OTHER LABELS на Русском - Русский перевод

• других лейблов

Примеры использования Other labels на Английском языке и их переводы на Русский язык

And if that happens, there are other labels out there that do.
А если это случится, найдутся другие лэйблы для работы.

Beyond the main brand Prada, the company has two other labels.
Beyond основной бренд Prada, компания имеет два других этикеток.

All other labels and notation are as provided by BEA.
Все другие пометки и система обозначений появляются так как они переданы БРА.

Lowe continued producing albums on Stiff and other labels.
Лоу продолжил заниматься продюсированием на своем и других лейблах.

There are other labels in this town who would buy out my contract.
В этом городе есть и другие лейблы, которые захотят выкупить мой контракт.

He has released several albums on Morr Music and other labels.
Он выпустил альбомы современного фри- джаза и импровизаций на разных лейблах.

Generate industry forms like VDA 4902, AIAG, GTL and other labels online, free and without any software installation.
Создайте промышленные формы, такие как VDA 4902, AIAG, GTL и другие этикетки онлайн.

Again Dawn of Music records releases selective jump up from JumpForce, who already became famous with his releases on Dawn of Music and on other labels.
И снова Dawn of Music records выпускает отборный jump up от JumpForce, который уже успел прославиться своими релизами как на Dawn of Music, так и на других лейблах.

We're already looking at artists from other labels that we can work in.
Мы уже смотрим на артистов из других лейблов, с которыми мы можем работать.

This information, along with any other labels or markings, may be critical to the investigation and must be recorded in the crime scene record and photographed.
Такая информация в сочетании с любыми другими ярлыками или маркировкой может иметь исключительно важное значение для расследования, и ее необходимо заносить в протокол, составляемый на месте преступления, и фотографировать.

All the other elements connected to one or the other labels are then connected to all of them.
Все прочие элементы, подключенные к одной или другой метке соединяются между собой.

Other labels followed suit by starting their own budget series, but Nonesuch remained the most popular and Jac Holzman states in his book that profits from the budget classical label made it possible for Elektra to experiment with their pop releases by the mid-sixties.
Прочие лейблы также начали выпуск собственных бюджетных серий, но серия Nonesuch продолжала оставаться самой популярной, а Джек Хольцман в своей книге утверждал, что прибыль от продаж бюджетной классической серии позволила Elektra экспериментировать со своими поп- релизами.

If you don't like that, there are other labels in this town. Who would be more than happy to buy out my contract.
Если тебе это не нравится, есть другие компании в этом городе, которые будут счастливы выкупить мой контракт.

The orchestra, while no longer connected to NBC, continued to record for RCA Victor, as well as other labels, usually conducted by Leopold Stokowski.
Оркестр NBC, распавшийся в 1954 году, был реорганизован в Symphony of the Air и продолжил делать записи для RCA, так же как и для других лейблов, в основном, с Леопольдом Стоковским.

Atco also provided distribution for other labels, including RSO Records, Volt, Island, Modern, Ruthless, and Rolling Stones Records.
Atco также осуществлял распространение для других лейблов, включая( но не ограничиваясь ими) следующие: RSO Records Роберта Стигвуда, Volt Records, Island Records, Modern Records, Rolling Stones Records и Ruthless Records.

Before training under Star Empire Entertainment, Taeho had trained under several other labels such as MBK Entertainment and Happy Face Entertainment.
Перед тренировками в Star Empire Entertainment Тэхо обучался под другими лейблами, такими как MBK Entertainment и Happy Face Entertainment.

Rise Against held the same belief, but eventually came to the conclusion that unlike other labels, DreamWorks supported their politically charged lyrics.
Rise Against придерживались того же мнения, но вскоре пришли к выводу, что в отличие от других лейблов Dreamworks Records поддерживал их политически заряженные тексты.

In July 2017, Monstercat won DJ Mag's'Best Breakthrough Label', competing against other labels such as Discwoman, Tuskegee Music, Perspectives Digital and Honey Soundsystem.
В июле 2017 года Monstercat выиграл« Лучшую прорывную этикетку» DJ Mag, конкурируя с другими лейблами, такими как Discwoman, Tuskegee Music, Perspectives Digital и Honey Soundsystem.

For some, like stickers on the glass is a great publicity stunt, they can often be found at the shops of stores for other labels on the glass is a carrier of important information, such as security personnel, motorists, etc.
Для одних подобные наклейки на стекло это отличный рекламный ход, их часто можно встретить на витринах магазинов; для других наклейки на стекло это носитель важной информации, например для служб охраны, автомобилистов и т. д.

I hate Sunkist, and Sunmaid, and every other label with a wholesome looking girl on it.
Ненавижу" Санкист"," Санмейд", и любой другой лейбл с красоткой на обложке.

To check if CE marking and other labelling is on the equipment.
Проверка наличия на оборудовании маркировки CE и иной маркировки;

They said to me, uh,"I don't care how long it takes", I don't care how angry it makes the other label groups.
Но что касается меня, мне не важно, сколько времени это займет, не важно, как сильно разозлятся другие лейблы.

Listen, I stayed loyal to this company when every other label was trying to woo me away.
Слушай, я оставалась верной этой компании даже тогда когда другие лейблы пытались переманить меня.

Cause Jeff Fordham dropped me, and no other label in this city will touch me, remember?
Потому что Джефф Фордхэм уволил меня, и никакой другой лейбл в этом городе меня не примет, помнишь?

All goods of Class 2 for which label 2.3(with or without other label) has been assigned in column(5);
Всех грузов класса 2, в отношении которых в колонке 5 указан знак 2. 3( с другим знаком или без другого знака);

Be so placed on the package that it is not covered or obscured by any part or attachment to the packaging or any other label or marking; and.
Должны быть размещены на упаковке таким образом, чтобы никакая часть или компонент тары и никакой другой знак или другая маркировка не закрывали и не загораживали их; и.

In addition to the label conforming to model No. 6.2, infectious substances packages shall bear any other label required by the nature of the contents.
В дополнение к знаку образца№ 6. 2 на упаковках с инфекционными веществами должны иметься все другие знаки опасности, которые требуются с учетом свойств содержимого.

Because Zappa's contract with Verve and MGM Records did not allow for him to perform on albums recorded for any other label, he could not play any instrument on the proposed album, and instead served as the conductor of an orchestra consisting of session musicians hired for the recording.
Из-за того, что договор с Verve и MGM Records не позволял Заппе делать альбомы, записанные на любом другом лейбле, Фрэнк не мог играть на музыкальных инструментах для предполагаемой пластинки, поэтому он стал дирижером оркестра, состоящего из сессионных музыкантов.