ORIGINAL ARCHITECTURE на Русском - Русский перевод

• оригинальной архитектурой
• первоначальную архитектуру
• оригинальную архитектуру
• оригинальная архитектура
• оригинальной архитектуре

Примеры использования Original architecture на Английском языке и их переводы на Русский язык

The original architecture of the romantic hotel"Madonna.
Оригинальная архитектура романтического отеля« Мадонна».

The property opened in 2004 and features original architecture.
Отель оформлен в оригинальном стиле и открыт в 1873 году.

Preserves the original architecture to the greatest extent possible.
В максимально возможной степени сохранить первоначальный архитектурный облик.

The monastery was somewhat altered in the 11th and 18th centuries, but has largely retained its original architecture.
Монастырь был несколько изменен в XI и XVIII веках, но во многом сохранил свою первоначальную архитектуру.

This building has original architecture with observation area on the top.
Этот дом имеет оригинальную архитектуру, а на вершине строения- обзорная площадка.

Moving to San Luis Obispo- the capital of the county, acquaintance with the original architecture of the romantic hotel"Madonna.
Переезд в Сан- Луис- Обиспо- столицу графства, знакомство с оригинальной архитектурой романтичекого отеля« Madonna».

Featuring original architecture, the hotel was renovated in 2008.
Известен своей архитектурой в оригинальном стиле, Отель Grand Mayan Acapulco был отреставрирован в….

That dimension was given its importance in the original architecture of the United Nations Charter.
Это измерение приобрело важность в первоначальной структуре Устава Организации Объединенных Наций.

The original architecture of this museum was designed by Jean Nouvel.
Оригинальное архитектурное решение этого музея принадлежит одному их самых известных современных архитекторов Жану Нувелю.

Carefully restored, with respect to its original architecture and traditional materials.
Тщательно восстановлена, в связи с его оригинальной архитектуры и традиционные материалы.

The original architecture is literally saturated with national motives and it's typical for many buildings of the city.
Оригинальной архитектурой, буквально насыщенной национальными мотивами, отличаются многие здания города.

Located in the four-storey building, original architecture, facade decorated with large stained glass windows.
Отель располагается в четырехэтажном здании, отличающемся оригинальной архитектурой, фасад которого украшают большие витражные окна.

The original architecture and delicate tones of beige and sand enhances the space and creates a zen-like ambiance.
Номер отличается оригинальной архитектурой и оформлен в бежево- песочных тонах, что увеличивает пространство и создает атмосферу спокойствия.

Despite its modern design, the interior retains the original architecture of the building with ancient molding and cornices.
Несмотря на свой современный дизайн, в салоне сохранена первоначальная архитектура здания со старинной лепкой и карнизами.

Squatters established themselves in some of the tombs during the medieval period and made alterations to the original architecture.
Поселенцы обосновывались в некоторых могилах во время средневекового периода и делали изменения в первоначальной архитектуре.

Zipaquirá has an original architecture, and the old city centre is a tourist attraction.
Тюменский цирк с его оригинальной архитектурой является городской достопримечательностью.

Byzantine Suites: The vaulted Byzantine Suites remain true to their original architecture and are part of the mansion's heritage.
Византийские сьюты: Сьюты со сводчатыми потолками сохраняют свою первоначальную архитектуру и часть наследия особняка.

On the territory of Chernivtsi, which is located in Ukraine, there is an old street that has retained its original architecture.
На территории города Черновцы, что располагается на Украине, есть старинные улицы, которые сохранили свою первоначальную архитектуру.

It is the huge construction with the original architecture, whole complex of adjoining constructions, parks and fountains, Abay square.
Огромное сооружение с оригинальной архитектурой, целым комплексом примыкающих строений, скверов и фонтанов, площадью Абая.

However, this strict separation has since been abandoned and there has been a return to the original architecture of the Universal Declaration.
Однако с тех пор это строгое разделение было забыто, и произошел возврат к оригинальной архитектуре Всеобщей декларации.

A cozy hotel with the original architecture, the interior in the spirit of life and work of the great Konigsberg writer Hoffmann.
Уютный отель« Дом сказочника» с оригинальной архитектурой, с интерьером в духе жизни и творчества великого кенигсбергского писателя Э.

You will visit cultural and historical sites, which are under protection of UNESCO, and enjoy the unique and original architecture of Armenia.
Вы посетите культурно-исторические объекты, находящиеся под охраной ЮНЕСКО, оцените уникальную и оригинальную архитектуру Армении.

Of course, original architecture, the oldest temples, the nature which is unhandled by a human in some parts, should be mentioned as well.
И конечно же оригинальная архитектура, старейшие храмы, природа, которая в некоторых местах страны, еще совершенно не тронута рукой человека.

Former dependence of a farm, the house has been renovated respecting the original architecture and the stones of the region, sealed with lime.
Бывший зависимость на ферме, Коттедж был отреставрирован, уважая оригинальной архитектурой и камни региона, запечатанный с известью.

With its cordial atmosphere and simple elegance, Hotel City offers all the modern conveniences while preserving its original architecture.
В своей теплой атмосферой и простой элегантности, гостиница Город предлагает все современные удобства, а сохранить свою первоначальную архитектуру.

Bukhara- the old town, UNESCO World Heritage Site, has an original architecture, inspired by medieval Islamic style and classical buildings.
Бухара- старый город, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, имеет оригинальную архитектуру, вдохновленную средневековым исламским стилем и классическими зданиями.

Elements of the Old Bulgarian sea style have been used in the architectural design so the project could fit into the local original architecture.
Элементы старом болгарском стиле моря были использованы в архитектурном дизайне, так что проект может вписаться в местной оригинальной архитектуре.

If you can say about other countries about the original architecture or the natural shade of the environment, now we suggest you visit a small town called Barry.
Если про другие страны можно сказать об оригинальной архитектуре или природном оттенке окружения, то сейчас мы предлагаем вам посетить городок под названием Барри.

A colonial house from 1630 carefully restored in 1998 with the intention of offering first-rate lodging while respecting the original architecture.
Колониальный дом с 1630 тщательно отреставрирован в 1998 году с намерением предложить первоклассное жилье при соблюдении оригинальной архитектурой.

It's like in the nineties, people live the same principles, the building has retained its original architecture, no noise, the bustle, the streets are not flooded space shopping centers.
Здесь все как в девяностых, люди живут теми же принципами, здания сохранили свою первоначальную архитектуру, нет шума, суеты, на улицах не заполонили пространство торговые центры.