OTHER EXPORT на Русском - Русский перевод

• другие экспортные
• других экспортных

Примеры использования Other export на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other export crops- coffee, tea.
Другие экспортные культуры- кофе, чай.

The possibility to download videos at 1080p, on top of the other export formats that it already included.
Возможность загрузки видео в формате 1080p, поверх другого экспорта форматов, что она уже включена.

Other export destinations will remain.
Сохранятся и другие экспортные ориентиры.

The Luce Mark I was sold in Australia and most other export markets under the names"Mazda 1500" and"Mazda 1800.
Luce Mark I продавался в Австралии и большинстве других экспортных рынках под названиями« Mazda 1500» и« Mazda 1800».

Other export crops- Vietnamese coffee, tea.
Другие экспортные культуры- вьетнамский кофе, чай.

Australian traders continued to monitor the dynamics of prices for iron ore, gold and other export commodities.
Австралийские трейдеры продолжают следить за динамикой цен на железную руду, золото и другие экспортные товары страны.

In other export regions, the power was increased to 154 hp 115 kW.
В других экспортных регионах мощность была увеличена до 154 л. с. 113 кВт.

It will be recalled that the state of the industry in China affects the demand for iron ore and other export commodities of Australia.
Стоит напомнить, что состояние промышленности в Китае влияет на спрос на железную руду и другие экспортные товары Австралии.

Other export transport routes are under development or consideration.
В настоящее время разрабатываются или рассматриваются другие экспортные транспортные маршруты.

This may serve as a model for other countries of comparable industry scale, and for other export markets.
Эта программа может послужить моделью для других стран с аналогичными масштабами этой отрасли, а также для других экспортных рынков.

Using other export routes could give a boost Kazakhstan's wheat exports..
Использование других экспортных путей может дать толчок казахстанскому экспорту пшеницы.

The 1000 was superseded by the 1100(also known as the Subaru FF-1 Star in the United States and in other export markets) at the start of the seventies.
Модель 1000 заменила 1100( также известная как Subaru FF- 1 Star в США и на других экспортных рынках) в начале семидесятых.

In all other export markets, Banner sells its products via direct importers.
На всех остальных экспортных рынках компания Banner реализует свою продукцию через прямых импортеров.

The index of leading economic indicators of Australia in July fell by 0.1%, due to the fall in prices of iron ore and other export goods.
Индекс опережающих экономических индикаторов Австралии в июле упал на, 1%, что связано с падением цен на железную руду и другие экспортные товары.

As opposed to all the other export pipelines CPC does not belong neither to«Transneft», nor to«Gasprom».
В отличие от всех других экспортных трубопроводов, КТК не принадлежит ни« Транснефти», ни« Газпрому»- это международный консорциум на всем его протяжении.

Despite the fall, the shift primarily reflects lower oil prices and a drop in oil production rather than the rapid growth of other export sectors.
Однако подобное снижение скорее отражает падение цен на нефть и уменьшение объемов ее добычи, чем стремительный рост других экспортных отраслей.

Banks and other export credit agencies provide loans and credit to traders to enable them to purchase and resale goods or equipment.
Банки и другие экспортные кредитные учреждения предоставляют торговцам ссуды и кредиты для обеспечения возможности покупки и отпуска товаров или оборудования.

Yes, we can provide most documentation including Certificates of Analysis/ Conformance; Insurance; Origin, and other export documents where required.
Да, мы можем обеспечить большую документацию, включая сертификаты анализа/ соответствия; страхование; Происхождение и другие экспортные документы, где это необходимо.

Falling prices for iron ore and other export commodities, as well as the weakness of the labor market of the country require stimulation of the economy by the regulator.
Падение цен на железную руду и другие экспортные товары, а также слабость рынка труда страны требуют стимуляции экономики со стороны регулятора.

Metachem's representative told the Group that he, as president of the Federation of Congolese Enterprises in North Kivu, had advised other export houses to do the same.
Представитель« Метахем» сообщил Группе, что он как председатель Федерации конголезских предприятий в Северном Киву рекомендовал другим экспортным фирмам последовать примеру его компании.

Prices for iron ore, gold and other export commodities Australia remain at low levels, which lead to a deterioration of the imbalances in the country's trade balance.
Цены на железную руду, золото и другие экспортные товары Австралии остаются на низких уровнях, что ведет к ухудшению дисбалансов в торговом балансе страны.

The price of the Australian dollar continued to rise against the background of rising prices for iron ore and other export commodities, which have a strong impact on the Australian dollar.
Цена австралийского доллара продолжила рост на фоне повышения цены на железную руду и другие экспортные сырьевые товары, которые имеют сильное влияние на австралийский доллар.

In addition, the Japanese market has been negatively affected by the strengthening of the yen and the Australian market fell against the backdrop of falling prices for oil, gold, and other export products.
Кроме того, на японский рынок негативно повлияло укрепление иены, а австралийский рынок снизился на фоне падения цен на нефть, золото и другие экспортные товары.

A steep fall in prices for steel and other export commodities, resulting from much weaker external demand, has hit exporters and intensified devaluation pressures on the local currency.
Резкое падение цен на сталь и остальную экспортную продукцию, вызванное ослабленным внешним спросом, нанесло удар по экспортерам и усилило девальвационное давление на национальную валюту.

At the same time, increased foreign currency receipts may cause the exchange rate to appreciate, putting other export sectors at a disadvantage in world markets.
В то же время увеличение притока иностранной валюты может привести к увеличению курса национальной валюты, в результате чего другие экспортные сектора окажутся на мировых рынках в менее выгодном положении.

The lack of diversification and development of other export produce had left the country heavily and almost totally reliant on cashew nut exports, which had not performed well recently.
Изза отсутствия мер по диверсификации и развитию экспорта других видов продукции страна почти полностью зависит от экспорта орехов кешью, который в последнее время сократился.

For example, while export restrictions might be imposed on the purchaser in respect of certain markets, other export markets might be reserved exclusively for him.
Так, например, в то время как на заказчика могут налагаться экспортные ограничения для определенных рынков, другие экспортные рынки могут быть заре зервированы исключительно для него.

In addition to the existing subsidies, the framework aims to set up a modality to eliminate other export competition measures, such as trade-distorting types of export credits, guarantee and insurance programmes and export subsidy elements in programmes of State-trading enterprises.
Помимо действующих субсидий, рамочное соглашение предусматривает создание механизма устранения и других экспортных конкурентных мер, таких, как экспортные кредиты, вызывающие диспропорции в торговле, программы предоставления гарантий и страхования и элементы субсидирования экспорта в программах государственных торговых предприятий.

The balance-of-trade effect of the reform process on Malaysia will thus depend on whether the growth in exports of palm oil and other export commodities exceeds the increase in food import bills.
Торговый баланс Малайзии в результате процесса реформ будет зависеть от того, превысит ли рост экспорта пальмового масла и других экспортируемых товаров увеличение расходов на импорт продовольствия.

The Cairns Group would continue to seek effective disciplines on such other export mechanisms as export credits and the disposal of surplus commodities in the guise of food aid.
Кэрнсская группа продолжит поиск эффективных мер регулирования в отношении других экспортных механизмов, таких как экспортные кредиты и передача излишков продукции в качестве продовольственной помощи.