ORGANISM AS A WHOLE на Русском - Русский перевод

• организма в целом
• организме в целом

Примеры использования Organism as a whole на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organism as a whole in individual and historical devel opment.
Организм как целое в индивидуальном и историческом развитии.

This improves the resilience of the nervous system and all organism as a whole.
Таким образом повышается жизнестойкость нервной системы и всего организма в целом.

Only when significant brain damage and the organism as a whole, this method may be less encouraging.
Только при значительном поражении головного мозга и организма в целом, данная методика может быть малообнадеживающей.

Every cell of the body exists and is a live link with the entire organism as a whole.
Каждая клеточка тела существует и жива связью со всем организмом как с целым.

To assess the functional state of the organism as a whole linear and circular chart lapse factor is used.
Для оценки функционального состояния организма в целом используются линейная и круговая диаграммы фактора отклонения.

Therefore, rejuvenation these glands will benefit the organism as a whole.
Следовательно, омоложение этих желез благоприятно скажется на состоянии организма в целом.

One has to perform the bioenergetic purification both of the organism as a whole and of its separate segments corresponding with the chakras.
Биоэнергетическое очищение надо производить как сразу в целом организме, так и по частям, соответствующим чакрам.

All of these factors adversely affect the condition of our cells and the organism as a whole.
Все эти факторы пагубно сказываются на состоянии наших клеток и организма в целом.

Our goal is to help you maintain youthful face, body and organism as a whole without disturbing your routine pace of life, work schedule, and personal relationships.
Наша цель сохранить и вернуть молодость лица, тела и организма в целом, не выбивая Вас из привычного ритма жизни, графика работы и личных отношений.

Improving blood circulation and accelerate the local metabolism and recovery processes of the organism as a whole.
Улучшение кровообращения, ускорение локального метаболизма и процесса восстановления организма в целом.

However, this process is rather slow and after the termination of fuctioning of organism as a whole, a major part of its cells remain alive for quite some time.
Однако, этот процесс протекает достаточно медленно и после прекращения функционирования органа как целого, значительная часть его клеток еще будет жива т.

The use of lead system allows to judge the functional state of organs, organ systems and organism as a whole.
Использование системы отведений позволяет судить о функциональном состоянии органов, систем органов и организма в целом.

It is the living organism as a whole that contributes(or not) to the next generation, so natural selection affects the genetic structure of a population indirectly via the contribution of phenotypes.
Организм как целое оставляет( или не оставляет) потомство, поэтому естественный отбор влияет на генетическую структуру популяции опосредованно через вклады фенотипов.

These glands important to ensure the normal functioning of the organism as a whole and for normal sex life.
Эти железы важны как для обеспечения нормальной жизнедеятельности организма в целом, так и для нормальной половой жизни.

The issues of disease and their absence need to be removed at different levels: biochemical processes in cells, physiological processes in individual organs and the organism as a whole.
Вопросы болезней и их отсутствия приходится разбирать на разных уровнях: биохимических процессов в клетках, физиологических процессов в отдельных органах и организме в целом.

Vegetable oil normalizes metabolism in the liver and in the organism as a whole, has a good choleretic effect.
Растительное масло нормализует обмен веществ в печени и в организме в целом, обладает хорошим желчегонным эффектом.

This is a 4 step process proven by experts to increase fat burning, improving the health and metabolic functions of the organism as a whole.
Это 4 шага процесса доказано специалистами, для увеличения сжигания жира, улучшения здоровья и повышения метаболических функций организма в целом.

Multiprobiotics have a wide range of Wellness properties, have a positive influence on the organism as a whole and on the individual organs and systems, lack of side effects and dependence with prolonged use.
Мультипробиотики имеют широкий спектр оздоровительных свойств, оказывают положительное влияние как на организм в целом, так и на отдельные органы и системы, характеризуются отсутствием побочных явлений и привыкания при длительном применении.

The cause of cellulite is a violation of metabolism in the subcutaneous layer, and in the organism as a whole.
Причиной целлюлита считается нарушение обмена веществ в подкожном слое, и в организме в целом.

