Примеры использования Original story на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Original story Kazuo Umezu.
Game with a rather original story.
Игра с довольно оригинальным сюжетом.Original Story by Suzuki Yumiko.
Оригинальная история Сузуки Юмико.It is considered the closest to the original story.
A new original story by Bruce Timm.
Мультфильм 2017 года, оригинальная история от Брюса Тимма.The film bears little resemblance to the original story.
Фильм имеет мало общего с сюжетом оригинала.Original story by George Saunders"Mother's Day.
Оригинал рассказа Джорджа Сондерса« День матери».Gebhardt wrote the original story for the film.
Студия попросила Блэка переписать сценарий оригинального фильма.In addition to the game and you will find the original story.
Помимо этого в игре вы найдете и оригинальный сюжет.In the original story, Warrior Angel becomes Devilicus.
В оригинальной истории, Ангел Воитель становится Девиликусом.Toward the end of the film we begin to learn that as in the original story.
К концу фильма мы учимся тому, что есть в оригинальной истории.The original story in which you need to find the stolen treasures.
Оригинальный сюжет в котором вам нужно найти украденные сокровища.This game takes place three years after the original story.
In his work intersect the original story and amazing destinies of people.
В его произведении пересекаются подлинные истории и удивительные судьбы людей.Oscar winner for 49th Parallel as Best Writing, Original Story.
Обладатель премии« Оскар» за лучший оригинальный сюжет к фильму« 49- я параллель».A novel by YASUTAKA TSUTSUI an original story by SAKYO KOMATSU supervised by AKIO JITSUSOJI.
По книге Ясутака Цуцуи оригинальная история Сакьо Комацу supervised by Акио Дзисусодзи.The thing is that nothing of the kind has been reported in the original story!
Дело в том, что в оригинальном сюжете ничего подобного не говорилось!Deviating from the original story, Holmes holds a very different opinion about the case's end.
Отклоняясь от оригинальной истории, Холмс имеет совсем другое мнение о деле о конце случая.Frankly, computer games twilight do not, or how many original story.
Честно говоря, компьютерные игры сумерки не обладают, сколько либо оригинальным сюжетом.Developed as an original story, it was produced by Kyoto Animation with Naoko Yamada as the director.
Эта оригинальная история была выпущена Kyoto Animation и срежиссирована Наоко Ямадой.We will send start papers and parameters, butyou will be imagineering your own original story.
Мы пришлем наброски и условия, новы будете придумывать собственный оригинальный сюжет.A dark and apocalyptic anime series based on the original story was adapted by Group TAC in 2003.
Апокалиптическое аниме, основанное на оригинальной истории, было адаптировано Group TAC в 2003 году.It was based on an original story by Seton Miller who also acted as screenwriter and producer.
Фильм был поставлен по оригинальной истории Сетона Миллера, который также выступил в качестве сценариста и продюсера.Lacking that, Spielberg should simply have remade the original story, straight, for this generation.
Не имея этого, Спилберг должен был просто переделать оригинальную историю, прямо, для этого поколения».In 2008, it received'best original story' and'best art direction' from the Tokyo International Anime Fair.
В 2008 году на Tokyo International Anime Fair он победил в номинациях« лучший оригинальный сюжет» и« лучшая режиссура».So, is still on the wave of popularity of the game Fullmetal Alchemist- the original story that takes place in a fantasy world.
Так, до сих пор находится на волне популярности игры Стальной Алхимик- оригинальная история, происходящая в фантастическом мире.Especially the original story, frequent battles that can be found in many games category able to capture long.
Тем более, оригинальный сюжет, частые перипетия, которые можно встретить во многих играх категории способны увлечь надолго.The Guardian's Sam Wollaston says that Conan Doyle's original story has"been Moffatised as well as modernised.
Сэм Уолластон в статье для The Guardian написал, что оригинальный рассказ Конан Дойла был« Моффатизирован и модернизирован.Furthermore, in the original story, Moore attempted to maintain moral ambiguity, and not to portray the fascists as caricatures, but as realistic.
Кроме того, в оригинальной истории, Мур попытался поддержать моральную двусмысленность, а не изобразить фашистов как карикатуры.The film will retell the series' main story from Suwa's viewpoint, andwill also feature an original story written by Takano which is set after the anime and manga series.
Фильм пересказывает основной сюжет сериала с точки зрения Сувы, атакже показывает оригинальную историю, написанную Такано, которая рассказывает о том, что произошло после событий аниме и манги.
