OTHER HOLIDAYS на Русском - Русский перевод

• другие праздники
• других праздников

Примеры использования Other holidays на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other holidays would kill to be Christmas.
Другие праздники убили бы, чтобы стать Рождеством.

Element of family, corporate and other holidays;
Элемент семейных, корпоративных и других праздников;

Among other holidays we have the holiday of st.
Среди разных праздников, есть праздник св.

Make Mother's Day more different from other holidays.
Пусть День Матери отличается от других праздников.

All State and Other holidays are non-working days.
Государственные праздники и прочие праздники являются выходными днями.

New Year differs from all other holidays.
Праздник Нового года отличается от всех других праздников.

Other holidays, such as Valentine's Day and April Fools' Day.
Так же отмечаются другие праздники, такие как День святого Валентина и День дураков.

Around six years including Sundays and the other holidays.
Около 6 лет, включая воскресения и другие праздники.

On the initiative of the ensemble, other holidays are organized in the region.
По его инициативе в районе организуют и другие праздники.

Most often, they are prepared for the New Year or other holidays.
Чаще всего их готовят к Новому году или другим праздникам.

There are new professional and other holidays, for example, I initiated on Mother's Day.
Появились новые профессиональные и иные праздники, например, мною выдвинута инициатива о Дне матери.

We traditionally celebrate Company Day, Communications Workers' Day and other holidays.
Мы традиционно отмечаем День компании, День связи и другие праздники.

Valentine's Day, like other holidays that came to us from ancient times, is shrouded in legend.
День Святого Валентина, как и другие праздники, которые пришла к нам из древних веков, окутана легендой.

That decision was an example of the dialogue between civilizations that could be extended to other holidays.
Такое решение является отражением диалога между цивилизациями, и оно может распространяться на другие праздники.

Valentine's Day, like other holidays, which come to us from ancient times, is shrouded in legend.
День Святого Валентина, как и другие праздники, которые пришла к нам из древних веков, окутана легендой.

The music band from Odessa performs at various events- corporate parties, weddings, birthdays and other holidays.
Коллектив из Одессы выступает на различных мероприятиях- корпоративах, вечеринках, свадьбах, днях рождения и других праздниках.

Some people emphasize it from other holidays and dedicate much their time and power to organize everything themselves.
Одни выделяют его из всех остальных праздников и отводят организации много времени.

Also in this time a lot of festivities are held, they take place on the threshold of the New Year, Christmas and other holidays.
Также в это время проводится масса гуляний, которые устраиваются в преддверие Нового года, Рождества и других праздников.

In the meantime, other holidays and annual leave are applied equally for men and women.
Вместе с тем положение о других праздничных днях и ежегодном отпуске применяется в равной степени в отношении мужчин и женщин.

Id al-Fitr and Id al-Adha were official holidays that must be treated on a footing of equality with other holidays.
Ид аль- фитр и ид аль- адха- официальные праздники, к которым следует относиться так же, как и к другим праздникам.

In the New Year, on March 8, and all the other holidays throughout the year the newsroom of Kazakh TV channel devotes itself to its viewers.
В Новый год, 8 марта и все другие праздники круглый год редакция канала Казах ТВ посвящает себя своим телезрителям.

In addition, Israeli Christians are permitted to travel to the Church of Nativity in Bethlehem on Christmas and other holidays.
Кроме того, израильским христианам разрешается совершать поездки в храм Рождества Христова в Вифлееме на Рождество и другие праздники.

Birthdays, weddings, corporate events, new year and many other holidays is the place where you can see our music cover band.
Дни рождения, свадьбы, корпоративы, новый год и многие другие праздники это именно то место где вы можете увидеть нашу музыкальную группу.

But what if you're away from your beloved ones and cannot send congratulations personally on March 8, the New Year, birthday or other holidays?
Но что делать, если вы вдали от своих родных и близких и не можете лично поздравить их с 8 марта, Новым годом, Днем Рождения или другими праздниками?

The prices on the New Year's Eve and Christmas, on the City Day and other holidays are followed by increased demand during this period.
Цены на Новый год и Рождественский период, на день города и другие праздники, которые сопровождаются увеличением спроса растут и больше чем нижеуказанные.

Many of the original sweet gifts romantic nature, as well as the production of unique cakes for birthdays or any other holidays and events.
Много оригинальных сладких подарков романтического характера, а так же изготовление уникальных тортов для дней рождений и любых других праздников и событий.

Consider other great events like spring holidays, Christmas or other holidays that could keep people in your festival.
Рассмотреть другие крупные события, как весенние каникулы, Рождество или другие праздники, которые могли бы удержать людей на Вашем фестивале.

In this article we will talk about the Cypriot lifestyle, including the ways that Cypriots celebrate their birthdays, baptisms and other holidays.
О характере и укладе жизни киприотов, а также о том, как на острове принято отмечать дни рождения, крестины и другие праздники и пойдет речь в нашем обзоре.

Souvenirs made of metal- is one of the best of gifts for wedding, anniversary, birthday and other holidays, because they look rich and impressive.
Сувениры из металла- это один из лучших презентов на свадьбу, юбилей, день рождения и другие праздники, потому что они выглядят богато и импозантно.

The choice of the gifts is amazing and huge, so it will be really easy to pick up the right gift to convey your feelings, birthday, anniversary, 14 February, 8 March and other holidays.
Благодаря большому ассортименту, вы легко подберете презенты, которые смогут передать ваши чувства, на день рождения, юбилей, 14 февраля, 8 марта и другие праздники.