OPTIMAL COMFORT на Русском - Русский перевод

• оптимального комфорта
• оптимальный комфорт

Примеры использования Optimal comfort на Английском языке и их переводы на Русский язык

Light foam with moderate density for optimal comfort.
Легкая пена средней плотности для оптимального комфорта.

Always guarantee the optimal comfort of your most requested rooms.
Постоянное обеспечение оптимальным комфортом ваших самых востребованных номеров.

Several sleeping positions with easy adjustment for optimal comfort.
Несколько положений для сна с легкой настройкой для оптимального комфорта.

The slat gives optimal comfort and support to the feet of layers in an aviary system.
Планчатая поверхность обеспечивает оптимальный комфорт и опору для лап птиц.

Its high- and low-temperature heating systems provide optimal comfort.
Наши высоко- и низкотемпературные системы отопления обеспечивают оптимальный комфорт.

For optimal comfort, the insoles come with a leg band to keep the batteries safe.
Для оптимального комфорта стельки идут в комплекте с повязкой на ногу для батарей.

Excellent ergonomic design and soft touch grip for an optimal comfort in the hand.
Отличный эргономичный дизайн и мягкое покрытие рукоятки для оптимального комфорта.

Provides optimal comfort and some of the most natural grip positioning, prevents fatigue, increases speed and long term accuracy.
Обеспечивает оптимальный комфорт и некоторые из самых естественных положений захвата, предотвращает усталость, увеличивает скорость и долговременную точность.

Ergonomic design with rubber coating ensures optimal comfort with solid grip.
Эргономичный дизайн с резиновым покрытием обеспечивает оптимальный комфорт и устойчивость.

In a genuine space, housing with optimal comfort, king size beds, quiet, decorations of all our houses, very nice aquatic space with pool and spa.
В подлинной пространстве gites с оптимальным комфортом, царь размер кровати, тихо, украшения всех наших gites, водные пространства очень хороший с бассейном и спа.

It includes a unique combination of"lip care" ingredients that target optimal comfort and lasting hold.
В ее состав входит уникальное сочетание ухаживающих компонентов, чье действие направлено на оптимальный комфорт и стойкость.

Our most important task is to assure the optimal comfort for you, energy conservation, serviceability and safety.
Наша важнейшая задача- обеспечить вам оптимальный комфорт, экономию энергии, удобство эксплуатации и безопасность.

This elegant, casual brand offers a simple convenient solution for travelers: optimal comfort for the best price.
Этот элегантный, повседневный бренд предлагает простое удобное решение для путешественников: оптимальный комфорт за лучшую цену.

Private wings and guest quarters provide optimal comfort and privacy, including a hamman and wellness area.
Крылья дома и гостевые комнаты обеспечивают предельную комфортность и приватность, тоже самое можно сказать о спа- зоне и турецкой бане.

The airflow from the lower grille on the FVXS series ensures that the temperature in the room is distributed evenly for optimal comfort.
Поток воздуха, исходящий из нижней заслонки в серии FVXS, обеспечивает равномерное распределение температуры в помещении для оптимального комфорта.

Advanced controls and monitoring features allow the delivery of optimal comfort levels with the minimum of cost.
Современные средства управления и контроля позволяют добиться оптимального уровня комфорта при минимальных затратах.

Additionally, thanks to the hybrid principle, when space heating is provided by the heat pump, domestic hot water can simultaneously be provided by the condensing technology, resulting in optimal comfort.
Кроме того, благодаря гибридному подходу, когда отопление выполняется тепловым насосом, ГВС можно получать одновременно за счет технологии конденсации, что обеспечивает оптимальный комфорт.

All rooms and suites, individually designed for optimal comfort and style, use the finest fabrics and the tones of the decor are soft and classical.
Дизайн всех номеров и сьютов был выполнен индивидуально для создания оптимального комфорта и стиля, с использованием самых изысканных тканей.

With silent operation thanks to the unique Genverter technology, provision of the correct energy to provide optimal comfort on board is guaranteed.
С бесшумной работой, благодаря уникальной генвертерной технологии, обеспечивая необходимой энергией, чтобы обеспечить гарантию оптимального комфорта на борту.

