OTHER IDENTIFICATION на Русском - Русский перевод

• иные идентификационные
• другой идентификации
• иное обозначение
• другой опознавательный

Примеры использования Other identification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other Identification Number and type.
Другой идентификационный номер и тип.

Perhaps you have some other identification, Miss.
Возможно у вас есть какой то другой документ, мисс.

We could not register a guest on the basis of a driving license or any other identification.
Мы не можем зарегистрировать гостя на основании водительского или другого удостоверения.

A kind, a category(type), a series and other identification signs of securities.
Вид, категория( тип), серия и иные идентификационные признаки ценных бумаг.

User is obliged to keep the password to access the site innos. com confidential and as well as other identification data.
Пользователь обязан сохранять конфиденциальность пароля для доступа на сайт innos. com, а также других идентификационных данных.

E-Agreement insert other identification code as specified in the Instrument of Offer.
Э- соглашение поместить другой идентификационный код, указанный в оферте.

Original and photocopy of your passport or other identification document;
Паспорт или другой идентификационный документ и его фотокопия;

Type, series and other identification features of the issuer's bonds that were early redeemed.
Вид, серия и иные идентификационные признаки облигаций эмитента, которые были досрочно погашены.

Use of the Function is voluntary and does not restrict the use of other identification methods.
Использование Функции является добровольным и не ограничивает использование других идентификационных данных.

Kind, category(type) and other identification features of the securities.
Вид, категория( тип), серия и иные идентификационные признаки размещаемых ценных бумаг.

According to the journalist, in Zugdidi, at Ingiri Polling Station 46 he was being followed all day by a stranger with video-camera; the person did not have any accreditation, or other identification badge.
По словам журналиста, когда он работал на Ингирском 46- м участке в Зугдиди, его весь день преследовал незнакомец с камерой, у которого не было ни аккредитации, ни какого-либо иного идентификационного знака.

Identification document: Passport Other identification document specify.
Идентификационный документ: Паспорт Другой идентификационный документ название.

Kind, category(type) and other identification features of the securities of the issuer, in respect of which the issuer has terminated the agreement to maintain(stabilize) prices.
Вид, категория( тип) и иные идентификационные признаки эмиссионных ценных бумаг эмитента, в отношении которых прекращен договор о поддержании( стабилизации) цен.

If the subject of rating is the issuer's securities- kind, category(type), series and other identification features of securities: not applicable.
В случае если объектом присвоения рейтинга являются ценные бумаги эмитента- вид, категория( тип), серия и иные идентификационные признаки таких ценных бумаг: не применимо.

Kind, category(type) and other identification features of the issuer's securities, on which the yield has been accrued.
Вид, категория( тип), серия и иные идентификационные признаки ценных бумаг эмитента, по которым начислены доходы.

Street Health Community Nursing Foundation assists clients in obtaining or replacing health cards and other identification and offers a safe place to store their identification..
Общинный фонд охраны здоровья и обслуживания бездомных помогает клиентам получать новые медицинские карточки или их дубликаты и другие удостоверения личности и является надежным местом для хранения личных данных.

Kind, category(type), series and other identification codes ofthe securities being placed: ordinary registered uncertificated shares.
Вид, категория( тип), серия и иные идентификационные признаки ценных бумаг: Акции обыкновенные именные бездокументарные.

The prevailing view, however, was that the criminal law provisions of the convention should apply irrespective of whether the victims had been wearing the United Nations emblem or some other identification.
Однако преобладало мнение о том, что положения этой конвенции, содержащие нормы уголовного права, должны применяться независимо от того, носили ли жертвы эмблемы или другие опознавательные знаки Организации Объединенных Наций.

Kind, category(type), series and other identification features of securities to be placed.
Вид, категория( тип), серия и иные идентификационные признаки размещаемых ценных бумаг.

If an event(action) is relevant and may have a significant impact on the value of certain securities of the issuer- the type, category(kind) and other identification features of securities of the issuer.
В случае если соответствующее событие( действие) имеет отношение или может оказать существенное влияние на стоимость определенных ценных бумаг эмитента- вид, категория( тип) и иные идентификационные признаки таких ценных бумаг эмитента.

Allowed signature, stamp or any other identification of authorship anywhere images.
Допускается подпись, печать или любой другой опознавательный знак авторства в любом месте фотоизображения.

A minor modification will be sent to IEC as regards the brief technical description(data sheet) of the non-replaceable filament lamp that is currently missing the requirement to specify a part number or other identification mean.
В МЭК будет направлен текст с незначительным изменением краткого технического описания( спецификации) несъемной лампы накаливания, в котором в настоящее время не требуется указывать номер детали или другие идентификационные данные.

The name of the manufacturer or other identification of the packaging specified by the competent authority.
Название изготовителя либо иной идентификационный знак тары, указанный компетентным органом.

Where the outer casing of composite IBCs can be dismantled, each of the detachable parts shall be marked with the month and year of manufacture and the name or symbol of the manufacturer and other identification of the IBC as specified by the competent authority 6.5.2.1f.
Если наружная оболочка составных КСГМГ является съемной, на каждом из съемных элементов должны быть проставлены месяц и год изготовления, а также название или символ изготовителя и любое иное обозначение КСГМГ, указанное компетентным органом пункт 6. 5. 2. 1 f.

The name of the manufacturer or other identification of the packaging specified by the competent authority;
Название завода- изготовителя или другая идентификация тары, установленная компетентным органом;

Kind, category(type) and other identification features of the securities of the issuer, in respect of which(the rights on which are certified by securities of a foreign issuer, in respect of which) an agreement to maintain(stabilize) prices has been terminated.
Вид, категория( тип) и иные идентификационные признаки ценных бумаг эмитента, в отношении которых( права на которые удостоверяют ценные бумаги иностранного эмитента, в отношении которых) прекращен договор о поддержании( стабилизации) цен.

If the object of rating assignment is the issuer's securities- type, category(type), series and other identification features of such securities: issuer's equity securities are not the object of the rating assignment.
В случае если объектом присвоения рейтинга являются ценные бумаги эмитента- вид, категория( тип), серия и иные идентификационные признаки таких ценных бумаг.

Form, category(type), series, and other identification of Issuer securities, in respect of which the Issuer failed to fulfil the relevant obligations.
Вид, категория( тип), серия и иные идентификационные признаки эмиссионных ценных бумаг эмитента, по которым начислены доходы.

If, when completing the application or communicating with Bank over email, you disclose your given name, family name, national identity number(NIN) or other identification data, you thereby expressly authorise Bank to process the aforesaid data in accordance with Bank's General Terms and.
Если, заполняя форму заявления или общаясь с Банком по электронной почте, Вы указываете свое имя, фамилию, персональный код или другие идентификационные данные, тем самым Вы даете Банку свое согласие на обработку этих данных в соответствии с условиями раздела 5« Общих условий сделок» Банка.

The name of the manufacturer or other identification of the packaging specified by the competent authority.
Название изготовителя или иное идентификационное обозначение тары, указанное компетентным органом.