Примеры использования Open cup на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The US Open Cup.
Open Cup Flash Points.
Открытые кубковые очки.Closed and open cup flash point;
Температура вспышки в закрытом и открытом тигле;Open Cup of Donetsk region.
Открытый Кубок Донецкой области.He also scored three goals in the Open Cup.
Он также забил три гола в Открытом Кубке США.December- Open Cup of"Lipetskcombank" in Lipetsk.
Декабрь- Открытый Кубок ОАО« Липецккомбанк» в городе Липецк.Closed cup method and open cup method.
Метод закрытой December- Open Cup of"Lipetskcombank" in the city of Lipetsk.
Декабрь- Открытый Кубок ОАО« Липецккомбанк» в городе Липецк.He scored the only goal in the final of the 1991 U.S. Open Cup.
Он забил« золотой гол» в финале Открытого кубка США 2004.Open Cup of the Ural Federal Region 2007, the absolute champion;
Открытый кубок Уральского Федерального оруга 2007г, абсолютный чемпион;He also scored one goal and one assist in two U.S. Open Cup appearances.
Также футболист провел 2 матча в Открытом кубке США.He is the 2018 Volvo Open Cup champion and the 2018 Minsk-Arena Ice Star silver medalist.
Победитель турнира Volvo Open Cup 2018, серебряный призер Minsk- Arena Ice Star 2018.The main event of winter season 2014 is Lekotti Ski Slalom Open Cup.
Главное событие сезона- Открытый Кубок Лекотти по слалому.It is the 10th Open Cup of Borzhava, Oleg Snitsaruk, the organizer of the competition, informed.
Речь идет о 10- м открытом Кубке Боржавы, сообщает организатор соревнований Олег Сницарук.CenturyLink Field has hosted two U.S. Open Cup tournament finals.
Сенчури Линк- филд» принимал два финальных матча Открытого кубка США по футболу.This way, your little one is well-prepared on his or her way to drinking from an open cup.
Таким образом ваша голубка нежно готовится для питья из открытого Кубка.The most commonly-used open cup method is known as the Cleveland open cup(COC).
Наиболее часто используемый метод открытой чашки известен как открытая Following the match, U.S. Soccer suspended Wicks for five Open Cup matches.
После матча Федерация футбола США дисквалифицировала Викса на пять матчей Открытого кубка.Their first campaign in the U.S. Open Cup ended with a 2-3 home defeat in the semi-finals against D.C. United.
Дебют в Открытом кубке США завершился поражением от Ди Си Юнайтед в полуфинале со счетом: 2.In Dushanbe passed the first international youthful tournament on judo-"Vastan's" Open cup.
В Душанбе прошел первый международный юношеский турнир по дзюдо- Открытый кубок« Вастана».He made his professional debut on June 15, 2016 in a US Open Cup match against Oklahoma City Energy.
Профессиональный дебют состоялся 15 июня 2016 года в матче Открытого Кубка США против« Оклахома Сити Энерджи».For liquids, it is often easier to drink from a closed container with a straw than from an open cup.
Для жидкостей, часто легче пить из закрытой емкости с соломинкой, чем из открытого кубка.Open Cup Zaporozhye region aquabike held July 7 in the reserve near the town of Bald Mountain Vasilevka.
Открытый кубок Запорожской области по аквабайку пройдет 7 июля на территории заказника Лысая гора возле г. Васильевка.Congratulations to all the new season andwaiting for you at the matches of the tournament Donbass Open Cup!».
Поздравляю всех с началом нового сезона иждем вас на матчах турнира Donbass Open Cup!».As of July 5, 2017 Lamar Hunt U.S. Open Cup(1): 2013"D.C. United picks up Jared Jeffrey in waiver draft.
Ди Си Юнайтед» Победитель Открытого кубка США( 1): 2013 По состоянию на 27 июля 2013 D. C. United picks up Jared Jeffrey in waiver draft неопр.In 1999, U.S. Soccer honored patron, Lamar Hunt, by changing the official title of the tournament to the Lamar Hunt U.S. Open Cup.
В 1999 году, за заслуги по развитию лиги и спорта, Открытый кубок США был переименован в честь Ламара Ханта Lamar Hunt U. S. Open Cup.In the framework of the Universiade was held Open Cup of futsal for the prizes of the Belarusian Association of student sport.
Почта В рамках универсиады проходил Открытый Кубок по футболу в залах на призы Белорусской ассоциации студенческого спорта.Morrow made his professional debut and scored his first goal on April 14, 2010 in a U.S. Open Cup game against Real Salt Lake.
Его профессиональный дебют, ознаменовавшийся также его первым забитым голом, состоялся 14 апреля 2010 года в матче Открытого кубка США против« Реал Солт- Лейк».Once in the actual tournament,United reached the U.S. Open Cup final for the second consecutive year, and for the fourth time in their history.
После прохождения всех стадий турнира« Юнайтед»достиг финала Открытого кубка США второй год подряд и в четвертый раз в своей истории.Altidore made his professional debut on August 23,2006, as a substitute in a 3-1 U.S. Open Cup loss to D.C. United.
На профессиональном уровне Алтидор дебютировал 23 августа 2006 года,выйдя на замену в матче Открытого кубка США против« Ди Си Юнайтед», который завершился поражением« Ред Буллз» со счетом 1.
