OPERATION PARAMETERS на Русском - Русский перевод

• эксплуатационные параметры
• параметры работы
• параметры операции
• параметрах эксплуатации
• параметров работы
• эксплуатационных параметров

Примеры использования Operation parameters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operation parameters.
Эксплуатационные параметры.

Real time precise operation parameters.
Точные параметры работы в« реальном» времени.

Operation parameters for the TER Network.
Эксплуатационные параметры сети ТЕЖ.

Copies of the credit and charge operation parameters.
Копии этих параметров операций credit и charge.

Operation parameters and test conditions 17.
Эксплуатационные параметры и условия проведения испытаний 18.

In this mode it is allowed to set operation parameters.
В этом режиме разрешено настраивать параметры работы.

The operation parameters to be monitored will be defined by the operator.
Эксплуатационные параметры, которые станут предметом мониторинга, определяются самим оператором.

It displays information about the operation parameters of the selected element.
В открывшемся окне отображается информация о параметрах работы выбранного элемента.

The dictionary contains the Billing operation(the op element) and the operation parameters.
Словарь содержит операцию Тарификации( элемент op) и параметры операции.

It specifies the operation parameters, see the Billing section for the details.
В нем задаются параметры операции( дополнительную информацию смотрите в разделе Тарификация).

That is why periodic cleaning of the flow systems is necessary for maintaining proper operation parameters of the turbine.
Поэтому периодическая чистка систем трубопроводов необходима для поддержания надлежащих эксплуатационных параметров турбины.

However, a set of technical and operation parameters, named TER Parameters have been adopted.
В то же время принят ряд технических и эксплуатационных параметров, которые были названы" параметрами ТЕЖ.

If the version parameter is present, its value specifies the protocol version the client implements(see the Login operation parameters).
Если присутствует параметр version, его значение указывает на версию протокола, используемую клиентом( смотрите параметры операции login).

The virus that attacks Siemens software is able to change operation parameters of controllers manufactured by the company.
Вирус, атакующий ПО компании Siemens, способен менять параметры работы выпускаемых этой фирмой контроллеров.

Research results allowed to define optimal location, distance between productive and injection well bottoms and geothermal plant operation parameters.
Результаты исследований позволили определить оптимальное местоположение, расстояние между скважинами и параметры эксплуатации геотермальной станции.

To provide for process communications and line operation parameters monitoring, 12 optical fibers are integrated in the cable shield.
Для организации технологической связи и контроля параметров функционирования линии в его экран встроены 12 оптических волокон.

Nonstationary processes in continuously running apparatuses are considered all transient processes that result from variation of operation parameters.
Нестационарными процессами в непрерывно действующих аппаратах считаются все переходные процессы, которые появляются в результате изменения параметров работы.

It also helps in solving the opposite task- calculating operation parameters to adjust margin indicators to determined figures.
Этот же калькулятор позволяет решить обратную задачу- рассчитать параметры операций для приведения маржинальных показателей к заданным значениям.

At present 32 pressure control points have been established in the city left bank districts that allow real-time tracking the network operation parameters.
На сегодняшний день в левобережных районах города оборудованы 32 точки контроля давления, позволяющие отслеживать параметры работы сети в режиме реального времени.

The procedure of designing the network operation parameters basing on hydraulic simulation with the use of advanced software is set.
Приведена методика расчета параметров работы сети, основанного на гидравлическом моделировании с использованием современных программных продуктов.

In any case, an honest operator or an agent tries to optimize the user expenses and to improve system operation parameters access speed, processing feasibility.
В любом случае, добросовестный оператор или посредник стремится к оптимизации затрат потребителя и улучшению параметров работы системы по скорости доступа, технологичности обработки.

Despite very similar solutions and operation parameters, the type of coolant provides for some significant differences in core design and new structural materials used.
При многих весьма схожих решениях и параметрах эксплуатации вид теплоносителя приводит к некоторым существенным различиям в конструкции активной зоны и применяемым новым конструкционным материалам.

There's no need to make allowance for the lens type while calculating the operation parameters or to change the settings during the survey.
Хирургу не нужно делать поправку на тип используемой линзы при расчете параметров операции или изменять настройки в процессе операции..

The UNECE TER and TEM Project Central Offices, working together with their respective member countries, have developed the TEM Standards and Recommended Practice and Technical standards and operation parameters for the TER network.
Центральные управления проектов ТЕЖ и ТЕА ЕЭК ООН в сотрудничестве с их соответствующими странами- членами разработали Стандарты и рекомендованную практику ТЕА и Технические стандарты и эксплуатационные параметры для сети ТЕЖ.

Operation beyond the conditions listed in"BOUNDARY OPERATION PARAMETERS" is considered to be an operation that does not meet its intended purpose.
Эксплуатация, выходящая за пределы условий, перечисленных в разделе" ГРАНИЧНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЭКСПЛУАТАЦИИ", рассматривается как эксплуатация, не соответствующая своему предназначению.

Adopts Siemens HMI and PLC, Omron vector frequency conversion controller, which can realize functions of display and control of speed, height and the running time, the display of output torque, load, total operation time, operation parameters save and output, and fault alarm.
Принимает siemens HMI и plc, контроллер частоты вращения вектора omron, который может реализовать функции дисплея и контроля скорости, высоты и времени работы, отображение выходного крутящего момента, нагрузки, общего времени работы, параметров работы, сохранения и вывода, и сигнал неисправности.

The characteristics of the wastewater disposal system including wastewater treatment technology, standard equipment of the treatment facilities, technical operation parameters, composition and amount of emissions are typical for the Russian small cities including the cities in the Moscow Area with a population of 100-2000 thousand residents.
Характеристики системы водоотведения, включая технологию очистки сточных вод, типовое оборудование очистных соо ружений, диапазон технических параметров эксплуатации, состав и объем выбросов, являются типичными для небольших городов страны, включая города Московской области, с численностью населения от 100 до 200 тыс.

The TER project Steering Committee, taking into account the fact that the present infrastructure standards are far below those indicated in the AGC and AGTC Agreements, has adopted a set of technical and operation parameters, named TER Parameters, that are applied on a short- and medium-term basis.
Руководящий комитет проекта ТЕА, учитывая тот факт, что существующие стандарты инфраструктуры значительно ниже стандартов, указанных в соглашениях СМЖЛ и СЛКП, утвердил ряд технических и эксплуатационных параметров, получивших название" параметры ТЕА", которые применяются на краткосрочной и среднесрочной основе.

The competentpublic authorities should decide on the specific parameters of emissions and environmental-quality monitoring. The operation parameters to be monitored will be defined by the operator on the basis of regulatory and technical documentation.
Уполномоченные государственные органы должны принимать решения о конкретных параметрах выбросов и сбросов и мониторинга качества окружающей среды Эксплуатационные параметры, которые станут предметом мониторинга, определяются самим оператором в соответствии с действующей нормативно-технической документацией.

The operation parameter is specified as a string.
Параметр операции задан как строка.