OTHER ENVIRONMENTAL FACTORS на Русском - Русский перевод

• других экологических факторов
• других факторов окружающей среды
• другие экологические факторы

Примеры использования Other environmental factors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Corrosion, caused by humidity, salt or other environmental factors.
Kоррозия вследствие воздействия влаги, соли или других воздействий окружающей среды.

There are, however, other environmental factors that may change in the future and may affect recovery of ecosystems.
Однако существуют другие экологические факторы, которые могут измениться в будущем и которые могут оказать воздействие на процесс восстановления экосистем.

Color therapy- colored poles, tracks, walls of buildings and other environmental factors of recovery.
Цветотерапия- цветные стол- бы, дорожки, стены зданий и др. факторы экологического оздоровления.

Human activities and other environmental factors on have different effects on different species, putting some species to the verge of survival.
Хозяйственная деятельность человека и иные факторы среды на разные виды оказывают разное влияние, ставя некоторые виды на грань выживания.

Learn to understand your soil and how climate and other environmental factors affect the crop.
Научитесь понимать вашу почву и узнайте как климат и другие факторы внешней среды воздействуют на урожай.

These and other environmental factors largely explain the absence of intensive farming in Qatar and the fact that there is a limited expanse of rural areas.
Эти и другие природные факторы во многом объясняют отсутствие развитого сельского хозяйства в Катаре и малую площадь сельских районов.

Other tests were performed to measure the levels of noise, temperature and other environmental factors.
В ряде других случаев осуществлялись замеры уровня шума, температуры и других средообразующих факторов.

Monitoring of the quality of the water provided and other environmental factors to control the spread of communicable diseases.
Контроль за качеством воды в системе водоснабжения и другими экологическими факторами для борьбы с распространением инфекционных заболеваний.

The main purpose of the roof is to protect building and structures from atmospheric precipitation, solar radiation, temperature effects and other environmental factors.
Основное назначение крыши- оберегать здание и строение от атмосферных осадков, солнечной радиации, температурных воздействий и других факторов окружающей среды.

Monitoring of the quality of the water provided and other environmental factors to control the spread of communicable diseases;
Контроль за качеством воды в системе водоснабжения и отслеживание других экологических факторов в целях борьбы с распространением инфекционных заболеваний;

Streaming over Wi-Fi may be unstable due to various reasons such as a weak network connection, signal strength, variable speeds, or other environmental factors.
Трансляция медиа по Wi- Fi может осуществляться нестабильно в силу ряда причин, таких как плохое радиопокрыие, слабый сигнал, изменение скорости передачи и другие внешние факторы.

However, for compounds which are high sensitivity against oxygen, water or other environmental factors it is recommended to evaporate the samples directly.
Однако для очень чувствительных к воздействию кислорода, воды или других факторов окружающей среды соединений мы рекомендуем непосредственное упаривание образцов.

The influence of other environmental factors, such as humidity, on the storage stability of explosive and other components of the munition is analysed.
Анализируется и влияние других факторов окружающей среды, таких как влажность, на складскую устойчивость взрывчатых и материальных компонентов боеприпасов.

However, unpredictable changes in composition of flora and fauna and other environmental factors should not be underestimated.
Однако здесь нельзя недооценивать непредсказуемые изменения, происходящие в видовом составе флоры и фауны, и другие экологические факторы.

Other environmental factors include"poverty, armed conflicts, all forms of injustice, family breakdown, political, social and economic instability and all types of migration.
К числу других внешних факторов относятся" бедность, вооруженные конфликты, различные формы несправедливости, распад семьи, политическая, социальная и экономическая нестабильность и все виды миграции.

Plastic maybe biodegraded at an alarming rate under the action of rain, sun and other environmental factors,” said the researchers.
Пластик может быть Биодеградируемый с угрожающей скоростью под действием дождя, солнца и других экологических факторов", говорят исследователи.

They had also revealed that the body's defence was open to subversion by natural agents such as HIV, as well as drugs, chemicals and other environmental factors.
Они также показали, что защитные силы организма могут быть подорваны в результате воздействия естественных агентов, таких как ВИЧ, а также наркотики, химикаты и другие экологические факторы.

As the effects of climate change could not be easily viewed in isolation from other environmental factors, it might prove impossible to identify those who migrated solely as a result of climate change.
Дело в том, что последствия изменения климата крайне трудно понять без учета других экологических факторов, и потому практически невозможно определить число людей, которые мигрируют исключительно по причине изменения климата.

