ORDER THE APPLICATION на Русском - Русский перевод

• заказать нанесение

Примеры использования Order the application на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can order the application not only on expensive pens, but also in case.
Вы можете заказать нанесение не только на дорогие ручки паркер киев купить, но и на футляр.

In order to make such an exclusive souvenir, we suggest you order the application to stick to the skin.
Для того чтобы сделать такой сувенир эксклюзивным, мы предлагаем вам заказать нанесение на флешки в коже.

In order the application you write has a rich functionality of Stimulsoft Reports.
Чтобы написанная Вами программа обладала богатой функциональностью в Stimulsoft Reports.

In addition, a metal flash drive may order the application of laser engraving, pad printing and not only.
К тому же на металлической флешке, возможно заказать нанесение лазерной гравировкой, а не только тампопечатью.

In places where under unfavourable weather conditions critical air pollution levels might be reached, with possible acute adverse effects on human health and the environment, local authorities will order the application of special measures.
В тех местах, где при неблагоприятных погодных условиях могут достигаться критические уровни загрязнения воздуха и оказываться острые неблагоприятные воздействия на здоровье человека и окружающую среду, местные органы самоуправления распоряжаются о применении специальных мер.

You can order the application to handle-stick, which is carried out by engraving or pad printing.
Вы можете заказать нанесение на ручки- флешки, которое осуществляется методом гравировки или тампопечати.

In addition, we offer you a unique opportunity to order the application of the surface cover.
Кроме того, наша компания предлагает вам уникальную возможность заказать производство календарей ндс нанесением на обложку.

In our company you can order the application of the plastic stick to a more than affordable price.
В нашей компании вы можете заказать нанесение на пластиковые флешки по более чем доступной цене.

Under the Order, the application of the Republika Srpska State Property Law is suspended until a final decision of the Bosnia and Herzegovina Constitutional Court on that Law enters into force, during which any change of ownership rights over State property in the territory of Republika Srpska is prohibited. On 6 January 2011, the Republika Srpska State Property Law was challenged at the Bosnia and Herzegovina Constitutional Court.
Согласно этому постановлению, применение Закона Республики Сербской о государственной собственности приостанавливается и любое изменение имущественных прав на государственную собственность на территории Республики Сербской запрещается до тех пор, пока не вступит в силу окончательное распоряжение Конституционного суда Боснии и Герцеговины по поводу этого закона. 6 января 2011 года в Конституционный суд Боснии и Герцеговины поступило ходатайство, опротестовывающее Закон Республики Сербской о государственной собственности.

Here you can buy porcelain cups and mugs can order the application of any logos and pictures by screen printing, decals, sublimation printing.
У нас вы можете купить фарфоровые чашки и кружки, можете заказать нанесение логотипов и любых изображений методами шелкографии, деколи, сублимационной печати.

You can order the application in the form of the original design, a logo or a commemorative inscription.
Вы можете заказать нанесение в виде оригинального рисунка, фирменного логотипа или памятной надписи.

Furthermore, at the time when it is being determined whether a young person committed or participated in an act regarded as an offence under the Penal Code, the judge may order the application of socio-educational measures(such as performance of community service or making amends to the aggrieved party), rehabilitation or supervision, or yet, where necessary, the deprivation of liberty either in the offender's own home or in specialized centres.
Кроме того, при решении вопроса о том, совершил ли несовершеннолетний действие, рассматриваемое в качестве преступления в соответствии с Уголовным кодексом, или принял участие в таком действии, судья может вынести постановление о применении мер социально- воспитательного характера( например, в форме общественно полезных работ или выплаты компенсации пострадавшей стороне), реабилитации или надзора или, при необходимости, лишения свободы в месте проживания правонарушителя или в специальных учреждениях.

When you order the application development, after choosing a platform(Android, iOS, or both) you should also make a decision about its back-end server side.
Когда вы заказываете разработку приложения, то кроме выбора платформы( Android, iOS или обе) нужно также принять решение о его бэкенде серверной части.