The trigger mechanism is the impact of various environmental factors(carcinogens) and a number of metabolic factors of the cell itself and the organism as a whole that stimulate the activity of the mutational process and reduce the level of protective reactions aimed at maintaining cellular homeostasis and eliminating defective cells.
Пусковым механизмом являются воздействия различных факторов окружающей среды( канцерогенов) и ряда метаболических факторов самой клетки и организма в целом, которые стимулируют активность мутационного процесса и снижают уровень защитных реакций, направленных на поддержание клеточного гомеостаза и устранения дефектных клеток.

The pace of our lives and negative environmental factors also affect our appearance and the state of the organism as a whole.
Темп нашей жизни и негативные факторы окружающей среды так же влияют на наш внешний вид и состояние организма в целом.

This article proposes a review of modern conceptions of interferons(IFNs) as the key element that determines the interaction of natural and adaptive immunity, their importance in antiviral defense of cells and the organism as a whole, and literature data on the value of interferon status in children, features of interferon status in sickly children(SC), as well as results of own authors' examination of SC group- the degree of IFN-α and IFN-γ deficiency and humoral immunity.
В статье предложен обзор современных представлений об интерферонах( ИФН) как ключевого звена, определяющего взаимодействие систем естественного и адаптивного иммунитета, их особого значения в противовирусной защите клеток и организма в целом и данных литературы по значению интерферонового статуса у детей, особенностей интерферонового статуса у часто болеющих детей( ЧБД), а также собственные результаты обследования группы ЧБД- степень недостаточности ИФН- α и ИФН- γ, гуморального иммунитета.

Thus, the probable complex mechanisms of influence of both music and spheres of impellent functions of the organism as a whole.
Таким образом, вероятны комплексные механизмы влияния как музыки, так и сферы двигательных функций организма в целом.

At some point, instead of 100% natural defunct cells begin to work 100% artificial cells and the organism as a whole will not even notice this replacement.
В какой-то момент вместо всех 100% отмерших естественных клеток начинают работать 100% искусственных модельных клеток, а организм в целом этой подмены- даже не заметит.

The increasing number of neoplastic and infectious processes resistant to traditional methods of treatment(radiotherapy, chemotherapy, antibiotic therapy) stipulate the search and development of novel effective methods of inhibiting proliferative activity of neoplastic and prokaryotic cells, which possess cytotoxic effect and do not cause pronounced toxic effect on the organism as a whole.
Рост количества неопластических и инфекционных процессов, резистентных к традиционным методам лечения( радиотерапия, химиотерапия, антибиотикотерапия), обусловливает поиск и разработку новых эффективных методов торможения пролиферативной активности неопластических и прокариотических клеток, которые обладают высоким цитотоксическим эффектом и не вызывают выраженного токсического действия на организм в целом.

Numerous investigations[4-6] show that low-intensity red light can also influence the functional condition of live cells, tissues, organs, an organism as a whole and act as a factor fully or partially compensating oxidative stress consequences.
Многочисленные исследования[ 4- 6] показывают, что низкоинтенсивный свет красного диапазона также способен влиять на функциональное состояние живых клеток, тканей, органов, организма в целом и выступать в качестве фактора, частично или даже полностью компенсирующего последствия оксидативного стресса.

This massage saves and improves hearing, the blood circulation in the inner ear, warns hearing loss and atrophy of the auditory nerve, and tones up the organism as a whole.
Такой массаж сохраняет и улучшает слух, кровообращение во внутреннем ухе, предупреждает потерю слуха и атрофию слухового нерва, а также тонизирует организм в целом.

Thus, morphologically, physiologically and genetically determined life expectancy of cellular populations and the organism as a whole is realized, i.e..
Таким образом, реализуется морфологически, физиологически и генетически детерминированная продолжительность жизни клеточных популяций и организма в целом, т.

These powerful nutrients are introduced into the skin and fight free radicals, which are known to cause aging of the skin and the organism as a whole.
Эти мощные питательные компоненты внедряются в кожный покров и борются со свободными радикалами, которые, как известно, являются причиной старения кожи и организма в целом.

But this does not only apply to the individual parts of our organism, it is true also of the organism as a whole.
И это же относится не только к отдельным органам или частям нашего организма, но и ко всему организму в целом.