ONLY ONE APPLICATION на Русском - Русский перевод

• только одна заявка
• только одно приложение
• только одно заявление
• только одну заявку

Примеры использования Only one application на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only one application fee.
Только один регистрационный взнос.

Each applicant may turn in only one application.
Один аппликант может представить только одну заявку.

There's only one application you need to fill out.
Тебе нужно заполнить только одно заявление.

For different types of documents, only one application is used.
Для разных типов документов используется только одно приложение.

The only one application for client and server side.
Одно приложения для клиента и сервера упрощает работу.

INDUS VALLEY Gel Colour provide permanent hair colouring in only one application.
ДОЛИНЫ ИНДА гель Цвет обеспечить постоянное окрашивание волос в только одного приложения.

The latter met only one application out of four.
Из четырех заявлений прокуратура удовлетворила лишь одно.

Only one application for one program may be submitted; 3.
Заявку можно подать только одну- по первому приоритету.

The package of 8 FMs got only one application- from"ArRadioIntercontinental.
На пакет из восьми FМ- частот подана лишь одна заявка- от компании" АрРадиоИнтерконтиненталь.

Only one application by the Jewish community was approved.
Было удовлетворено только одно заявление со стороны еврейской общины.

INDUS VALLEY Gel Colour provide permanent hair colouring in only one application.
Долине Инда Гелевая акварель обеспечивает перманентную окрашивание волос только в одном приложении.

Only one application instance allowed to run at the same time.
Одновременно может быть запущен только один экземпляр приложения.

INDUS VALLEY Gel Colour provide permanent Herbal hair colouring in only one application.
Долине Инда Гель Цвет обеспечивают постоянный травяной окраски волос только в одном приложения.

If only one application scores 14 or more, it will be declared the winner.
Если только одна заявка наберет 14 или более баллов, она станет победителем.

INDUS VALLEY Gel halal hair Colour provide permanent hair colouring in only one application.
Долине Инда Гель halal для окрашивания волос обеспечивает постоянную окраску волос только в одном приложении.

Only one application was submitted for the competition- from Alexan Harutiunian.
Для участия в конкурсе была подана единственная заявка- от Алексана Арутюняна.

INDUS VALLEY Gel Power Professional Colour provide permanent hair colouring in only one application.
Долине Инда Гель мощность Профессиональный Краска обеспечивает перманентную окраску волос только в одном приложении.

Only one application is from a non-Annex I Party the Asia and Pacific region.
Лишь одно заявление было получено от Стороны, не включенной в приложение I регион Азии и Тихого океана.

INDUS VALLEY Gel Ammonia free hair Colour provide permanent hair colouring in only one application.
Долине Инда Гель без аммиака Бесплатная краска для волос обеспечивает постоянную окраску волос только в одном приложении.

The client submits only one application, but TM will have effect in several dozen countries.
Клиент подает только одно заявление, но ТМ будет действовать в нескольких десятках стран.

INDUS VALLEY SAFE Gel herbal hair Colour provide permanent hair colouring in only one application.
Долине Инда Безопасный гель травяная краска для волос обеспечивает перманентную окрашивание волос только в одном приложении.

Only one application for the railway sector, however, has so far been approved.
Однако на настоящее время утверждена лишь одна заявка на закупки товаров для железнодорожного сектора.

In one cycle(12 hours) a corporation may submit only one application, which can always be moved.
За один цикл( 12 часов) корпорация может подать только одну заявку на владение, которая всегда может быть передвинута.

Only one application is filed with The Trade Marks and Designs Registration Office of the European Union;
Подается только одна заявка в Единый административный центр по регистрации Торговой марки Европейского сообщества( ЕС);

It is important to keep in mind that you can connect only one application at a time, a community can't have two or more applications.
Важно обратить внимание, что одновременно подключить к сообществу можно только одно приложение.

INDUS VALLEY Ge ppd free hair colour& ammonia free Colour provide permanent hair colouring in only one application.
Долине Инда GE PPD Бесплатная краска для волос и без аммиака Бесплатная акварель обеспечивает постоянное окрашивание волос только в одном приложении.

Every Applicant shall possess the right to submit only one Application for participation in the Request for Quotations in respect of each Procurement Item Lot.
Претендент вправе подать только одну заявку в отношении каждого предмета запроса котировок лота.

This would reduce the time spent on administration on both sides, since there would be only one application every three years.
Это сократило бы время, затрачиваемое на административные процедуры с обеих сторон, поскольку каждые три года рассматривалась бы только одна заявка.

The participant of purchase has the right to submit only one application form for participation in auction concerning each piece of auction lot.
Участник закупки вправе подать только одну заявку на участие в аукционе в отношении каждого предмета аукциона лота.

Only one application is filed(in English, French or Spanish) with the national patent office of your country, which then forwards the application to the International Bureau of WIPO;
Подается только одна заявка( на английском, французском или испанском языке) непосредственно в национальное патентное ведомство вашей страны, которое затем направляет заявку в Международное бюро ВОИС;