Additionally, for these products, you can order the application, which will decorate the cover and make a full diary corporate attribute.
Дополнительно для этой продукции, вы можете заказать нанесение, которое украсит обложку и сделает ежедневник полноценным корпоративным атрибутом.

Under the High Representative's Order, the application of the Republika Srpska State Property Law remains suspended until a final decision of the Bosnia and Herzegovina Constitutional Court on the Law enters into force, taking into consideration that there is a need to preserve ownership interests of the State and other levels of government.
Согласно этому постановлению Высокого представителя, применение Закона Республики Сербской о государственной собственности остается приостановленным до тех пор, пока не вступит в силу окончательное решение Конституционного суда Боснии и Герцеговины по поводу этого закона, с учетом необходимости обеспечения имущественных интересов государства и других уровней власти.

In our company you can order the application of the plastic stick for more than a reasonable price.
В нашей компании вы можете заказать нанесение на пластиковые флешки по, более чем, доступной цене.

In this view you could order the application to the stele of a logo of your company, or a beautiful commemorative inscription reminiscent of your cooperation and established good business relationships.
В таких целях вы могли бы заказать нанесение на сувениры из хрусталя фирменного логотипа вашей компании, или красивую памятную надпись, напоминающую о вашем сотрудничестве и сложившихся хороших деловых отношениях.

The court may, however, order the application to such persons of coercive measures of a medical nature.
Однако, суд может постановить применение к такому лицу принудительные меры медицинского характера.

In Prioriti groups you can order the application of your company's logo and other contact information on the surface of any ball.
В Приорити групп вы можете заказать нанесение логотипов вашей компании и прочей контактной информации на поверхность любого мяча.

It is especially advantageous to order the application for long runs of products, since, in this case, all of our customers receive a great discount.
Особенно выгодно заказывать нанесение для крупных тиражей изделий, так как, в данном случае, все наши клиенты получают большие скидки.

Additionally, you can order the application to the surface of the box, or mount an engraved nameplate, which will be especially chic look.
Дополнительно можно заказать нанесение на поверхность футляра, или крепление гравированной шильды, что будет иметь, особенно, шикарный вид.

If you want an original congratulate somebody from your family, order the application of a soft toy in the form of a funny line, which, according to the good will emphasize personality of your recipient, will remind him hilarious case of his life, etc.
Если вы хотите оригинально поздравить кого-нибудь из своих близких, закажите нанесение на мягкую игрушку в виде смешной надписи, которая, по доброму подчеркнет особенности характера своего получателя, напомнит ему веселый случай из его жизни и т. д.

Procedural order of 25 June 1990, declaring the request for review inadmissible subsequent to the application for reconsideration having been lodged and a decision given, and ordering the application for leave to appeal(recurso de apelación) to be processed.
Постановление от 25 июня 1990 года, объявляющее требование о пересмотре необоснованным,- после рассмотрения и вынесения решения по ходатайству о пересмотре- и дающее ход ходатайству об обжаловании recurso de apelación.

This also applies to commanders who are responsible for ordering the application of force.
То же самое относится и к командирам, которые несут ответственность за распоряжение применением силы.

Through this procedure, you can order on the application of A4 diaries.
Благодаря этой процедуре, вы сможете заказать нанесение на ежедневники А4.

You can order on the application of a product made from any material.
У нас можно заказать нанесение на изделие, выполненное из любого материала.

The order of the application of the decoration effects depends on the position of the tabs.
Порядок применения эффектов зависит от последовательности, в которой расположены закладки.

The order of the application of Canvas/Frame/Text depends on the position of the tabs.
Порядок применения эффектов зависит от последовательности, в которой расположены закладки.

You can also order on the application of soft toys, the method of thermal transfer.
Также вы можете заказать нанесение на мягкие игрушки, по методу термопереноса.

The order in which the application is installed on nodes within the DAG is irrelevant.
Последовательность установки программы на узлы, входящие в DAG, не имеет значения.