Setting the standard for efficiency and comfort To achieve optimal comfort you need the perfect distribution of air at the right temperature.
Задает стандарт эффективности и комфорта Для достижения оптимального комфорта необходимо идеальное распределение воздуха при правильной температуре.

Use the TCM TOSCA monitor with the tc Sensor 92, which comes with a convenient clip to attach the sensor to the ear, providing optimal comfort to the patient during monitoring.
Транскутанный датчик Sensor 92 поставляется с удобной клипсой, позволяющей прикрепить его к уху, обеспечивая больному максимальное удобство во время исследования.

To guarantee its outstanding aesthetics, longevity and optimal comfort on the wrist, all ROAMER leather wristbands are fabricated from finest leather.
Все кожаные ремешки часов компании ROAMER изготовлены из натуральной кожи, что гарантирует превосходный внешний вид, долговечность и оптимальный комфорт ношения.

The fuller bust will therefore be able to opt for a halter bikini top with soft cups or removable padding for optimal comfort and a naturally enhanced neckline.
С пышным бюстом сможете сделать выбор в пользу недоуздок бикини со съемными мягкими чашками для оптимального комфорта и естественно повышенной декольте.

Originally designed for the relaxation of high-level athletes, it innovates in the use of advanced techniques and pushes research still further towards optimal comfort.
Первоначально разработанный для отдыха спортсменов высокого уровня, оно вводит новшества в области применения современных методов и дает толчок к их новому использованию, для обеспечения оптимального комфорта.

With a thickness of 15 cm, it easily slides under the main bed while also providing an optimal comfort and a sleeping surface height identical to the main bed.
Имея высоту 15 см, он с легкостью задвигается под основную часть кровати, обеспечивая при этом оптимальный комфорт и высоту спального места, идентичную основной части.

A Fitness and Wellness Zone is available to all owners and visitors of Eden Park luxury villas, giving them the opportunity to enjoy a great number of relaxation therapies, cosmetic procedures with organic products from Provence and medical cosmetics by Collin Paris, manicure and pedicure nail art, paraffin wax for hands and feet, all of which will ensure optimal comfort and luxury for them.
К услугам владельцев и гостей комфортабельных вилл Eden Park/ Идн Парк/ есть фитнес и релакс- зона, где Вы можете насладиться многообразием релаксирующих процедур, косметических процедур с органическими продуктами из Прованса, а также и медицинской косметикой от Resultime by Collin Paris, артистическим( дизайнерским) маникюром и педикюром, уходом за ногтями и спа- маникюром и педикюром, парафинотерапией для рук и ног, которые гарантируют Вам максимальный комфорт и люкс.

Compliant with MLC 2006 and the latest tug stability requirements from IMO MSC 415(97), the vessel offers optimal comfort for its crew of up to ten people.
В соответствии с MLC 2006 и последними требованиями к остойчивости буксира от IMO MSC 415( 97), судно предлагает оптимальный комфорт для экипажа до десяти человек.

With its fine, delicate, melt-in texture for unrivaled sensory delight, the Multi-Perfection Creme Universal texture delivers an instant embellishing effect and optimal comfort for all women.
Благодаря своей изысканной, деликатной и тающей текстуре, разработанной для еще более чувственного удовольствия, крем Multi- Perfection в универсальной текстуре дарит мгновенный эффект и оптимальный комфорт каждой женщине.

They include well-designed finishing touches and details, including contrasting beige double stitching for extra sturdiness, textile lining for optimal comfort and a reinforced back that makes them even more robust.
Изделие имеет великолепную отделку: оно прошито контрастной двойной строчкой бежевого цвета для повышенной прочности и снабжено текстильной подкладкой, гарантирующей оптимальный комфорт, а также укрепленным задником, повышающим срок службы мокасин.

A true must that is appreciated in all privacy: the wellness area of our boutique hotel is accessible only by reservation, in order to guarantee you an optimal comfort and an exclusive experience.
Оченая важная деталь: наш спа/ оздоровительный салон доступен только по бронировании, чтобы гарантировать максимальный комфорт и необыкновенный опыт.