJob www. pointjob. ru.
Спустя полгода был запущен аналогичный интернет ресурс PointJob www. pointjob. ru.Online resource fayne-misto.te. ua is designed for travelers and holidaymakers in Western Ukraine.
Онлайн ресурс fayne- misto. te. ua разработан для путешественников и отдыхающих в Западной Украине.To produce a user-friendly online resource on the Nairobi work programme;
On online resource there is also the possibility to double your winnings at the expense of bonuses.
На онлайн ресурсе 24 Вулкан Оригинал есть возможность также приумножить свой выигрыш за счет начисляемых бонусов.Recall, the bulletin board 999. md is the most visited online resource of Moldnet.
Напомним, электронная доска объявлений 999. md является наиболее посещаемым он- лайн ресурсом молднета.Create high-quality online resource is possible only in 2 cases: the.
Самостоятельно создать качественный онлайн ресурс можно лишь в 2 случаях.The International Ice Hockey Centre of Excellence andthe IIHF have teamed up to build an online resource for the hockey community.
Международный хоккейный центр совершенствования иИИХФ объединили свои усилия и создали онлайн ресурс для мирового хоккейного сообщества.The Architect portal- online resource, which contains all the latest information about architecture and design.
Портал The Architect- online ресурс, в котором собрана вся актуальная информация об архитектуре и дизайне.OECD will present their new Wikigender project, an online resource on gender equality.
ОЭСР представит свой новый проект Wikigender, представляющий собой онлайновый ресурс по гендерному равенству.The use of the online resource Learningapps. org for the design of didactic materials", headed by Ersultanova Z.S.
Использование онлайн ресурса Lorg для проектирования дидактических материалов», руководитель Ерсултанова З. С.Our website, where you can order any chic andexpensive bouquet is the official online resource of the professional studio of experienced florists.
Наш сайт, на котором можно заказатьлюбой шикарный букет дорого, является официальным интернет ресурсом профессиональной студии опытных флористов.Welcome to the online resource of the international theoretical and scientific-practical journal"Vestnik VIESH""VIESH BULLETIN.
Добро пожаловать на электронный ресурс международного теоретического и научно- практического журнала« Вестник ВИЭСХ».Being the first such project from Moldnet,the portal is the most visited online resource of the country and is in the process of dynamic development.
Будучи первым в молднете проектом подобного формата,портал является наиболее посещаемым он- лайн ресурсом страны и находится в стадии динамичного развития.When registering for any online resource, you save personal information and does not run the risk that it will fall into the hands of fraudsters.
При регистрации на любом интернет ресурсе, вы сохраняете личную информацию и не рискуете, что она попадет в руки мошенников.Much help out in this regard, local communities,particularly Jewish, who is always happy to help to find through its online resource jewspace. org.
Сильно выручают в этом плане местные общины, в частности еврейская,которая всегда рада помочь найти свежие вакансии в Киеве посредством своего интерактивного ресурса jewspace. org.This is the world's most popular online resource where travelers write their opinions about staying in hotels and apartments.
Это самый популярный в мире интернет ресурс, где путешественники пишут свое мнение о пребывании Behlendorf was an early participant and technologist for the Burning Man festival, andfounded a large online resource devoted to electronic music and related subcultures.
Белендорф был одним из первых участников фестиваля Burning Man, атакже основал большой онлайн ресурс посвященный электронной музыке и связанным с ней субкультурам.If you order flowers on the online resource in Riga, the experts of our studio"KROKUS" will create and deliver a bouquet just when you need it.
Если заказать цветы в Риге на онлайн ресурсе, специалисты нашей студии" KROKUS" создадут и доставят букет именно тогда, когда вам нужно.In order to provide information for all stakeholders,GM Europe has today launched a dedicated online resource about the U.S. court process and its implications for non-U.S. operations.
С целью постоянного информирования всех заинтересованныхлиц« Джи Эм Европа» сегодня открыла специализированный онлайновый ресурс, посвященный вопросам американской судебной процедуры и ее влиянию на неамериканские предприятия холдинга.To develop and start out the online resource for monitoring and evaluation of all TB activities implemented in Ukraine on the basis of the web site www. stoptb.in. ua.
Разработать и запустить он лайн ресурс по мониторингу и оценке всех противотуберкулезных мероприятий, которые осуществляются в Украине на базе интернет- портала www. stoptb. in. ua.
