ORDER PLACEMENT на Русском - Русский перевод

• размещения заказа
• размещении ордера

Примеры использования Order placement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Step 2: Order Placement/ Payment.
Шаг 2: Размещения заказа/ Оплата.

Transparency and clearness of order placement.
Прозрачность и понятность формирования заказа.

From order placement to its arrival.
Мониторинг заказов от размещения до прибытия.

A: The price is locked in at the time of the order placement.
Цена фиксируется в момент размещения заказа.

Order placement of machinery manufacturing for the concentrator.
Размещение заказа на изготовление оборудования для обогатительной фабрики.

Delivery time is 1-16 days after order placement.
Время поставки товара от 1 до 16 дней после оформления заказа.

In the second, use of an automated order placement system would imply accepting electronic signature capability.
Во втором случае использование автоматизированной системы размещения заказов предполагает внедрение механизма подтверждения электронных подписей.

Prices shall be those prevailing at the time of order placement.
Применяются цены, действующие на момент размещения заказа.

Reduce the labor forces for order placement and increase their quality;
Уменьшить трудозатраты на формирование заказов и повысить их качество.

Order is available for the payment immediately after order placement.
Заказ доступен для оплаты сразу после оформления.

Increase the transparency of order placement scheme and controllability;
Повысить прозрачность схемы формирования заказов и возможность контроля;

Optimization of the stuff size that is responsible for order placement;
Оптимизация численности персонала, отвечающего за формирование заказов;

Banners, WordPress themes, doorway templates, codes for order placement, calculators, price tables, buttons, discount promo codes.
Баннера, WordPress темы, шаблоны для дорвеев, коды форм заказа, калькуляторы, таблицы цен, кнопки, скидочные промо- коды.

Delivery is made promptly, within 24 hours after an order placement.
Доставка Егозы производится оперативно, в течение суток после оформления заказа.

(4) After hearing the expert, the court may order placement of the person in a medical institution for observation for up to one month if this is necessary for conduct of an examination.
( 4) Суд может после заслушивания эксперта назначить помещение лица на срок до одного месяца в лечебное учреждение для освидетельствования, если это требуется для производства экспертизы.

A taker fee is reserved from your account at the moment of order placement.
Комиссия тейкера резервируется с Вашего счета в момент размещения ордера.

To trade cryptocurrency using limit and market order placement, we recommend visiting Trade page.
Для торговли криптовалютой, используя лимит и маркет ордера, мы рекомендуем использовать страницу Trade.

Shipping costs are charged to the customer and are shown explicitly at the time of order placement.
Стоимость доставки входит в обязанности заказчика и показано явно на момент размещения заказа.

You receive the invoice for payment after order placement on an email or by fax.
Счет на оплату вы получите после оформления заказа на электронный ящик или по факсу.

The protocol was changed so that monthly deliveries are now scheduled at the time of order placement.
Были внесены изменения в протокол, предусматривающие планирование ежемесячных поставок в момент размещения заказа.

At conclusion stage- scanned copies, at order placement stage- certified copies.
На стадии заключения- сканированные копии, на стадии размещения заказа- заверенные копии.

Order placement, procurement and supplies in order to implement the government's defence order and the Russian economy mobilization plan;
Выполнение работ по размещению заказов, организации закупок и поставок материально-технических ресурсов для обеспечения выполнения государственного оборонного заказа и мобилизационного плана экономики РФ;

When applicable, these are calculated automatically during order placement.
Если они применимы, то рассчитываются автоматически во время размещения заказа.

Eliminate manual order placement, get rid of inaccurate and untimely invoicing, and do away with chemical shortages-through the power of customized VERITRAX intelligent chemical management.
Откажитесь от ручного размещения заказов, избавьтесь от неточных и несвоевременных счетов, избегайте простоев из-за отсутствия химикатов- с помощью интеллектуальной системы управления химикатами VERITRAX.

Excessive processor usage can cause delays for order placement or closing input.
Перегрузка процессора может привести к задержкам в размещении ордера или закрытия входных данных.

In case of mistake in execution of Client's request for Order placement, Nord FX has a right to cancel such Order and in case of such Order execution till its cancellation to cancel open position and to annul the balance reached on such position.
В случае ошибочной обработки системой распоряжения Клиента на размещение ордера, Nord FX вправе отменить такой ордер, а в случае исполнения такого ордера до его отмены- отменить открытую позицию и аннулировать результат, полученный по такой позиции.

Below, overloads as a percentage of all write requests(order placement, amend, cancel).
Ниже показан процент запросов, невыполненных в результате перегрузки системы, от общего числа запросов( размещение, изменение и отмена ордеров).

We offer a comprehensive range of services: from order placement to delivery to destination point.
Мы предлагаем полный спектр обслуживания с момента заказа- до прибытия к месту назначения.

The HotForex'One Click Trading' service enables our clients to execute their trading operations with just one single click, therefore simplifying the order placement procedure within the HotForex MT4 environment.
Торговля в один клик позволяет нашим клиентам осуществлять свои торговые операции одним щелчком мыши, происходит упрощение процедуры размещения ордера на MT4.

FCL covers the whole process: determination of needs and the design of the state order placement of the state order- execution of public contracts.
ФКС реализует единый цикл: определения потребности и формирования государственного заказа размещения государственного заказа исполнения государственных контрактов далее- Единый цикл.