OTHER COSMETIC на Русском - Русский перевод

• другими косметическими
• другими косметологическими

Примеры использования Other cosmetic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The combination with other cosmetic procedures.
Сочетание с другими косметологическими процедурами.

Scratches or other cosmetic damage to Product surfaces that does not affect the operation of the Product.
Царапины или другие косметические повреждения поверхности Изделия, не влияющие на функционирование Изделия.

For this fit the same creams, masks and other cosmetics.
Для этого подойдут те же кремы, маски и прочие косметиче ские средства.

Avoid perfumes and other cosmetics on your jewelry.
Избегайте парфюмерии и других косметических средств на украшения.

In order to achieve greater effect, the vacuum face massage can be combined with other cosmetic procedures.
Для достижения большего эффекта вакуумный массаж лица можно сочетать с другими косметическими процедурами.

Remove creams, lipstick and other cosmetics well in advance of a tanning session.
Перед проведением сеанса загара удаляйте с лица кремы, губную помаду и другую косметику.

Also maltodextrin can be found in the many toothpastes, rouge, hygienic powders and other cosmetics.
Также мальтодекстрин можно найти в составе многих зубных паст, румян, гигиенических присыпок и прочих косметических средств.

Abdominoplasty can be combined with other cosmetic surgery procedures such as liposuction.
Пластику живота можно комбинировать с другими процедурами косметической хирургии, такими как липосакция.

Another important advantage- the cream does not close the pores on the face, as is often done other cosmetics.
Еще одно важное преимущество- этот крем не закрывает поры на коже лица, как это часто делают другие косметические средства.

Abdominoplasty can be performed with other cosmetic surgery procedures such as liposuction.
Абдоминопластика может проводиться при помощи других процедур эстетической хирургии, например, липосакции.

Preparations for a fat transfer at the Medical Inn clinic take place similar to the preparations for our other cosmetic procedures.
Подготовка к пересадке жира в клинике" Медикал Инн" является аналогичной всем подготовкам к нашим другим косметическим процедурам.

It is not recommended to use Vita C product with other cosmetics that contain Retinol and collagen ingredients.
Не рекомендется смешивать эти сыворотки с другой косметикой содержащей в своем составе Ретинол и коллаген.

This leads to the creation of a connection between the child and his therapist, which has a positive effect on all other Cosmetic therapy components.
Это приводит к формированию связи между ребенком и его терапевтом, что позитивно влияет и на все остальные составляющие терапии Космик.

It is suitable to avoid face massage and other cosmetic treatment of the face within one week after the application of botulotoxine.
В течение недели после применения ботулотоксина- ботокса желательно воздержаться от массажа лица и иных косметических процедур.

Together, you will create natural ointments, sun screens and protective lipsticks, refreshing soaps or other cosmetics useful in the summer.
Вместе вы создадите натуральные мази, кремы от солнца и гигиенические помады, бодрящее мыло и другую косметику, которая может пригодится летом.

For added effectiveness advised not combine with other cosmetics, avoid long exposure to the sun and eating a balanced diet.
Для дополнительной эффективности посоветовал бы не совместить с другими косметики, избегать длительного пребывания на солнце и сбалансированное питание.

The treatment technique does not contradict the existing methods and, therefore, does not exclude the use of other cosmetic and pharmaceutical products.
Методика лечения не противоречит существующим методикам и, следовательно, не исключает применение других косметических и фармацевтических средств.

Botox may be associated with other cosmetic surgery procedures to maximize the effects(collagen, hyaluronic acid fillers, laser treatments, etc.) And is especially recommended for the following diseases.
Ботокс может быть связан с другими процедурами косметической хирургии, чтобы максимально увеличить эффект и особенно рекомендуется при следующих заболеваниях.

For the best results, use in connection with other cosmetics of the same series.
Для достижения наилучших результатов используйте в связи с другими средствами косметики той же серии.

Tinctures and extracts have application not only by production of spirits, but also in other branches of perfumery and Cosmetics, such, as: tooth elixirs, powders, ointments and different other cosmetics..
Тинктуры и экстракты имеют применение не только при производстве духов, но и в других отраслях парфюмерии и Косметики, таких, как: зубные эликсиры, пудры, мази и разные др.

The mask is put over clearing, rejuvenating, or any other cosmetic structure applied to the face.
Маска накладывается поверх очищающего, омолаживающего, либо любого другого косметического состава, нанесенного на лицо.

Do not use cosmetic products that include oil or fibres(e.g. mascara adding length/volume) and avoid exposing contact lenses to hairspray or other cosmetic aerosols.
Не используйте масло и декоративную косметику, содержащую волокна( например, тушь, удлиняющую ресницы или делающую их более густыми), а также избегайте контакта линз с лаком для волос или другим косметическими аэрозолями.

Manufacture of soaps, creams, toothpaste, conditioners and other cosmetics can't go without the use of titanium dioxide.
Производство мыла, кремов, зубной пасты, бальзамов и прочих косметических средств не обходится без использования диоксида титана.

Replacement parts and/or Products will meet the standard of performance and reliability of a new Product or part of the same model, however, such Products and/or parts may have small scratches, small dents, other cosmetic defects, or noticeable use.
Заменяющие детали и/ или Изделия будут соответствовать стандарту рабочих характеристик и технической надежности нового Изделия или детали той же модели, однако на этих Изделиях и/ или деталях могут иметься небольшие царапины, небольшие вмятины, иные косметические дефекты или заметные следы использования.

It is also important to understand the following- if one or other cosmetics you have successfully sold, we can supply it at a lower price, directly from the manufacturer, eliminating the middleman.
Так же важно понимать следующее- если так или иная косметика у Вас успешно продается, мы можем поставлять ее по более низкой цене, напрямую от производителя, исключив посредника.

Wrinkle treatment, skin tightening operations, hair coloring and other cosmetic procedures are only masking.
Разглаживание морщин, операции по подтяжке кожи, окраска волос и прочие косметические процедуры являются только маскировкой.

Day after day we put on face foundation, eye shadow, powder and other cosmetics, which not only overburden our face's delicate skin with chemicals, but over time, also accumulate and penetrate inside.
День за днем мы наносим на лицо тональный крем, тени, пудру и другие косметические средства, которые не только перегружают тонкую кожу лица химией, но и, проникая внутрь, со временем накапливаются.

Usually in this case hydro power shower appointed along with other cosmetic procedures: masks, body wraps, etc.
Обычно в таком случае гидромассаж душем Шарко назначается вместе с другими косметологическими процедурами: масками, обертываниями и т. д.

Avoid direct contact with solvents, detergents, mosquito repellent, perfumes, sun creams or other cosmetic and chemical products since they may damage the bracelet, the watch case, the glass or other synthetic and natural parts of your watch.
Избегайте прямого контакта часов с растворителями, моющими средствами, средствами против насекомых, духами, защитными кремами или другими косметическими или химическими продуктами, поскольку они могут повредить браслет, корпус, стекло и другие детали часов Swatch из искусственных или натуральных материалов.

In order to further enhance results, eyelid correction is commonly performed in conjunction with other cosmetic procedures such as facelifting and forehead lifting.
Для достижения великолепных результатов, блефаропластика проводится в сочетании с другими косметическими процедурами, такими как подтяжка лица или подтяжка лба.