OTHER CULTURAL EVENTS на Русском - Русский перевод

• других культурных мероприятий
• другие культурные события
• другие культурные мероприятия
• других культурных мероприятиях

Примеры использования Other cultural events на Английском языке и их переводы на Русский язык

Check some other cultural events here.
Читай больше о других культурных событиях вот тут.

Tickets for theatre, opera, concerts and other cultural events.
Бронирование билетов в театр, оперу, на концерты и другие культурные мероприятия.

Exhibitions, seminars and other cultural events are being organized in it.
Здесь организуются выставки, семинары и другие культурные события.

The festival includes musical, theatrical and other cultural events.
Он включает в себя музыкальные, театральные и другие культурные мероприятия.

Concerts and other cultural events can be held in the House of the Blackheads.
Концерты и другие культурные мероприятия можно проводить в Доме братства черноголовых во всех четырех залах.

The halls are also used for concerts and other cultural events.
Арена будет использоваться также для проведения концертов и других культурных мероприятий.

Along with Eurovision, other cultural events will be held, and now their list is being clarified.
Одновременно с" Евровидением" пройдут и другие культурные мероприятия- их список сегодня уточняется.

It also holds book launches, poetry readings and other cultural events.
Здесь также бывают презентации книг, поэтические чтения и другие культурные мероприятия.

Exhibitions and other cultural events in the framework of the"Days of Ossetian culture in Europe" are held in Europe for the fifth consecutive year.
Что выставки и другие культурные мероприятия в рамках" Дней осетинской культуры в Европе" проходят в европейских странах пятый год подряд.

Art fairs, exhibitions, fashion and other cultural events to visit this month!
Художественные ярмарки, выставки, и другие культурные мероприятия в этом месяце!

The mansion's gardens and courtyard are also used for exhibitions, concerts and other cultural events.
Сегодня синагога открыта и используется для выставок, концертов и других культурных мероприятий.

Not only concerts, but also exhibitions, theatre performances and other cultural events were subject to attacks by the defenders of religious feelings.
Нападкам защитников религиозных чувств подвергались не только концерты, но и выставки, театральные постановки и другие культурные события.

The Castle is home to the Aphrodite annual opera festival and other cultural events.
Также в замке проводится ежегодный оперный фестиваль( фестиваль Афродиты) и другие культурные мероприятия.

Festivals, exhibitions, concerts and many other cultural events are held regularly.
Регулярно организуются фестивали, выставки, концерты и многие другие культурные мероприятия.

The Festival will host also nature photography exhibitions, meetings of nature photographers and other cultural events.
В рамках фестиваля пройдут фото- выставки, встречи с фотографами и другие культурные мероприятия.

Lastly, in some cases, the premises are used for fund-raising events, concerts and other cultural events, films and video presentations and community activities.
Наконец, в ряде случаев помещения используются для поведения мероприятий по сбору средств, концертов и других культурных мероприятий, для показа фильмов и видеофильмов, а также для организации встреч с общественностью.

At the time of EXPO 2017, the hall shall host more than 15 international conferences, symposia, concerts and other cultural events.
Во время EXPO 2017 в зале будут проходить более 15 международных конференций, симпозиумов, концертов и других культурных мероприятий.

Temporary exhibitions, lecture series, concerts and other cultural events are programmed regularly.
В музее регулярно проходят выставки, лекции, концерты и другие культурные мероприятия.

La Pedrera is managed by the Catalunya-La Pedrera Foundation, which organises exhibitions, conferences, workshops and other cultural events.
Фонд Каталонии-" Ла Педрера" занимается организацией выставочных программ, конференции, семинаров и других культурных мероприятий.

Organization of the joint conferences, competitions, summer schools and other cultural events in the frames of international cooperation;
Организация совместных конференций, конкурсов, летних школ и других культурных мероприятий в рамках международного сотрудничества.

Every August the cultural event"Prespia" takes place, with theatrical performances, exhibitions, concerts, workshops and other cultural events.
Каждый август культурное событие" Prespia" имеет место, с театральных спектаклей, выставок, концертов, семинаров и других культурных мероприятий.

The main activity of our company is the tickets sale for theatrical, concert and other cultural events that take place on the territory of Ukraine.
Основным видом деятельности нашей компании является реализация билетов на театральные, концертные и другие культурные мероприятия, которые проводятся на территории Украины.

The Ministry of Culture closely cooperated with minority associations and NGOs, and assisted in organizing concerts, exhibitions and other cultural events.
Министерство культуры тесно сотрудничает с организациями меньшинств и НПО и оказывает помощь в организации концертов, выставок и других культурных мероприятий.

It is also used for art exhibitions and other cultural events.
В настоящее время используется для организации художественных выставок и других культурных мероприятий.

In the Museum there are meetings of representatives of the city administration and residents, the Victory Day celebration, honoring veterans and other cultural events.
В музее проходят встречи представителей администрации города и района с жителями улицы, празднования Дня Победы, чествование ветеранов и другие культурные мероприятия.

Major project outputs involved exhibitions by indigenous artists, lectures and other cultural events as well as the creation of a library.
В число основных мероприятий в рамках этого проекта входили организация выставок произведений художников- представителей коренных народов, чтение лекций и проведение других культурных мероприятий, а также создание библиотеки.

What is more, Tres Francais is not only about gastronomy, but also monthly photography and art exhibitions, literary evenings, meet-the-artist sessions and other cultural events.
Ну и конечно, Très FRANÇAIS- это не только о гастрономии, но еще о ежемесячных фото- и художественных выставках, литературных вечерах, творческих встречах и других культурных мероприятиях.

Also it's a popular venue for flash-mobs, exhibitions and other cultural events.
Популярное место проведения различных флеш-мобов, выставок и других культурных мероприятий.

This flag is displayed at the building of RISEBA, as well as used as a mark of recognition at various events such as- conferences and other cultural events.
Этот флаг вывешивают у высшей школы, а также используют в качестве отличительного знака на всевозможных мероприятиях например, на конференциях или других культурных мероприятиях.

It often hosts various exhibitions, flash mobs and other cultural events.
Часто здесь устраиваются различные выставки, проводятся флеш-мобы и другие культурные мероприятия.