OTHER INVERTEBRATES на Русском - Русский перевод

• других беспозвоночных
• другими беспозвоночными

Примеры использования Other invertebrates на Английском языке и их переводы на Русский язык

They feed mostly on earthworms and other invertebrates.
Питается преимущественно наземными моллюсками и другими беспозвоночными.

Attention: Other invertebrates such as snails, clams, crayfish and insect(larvae) also do not tolerate the treatment.
Внимание: Другие беспозвоночные, такие, например, как улитки, моллюски, раки и насекомые( их личинки), также не переносят обработки препаратом.

These geckos feed on various insects and other invertebrates.
Эти гекконы питаются различными насекомыми и другими беспозвоночными.

Please note that other invertebrates such as snails, mussels, crayfish, insects and their larvae do not tolerate the treatment.
Пожалуйста, не забудьте, что это средство не переносят другие безпозвоночные, такие как улитки, моллюски, раки, насекомые и их личинки.

The birds feed on ragworm, lugworm and other invertebrates.
Птицы питается дождевыми червями, моллюсками и другими беспозвоночными.

The New Caledonian crow eats a wide range of food, including many types of insects and other invertebrates(some caught in flight with great agility, including night-flying insects which it catches at dusk), eggs and nestlings, small mammals, snails(which it drops from a height onto hard stones), and various nuts and seeds.
Новокаледонский ворон питается насекомыми( которых зачастую ловит в полете) и другими беспозвоночными( например, улитками, которых птица предварительно сбрасывает с большой высоты на камни, тем самым разбивая твердый панцирь), а также яйцами, семенами и орехами.

They also hunt on land for insects, worms, and other invertebrates.
Также роется в земле в поисках насекомых, червей и других беспозвоночных.

They feed largely on insects and other invertebrates, including scorpions.
Питается насекомыми и другими беспозвоночными, в частности скорпионами.

These birds pick up food by sight, mainly eating insects and other invertebrates.
Птицы добывают корм на земле, питаясь в основном насекомыми и другими беспозвоночными.

It also ate worms, caterpillars, snails, and other invertebrates, particularly while breeding.
Голубь также питался червями, личинками насекомых, брюхоногими и другими беспозвоночными, особенно во время размножения.

Contains important calcium for the skeleton build-up of corals and other invertebrates.
Содержит кальций, важный для формирования скелета кораллов и других беспозвоночных.

In the wild, this creature is omnivorous; it feeds on smaller fish, molluscs, and other invertebrates, as well as detritus and aquatic weeds.
В дикой природе это всеядная рыба, питается мелкой рыбы, моллюсками и другими беспозвоночными, а также детритом и водными сорняками.

Given the key role that invertebrates play in aquatic ecosystems, there is concern relating to potential for effects of SCCPs on sediment-dwelling and other invertebrates.
Учитывая ключевую роль, которая отводится беспозвоночным в водных экосистемах, есть опасения относительно потенциального воздействия КЦХП на живущих в отложениях и других беспозвоночных.

Mosses and lichens grow on their trunks; inside, fungi, insects and other invertebrates have made up their habitats.
На поверхности ствола обитают мхи и лишайники, а внутри живут грибы, насекомые и прочие беспозвоночные.

Given the key role that invertebrates play in aquatic ecosystems, there is concern relating to potential for effects of SCCPs on sediment-dwelling and other invertebrates.
Учитывая ключевую роль, которую беспозвоночные играют в водных экосистемах, имеются опасения относительно потенциального воздействия КЦХП на живущие в отложениях организмы и других беспозвоночных.

The VIO 40 LED offers the best conditions for prawns, crabs and other invertebrates and provides any room with an individual touch.
VIO 40 LED отвечает всем требованиям для содержания креветок, раков и других беспозвоночных и придает любому помещению свой индивидуальный характер.

It strengthens resistance to stress, disease, facilitates proper travel of shrimp and other invertebrates.
Это укрепляет устойчивость к стрессу, болезни, способствует правильному перемещению креветок и других беспозвоночных.

