OPENMP на Русском - Русский перевод

• openmp

Примеры использования Openmp на Английском языке и их переводы на Русский язык

Table 1- A short list of OpenMP errors.
Таблица 1- Краткий список основных ошибок.

According to the OpenMP specification[ 3], the directive is implied in many cases.
Согласно спецификации OpenMP[ 3], эта директива неявно выполняется во многих случаях.

This problem is described in the OpenMP specification 3.
Эта ошибка описана в спецификации OpenMP 3.

The current standard interface for shared memory multiprocessing is OpenMP.
В настоящее время стандартным интерфейсом для многопроцессорной системы с разделяемой памятью является OpenMP.

Christofides, parallelized with OpenMP on a multi-core processor.
Распараллеливание проводилось на многоядерном процессоре с использованием OpenMP.

The OpenMP specification[ 3], states that the variable's value is implementation-specific.
В спецификации OpenMP[ 3] сказано, что значение этой переменной зависит от конкретной реализации.

It is very seldom that I come across projects employing the OpenMP technology.
Мне очень редко попадаются проекты, где используется технология OpenMP.

All Sun Studio 12 compilers support OpenMP and can automatically parallelize programs.
Все компиляторы Sun Studio 12 поддерживают OpenMP и позволяют автоматически распараллеливать программы.

A problem similar to the previous one occurs if you omit the omp keyword in an OpenMP directive 4.
Аналогичная предыдущей, возникнет, если в директиве OpenMP не написать ключевое слово omp 4.

We describe them only to show OpenMP behavior in the two cases.
Они описаны здесь лишь для того, чтобы более четко показать поведение OpenMP в данном случае.

One of them is intended to detect 64-bit defects and the other is intended to check OpenMP programs.
Один предназначен для выявления 64- битных дефектов, а другой предназначен для проверки OpenMP программ.

If you are not familiar with OpenMP, we recommend that you take a look at this document 2.
Если же читатель еще не знаком с OpenMP, для первоначального знакомства можно посмотреть документ 2.

We're beginning to discuss the most troublesome errors: the errors related to the OpenMP memory model.
Начиная с этой ошибки, мы переходим к самому неприятному виду ошибок- к ошибкам, связанным с моделью памяти OpenMP.

Parallel programming environments such as OpenMP typically implement their tasks through fibers.
Параллельные среды программирования, такие как OpenMP, обычно реализуют свои задачи посредством файберов.

OpenMP support can be enabled in the"Configuration Properties| C/C++| Language" section of the project properties dialog.
Поддержку OpenMP можно включить в диалоговом окне свойств проекта раздел" Configuration Properties| C/ C| Language.

Intel Cilk Plus, Intel TBB and OpenMP parallel programming technologies are used.
Использованы такие технологии параллельного программирования, как Intel Cilk Plus, Intel Threading Building Blocks и OpenMP.

Each node may be a shared memory computer and execute in parallel on multiple CPUs using OpenMP.
Каждый узел может являться компьютером с общей памятью и выполнять( выполнять вычисления) параллельно на нескольких процессорах с использованием OpenMP.

Parallelization and vectorization implemented using the OpenMP standard and extension Cilk Plus of language C/C.
Распараллеливание и векторизация реализованы с использованием стандарта OpenMP и расширения Cilk Plus языка C/ C.

Application of hybrid OpenMP/GPGPU approach to accelerating the computation of the velocity field of 3D seismic data.
Применение гибридного OpenMP/ GPGPU подхода для ускорения вычислений 3D поля скорости по сейсмическим данным.

The main software tools for parallel computing are-PVM, MPI, OpenMP, Linda. Characteristics, scope of use.
Основные программные средства для параллельных вычислений- PVM, MPI, OpenMP, Linda. Характеристики, область использования.

According to the OpenMP specification[ 3], the variable's value after a parallel section, is unpredictable in this case.
Согласно спецификации OpenMP[ 3], значения таких переменных после соответствующей параллельной секции являются непредсказуемыми.

The article is for developers who are familiar with OpenMP, and use the technology in their programs.
Данная статья предполагает, что читатель уже знаком с основами OpenMP и собирается применять эту технологию в своих программах.

Open64 supports Fortran 77/95 and C/C++, as well as the shared memory programming model OpenMP.
Open64 поддерживает языки Фортран 77/ 95 и Си/ Си++; также поддерживает API OpenMP для программирования кроссплатформенных многопоточных приложений с разделяемой памятью.

A developer with insufficient understanding of OpenMP may try to use the omp_set_lock function as a barrier, i.e.
Начинающий программист, недостаточно хорошо понимающий принципы работы OpenMP, может попытаться использовать функцию omp_ set_ lock в качестве барьера.

VivaMP tool is designed for searching parallel errors in the code of applications developed in C++ language with the use of OpenMP technology.
Инструмент VivaMP предназначен для поиска параллельных ошибок в коде приложений, разработанных на языке Си++ с использованием технологии OpenMP.

A more detailed description of OpenMP directives, clauses, functions and environment variables can be found in the OpenMP 2.0 specification 3.
Более подробное описание директив, выражений, функций и глобальных переменных OpenMP можно найти в спецификации OpenMP 2. 3.

Original sequential code was optimized for different platforms using OpenMP for CPU, OpenCL for GPU and Vivado HLS for FPGA.
Оригинальный последовательный код был оптимизирован под многоядердную архитектуру с помощью OpenMP, для графического процессора- с помощью OpenCL, а реализация на ПЛИС была получена посредством высокоуровневого транслятора Vivado HLS.

Let's start with the simplest error: OpenMP directives will be ignored if OpenMP support is not enabled in the compiler settings.
Начнем с самой простейшей ошибки: если поддержка OpenMP не будет включена в настройках компилятора, директивы OpenMP будут попросту игнорироваться.