Still others do so in response to the adverse effects of climate change, natural disasters(some of which may be linked to climate change), or other environmental factors.
Третьи- с целью избежать неблагоприятных последствий изменения климата или стихийных бедствий( некоторые из них могут быть связаны с изменением климата) или в силу других экологических факторов.

Assessments should consider both natural variability and effects of other environmental factors, including impacts associated with mining, shipping, marine pollution and climate change, wherever appropriate.
Такие оценки должны касаться как естественной изменчивости, так и последствий других экологических факторов, включая, где это оправдано, воздействие, связанное с добычей полезных ископаемых, судоходством, загрязнением морской среды и изменением климата.

The workshop recommended using monitoring data in combination with experimental data to single out N effects on biodiversity from climatic and other environmental factors.
Рабочее совещание рекомендовало использовать данные мониторинга в сочетании с данными экспериментов с целью выявления воздействия N на биоразнообразие отдельно от воздействия климатических и других природных факторов.

Although evidence to date is sparse, increased solar UV-B radiation in combination with other environmental factors, such as increases in temperature and humidity, may enhance the incidence of certain infectious diseases.
Хотя свидетельств этому на сегодняшний день недостаточно, рост солнечного УФ- Б- излучения в сочетании с другими экологическими факторами, такими как повышение температуры и влажности, может привести к росту заболеваемости некоторыми инфекционными заболеваниями.

The Subcommittee noted the need for further space research relating to climate change, weather patterns, vegetation distribution, storm and flood risk, and other environmental factors.
Подкомитет отметил необходимость дальнейших космических исследований, связанных с изучением климатических изменений, режимов погоды, распределения растительности, опасности возникновения штормов и наводнений и других экологических факторов.

There were year-to-year variations in both acidifying deposition and water chemistry caused by other environmental factors, generally termed"confounding factors", such as variations in climate including rainfall amount, drought severity, temperature and sea-salt inputs.
В зависимости от конкретного года наблюдались изменения в подкисляющем осаждении и химическом составе вод, которые были вызваны такими прочими экологическими факторами, обычно именуемыми" смешанными факторами", как изменения климата включая количество дождевых осадков, суровость засухи, влияние температуры и морской соли.

The current strategic plan makes reference to the centrality of the preservation of the environment for human development and well-being and the vulnerability of the poorest countries and people to climate change and other environmental factors.
В нынешнем стратегическом плане содержатся ссылки на первостепенное значение сохранения окружающей среды для развития и благосостояния человека и незащищенность беднейших стран и их населения от изменения климата и других экологических факторов.

They have to know the area they are firing at, possible obstacles in hitting the target and the other environmental factors necessary to ensure an effective strike.
Они должны знать район обстрела, возможные препятствия в поражении цели и другие обусловленные внешней средой факторы, необходимые для достижения эффективного удара.

Thanks to the press graverton, 2 minutes from the special information sheet moves and literally absorbed into the metal that provides durability diplomas, certificates and protects the image from fading in the sun, water and other environmental factors.
Благодаря прессу ГРАВЕРТОН, за 2 минуты информация со специального листа, переходит и буквально впитывается в металл, что обеспечивает долговечность диплома, грамоты и защищает рисунок от выгорания на солнце, воды и других фактором окружающей среды.

These films can be important for preventing exposure to oxygen, ultraviolet illumination, or other environmental factors depending on the product in question.
Эти пленки служат для защиты от разрушающего воздействия кислорода, ультрафиолетового излучения или других факторов окружающей среды в зависимости от рассматриваемого продукта.

Conduct and promote scientific research in support of fishery conservation and management, including abundance surveys and biological studies on target and non-target species, as well as research on oceanographic, climatic and other environmental factors;
Проводят и поощряют научные исследования в поддержку мер по сохранению запасов и управлению ими, включая определение их относительной численности и проведение биологических исследований в отношении промысловых и непромысловых видов, а также изучение океанографических, климатических и других экологических факторов;

Satellite-based remote sensing had also proved to be valuable in tracking environmental influences on childhood asthma: satellite data showed pollution levels and other environmental factors to assist in investigating whether those factors might be triggering asthma attacks in children.
Спутниковое дистанционное зондирование также продемонстрировало свою практическую пользу в отслеживании воздействия окружающей среды на детскую астму: спутниковые данные показывают уровни загрязнения и другие факторы влияния окружающей среды, которые помогают в изучении вопроса о том, провоцируют ли эти факторы приступы астмы у детей.