The assessment will include the role of native and exotic pollinators, including insects and other invertebrates, bats and other mammals, birds, reptiles and other vertebrates.
Оценка будет включать роль местных и экзотических опылителей, в том числе насекомых и других беспозвоночных, летучих мышей и других млекопитающих, птиц и рептилий и других позвоночных.

Given the key role that invertebrates play in aquatic ecosystems, there is concern relating to potential for effects on sediment-dwelling and other invertebrates.
Учитывая ключевую роль, которую играют беспозвоночные в водных экосистемах, вызывают озабоченность потенциальные последствия их негативного воздействия на обитающих в осадочных отложениях и прочих беспозвоночных.

The Museum's collection includes over 400 stuffed mammals, over 1,200 species of birds, hundreds of thousands of insects and other invertebrates, as well as samples of about one quarter of the world's mineral species.
Коллекция музея насчитывает более 400 чучел млекопитающих, более 1200 видов птиц, сотни тысяч насекомых и других беспозвоночных, а также около четверти всех видов полезных ископаемых Болгарии.

Sera marin provides such a complete range for marine aquarium keepers, consisting of altogether seven specially balanced products ensure optimal supply for corals and other invertebrates.
Sera marin предлагает владельцам морских аквариумов такой полный ассортимент, при котором семь, согласующихся друг с другом, продуктов в целом гарантируют оптимальное снабжение кораллов и других беспозвоночных.

Sineyazykie skinks are omnivorous, their diet consists of fruits, leaves of plants and flowers, but the skinks may also prey on insects and other invertebrates, in a variety of snails eat, willing to eat mushrooms, birds' eggs, carrion, and even food waste in the suburbs.
Синеязыкие сцинки всеядны, в их рацион входят плоды, листья цветов и растений, но сцинки также могут охотится на насекомых и других беспозвоночных, во множестве поедают улиток, охотно употребляют в пищу грибы, птичьи яйца, падаль и даже пищевые отходы в пригородах.

Magnesium and calcium must be present in a balanced ratio for the optimal growth of corals and other invertebrates.
Магний и кальций должны присутствовать в воде в сбалансированном соотношении для оптимального роста кораллов и других беспозвоночных.

It feeds almost exclusively marsupial anteater termites, at least ants, other invertebrates eaten only occasionally.
Питается сумчатый муравьед почти исключительно термитами, реже муравьями, других беспозвоночных поедает только случайно.

Sera marin COMPONENT 1 Ca contains important Calcium for the skeleton build-up of corals and other invertebrates.
SERA marin Кальций Компонент 1( SERA marinCa COMPONENT 1) содержит кальций важный для формирования скелета кораллов и других беспозвоночных.

In combination with sera marin 4 it optimizes the supply of corals and other invertebrates with trace elements.
В сочетании с sera marin 4 оптимизирует снабжение микроэлементами кораллов и других беспозвоночных.

The risk evaluation took into account these exposure data and the ecotoxicological endpoints for octaBDE commercial mixtures and the result was an unacceptable risk to aquatic organisms such as fish, molluscs and other invertebrates.
В рамках оценки рисков сведены полученные данные о воздействии и экотоксикологических конечных точках коммерческих смесей октаБДЭ; по итогам установлен неприемлемый уровень риска для водных организмов, таких как рыбы, моллюски и другие беспозвоночные.

Along with the macro elements magnesium and calcium, strontium is an important component of corals and other invertebrates and needs to be supplied regularly.
Наряду с макроэлементами магнием и кальцием, стронций- важный компонент для кораллов и других беспозвоночных, который должен поставляться регулярно.

Predators that feed on small vertebrates, insects, crustaceans and other invertebrates.
Хищники, питающиеся мелкими позвоночными, насекомыми, ракообразными и другими беспозвоночными.

Toxicity exposure ratios for the most sensitive aquatic species also indicate a risk for fish, Daphnia and other invertebrates Table 2; EU List of endpoints, 2004.
Коэффициенты токсичности воздействия для наиболее чувствительных водных видов также свидетельствуют о риске для рыбы, Daphnia и других беспозвоночных таблица 2; EU List of endpoints, 2004.