ONLY JOY на Русском - Русский перевод

• только радость

Примеры использования Only joy на Английском языке и их переводы на Русский язык

My only joy was seeing him.
Моей единственной радостью было видеть его.

Let the pond brings you only joy and become your pride!
Пусть водоем приносит вам только радость и станет вашей гордостью!

My only joy in this whole world!
Он- моя единственная радость во всем мире!

And the fire of love brings only joy, especially the fire of godly love.
А огонь любви приносит только радость, особенно огонь божественной любви.

Only joy can convert to joy..
Только радость может обратить в радость..

A New Year's Eve party may give us not only joy but also health problems.
Новогоднее застолье порой приносит не только радость, но и проблемы со здоровьем.

Therefore love them and respect them as a treasure, the guarding of which brings you only joy!
Поэтому уважайте и любите их как Сокровища, сбережение которых принесет вам только радость!

He wills only joy, love and happiness!
Он желает лишь Радости, Любви, Счастья!

There is everything to make your stay in it gave only joy and smiles!
Имеется все для того, чтобы Ваше проживание в ней доставляло только радость и улыбки!

On this Earth My only joy My only happiness Is my man.
На этой земле моя единственная радость и единственное счастье- это мой любимый.

I'm not one of those old people who think my time… had the only joy and the only problems.
Я не из тех стариков, которые думают, что в мое время была только радость или только проблемы.

May your activity bring only joy, and the successes of the pupils become a source of inspiration.
Пусть работа приносит только радость, а успехи учеников становятся источником вдохновения.

New year's day is a fairy festival which brings us not only joy but expectation of wonder.
Новый Год- сказочное торжество, которое приносит нам не только радость, но и ожидание чуда.

This means only that new concerns and efforts will soon appear, which in the end will bring only joy.
Это означает лишь то, что в скором времени появятся новые заботы и хлопоты, которые в итоге принесут только радость.

The purchased item to brings him only joy and to works without any problems or.
Чтобы приобретенная вещь приносила тому только радость и работала без проблем или.

Help Santa Claus does not deprive any child to Christmas holidays brought only joy and happiness.
Помоги Деду Морозу не обделить ни одного ребенка, чтобы новогодние праздники принесли только радость и счастье.

In both cases, watches bring not only joy, but also will be useful for their owner.
В обеих случаях наручные часы принесут не только радость, а и будут полезными для их владельца.

He should be in a particular situation experienced hands of the fairies, and bring only joy and pleasure.
Он должен происходить в особой обстановке руками опытных фей, и доставлять только радость и наслаждение.

The only joy in the life of the sailor is communication with the little sadchuk Shura, a kind, fair and sensitive boy.
Единственная отрада в жизни матроса- общение с маленьким сыном Лузгина, барчуком Шурой- добрым и чутким мальчиком.

On this wonderful spring day, we wish you to get the fresh start that will bring you only joy and happiness.
Пусть этот чудесный весенний день станет стартом для новых начинаний, которые принесут только радость.

The only joy on the road is watching the criss-crossings of wires: at a certain point, they form the shape a star for a split second.
Единственная радость на дороге- смотреть на пересечение проводов, которые в определенный момент на полсекунды образуют звезду.

Puritan hypocrites who branded my friend, drove away my love, and forced me to give up the only joy I had left!
Пуританских лицемерных лизоблюдов, что отобрали у меня любовь и вынудили отдать свою единственную радость!

Meanwhile, the actions of the Ukrainian opposition are arousing not only joy and envy in Russia, as leaders of the Russian right wing admit.
Между тем в России акции украинской оппозиции вызывают отнюдь не только восторг и зависть, в которых признаются лидеры российских правых.

Rent apartments in the center of Poltava with the portal Ukraine-apartments will bring only joy and pleasure.
Аренда квартиры посуточно в центре Полтавы с порталом Ukraine- apartments принесет только радость и удовольствие.

Let your house sidestep sorrow and adversity, let the holiday bring you only joy and love, and the hearts light up with mercy! Let the luck steps next to you, and accompany you everywhere!
Пусть ваш дом обходят стороной печали и невзгоды, пусть праздник несет лишь радость и любовь, а сердца зажгутся милосердием!

How to play the game online Help Santa Claus does not deprive any child to Christmas holidays brought only joy and happiness.
Как играть в онлайн игру: Помоги Деду Морозу не обделить ни одного ребенка, чтобы новогодние праздники принесли только радость и счастье.

We wish you that every day of the next year will open new perspectives and bring only joy, and nearby from you only good friends and reliable and the good faith partners will be there!
Желаем, чтобы каждый день будущего года открывал новые перспективы и приносил только радости, а рядом всегда были хорошие друзья и надежные добросовестные партнеры, которые никогда не подведут вас!

She said that from the first working day the only role model for him was his commander Mels Tskhovrebov who then said,"Soslan was a patriot to the marrow, the work was his only joy, he always executed any order easily.
Она рассказала, что с первого дня единственным авторитетом и образцом для подражания стал его командир Мельс Цховребов, который потом скажет:« Сослан был патриотом до мозга костей, работа была ему исключительно в радость, всегда с легкостью шел на любое задание».

But the slot machine Gold Craze will bring you only joy, rest and good mood, thanks to its original characters, fun graphics in the style of comics and interesting stories about the crazy gold digger and his friends mad donkey and ridiculous dog with slanting eyes!
Но игровой автомат Gold Craze принесет Вам только радость, отдых и хорошее настроение, благодаря своим оригинальным персонажам, веселой графике в стиле комиксов и интересной истории про сумасшедшего золотоискателя и его друзей обезумевшего осла и нелепой собаке с раскосыми глазами!

Your life must be filled with such incredible loneliness if your only joy comes from destroying everyone else's happiness.
Ваша жизнь должно быть наполнена таким невероятным одиночеством, что ваша единственная радость- разрушать счастье других.