OTHER KNOWN на Русском - Русский перевод

• других известных
• другие известные
• другими известными
• другим известным

Примеры использования Other known на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other known persons d.
Прочие знакомые лица( тыс.) d.

Olga Bay is smaller than other known feeding areas.
Бухта Ольга меньше, чем другие известные нагульные районы.

Other known abilities: folklore and salsa dancer.
Другие известные театры Вены: Бургтеатр и Фольксопер.

An offence against the Christian or any other known religion.
Оскорбления христианской или любой другой известной религии;

It also has other known biological functions.
Оно также имеет другие известные биологические функции.

Currently, this function is not found in any other known malware.
В настоящее время такой функции нет ни в одном другом известном вредоносном ПО.

The two other known works on silk from the Han period are lost.
Две другие известные работы о шелке периода Хань утеряны.

Whether there was any other known term is unknown.
В одно время да будет она известна, в другое же- пребудет неведомой.

At the beginning of 1880 to replace the penny-farthing other known names.
В начале 1880- х на смену пенни- фартингу другие известные названия-« гран- би» фр.

The only other known historical producer of PCTs is Japan.
Единственным другим известным и традиционным производителем ПХТ является Япония.

Both sums start with the value zero or some other known value.
Обе суммы начинаются с ноля или какого-либо другого заранее определенного значения.

The Cardholder's name and other known personal and contact data;
Имя и фамилию Владельца карточки, а также прочие известные персональные и контактные данные;

Yet, the Greek Avgotaraho distinguishes itself from the other known products.
Тем не менее, греческое авготарахо отличается от других известных морепродуктов.

All other known cases are disclosed as contingent liabilities in Note 28.
Все другие известные дела приводятся в качестве условных обязательств в Примечании 28.

South Sudan also indicated that it does not have any other known stockpiles.
Южный Судан также указал, что он не имеет никаких других известных запасов.

All other known Mesoamerican scripts typically use vertical rows.
Во всех прочих известных мезоамериканских системах письма текст обычно записывается вертикальными строками.

Articodactylus has fewer teeth than any other known Triassic pterosaur.
Articodactylus имел меньше зубов, чем любой другой известный триасовый птерозавр.

The other known Uranian Trojan, 2011 QF99, is also in this resonant configuration.
Второй известный троянский астероид Урана, 2011 QF99, также находится в этой резонансной конфигурации.

The Phoenix Cluster is also producing more X-rays than any other known massive cluster.
Также скопление Феникса излучает больше рентгеновских лучей, чем любое другое известное массивное скопление галактик.

Other known DHT-derivatives include: Winstrol, Anadrol, Anavar, Primobolan, and a few more.
Другие известные ДХТ- производные включают: Винстрол, Анадрол, Анавар, Примоболан, и немного больше.

History of Easter eggs of firm of Faberge, created for a family of the Emperor of Russia and other known people.
История пасхальных яиц фирмы Фаберже, созданных для семьи Императора России и других известных людей.

Other known personalities are: the director Bohdan Poręba, publicist Robert Larkowski, Dr Jan Eugeniusz Malinowski and Dr Zbigniew Siut.
Другими известными деятелями являются: режиссер Богдан Поремба, публицист Роберт Ларковский, доктор Янв Эугениуш Малиновский и доктор Збигнев Сиут.

Kadyrov Salama Mezhidov, the deserved trainers of Russia of Vakh Chapayev and Ibrahim Ayubov, other known persons.
Кадырова Саламу Межидов, заслуженные тренеры России Ваха Чапаев и Ибрагим Аюбов, другие известные лица.

Extrapolating the risk of trafficking in persons from other known risks one estimation method aims to measure risk rather than extent.
Экстраполяция риска торговли людьми исходя из других известных рисков Один из методов оценки имеет целью измерение риска, а не масштаба торговли людьми.

Other known large investors in DLDD-related activities such as the multilateral development banks should be encouraged to report in the future.
Следует призвать к представлению отчетности в будущем других известных крупных инвесторов деятельности, связанной с ОДЗЗ, например многосторонние банки развития.

Register, activate your account and receive daily BITCOIN(BTC) and other known crypto-currencies automatically.
Зарегистрируйтесь, активируйте аккаунт и получайте ежедневно BITCOIN( BTC) и другие известные криптовалюты автоматически.

The equipment at Al Manal and Al Safah, two other known facilities that had been used in the proscribed programme, was transported to Al Hakam and destroyed there.
Оборудование, находившееся в Эль- Манале и Эль- Сафахе, двух других известных объектах, которые использовались в запрещенной программе, было перевезено в Эль- Хакам и там уничтожено.

In the article presented is analysis of intellectual connections between Marcuse and other known philosophers and sociologists, i.e.
В статье представлен анализ интеллектуальных связей между Маркузе и другими известными философами и социологами: Маркузе и Гегелем, Маркузе и марксистами( Маркс, Энгельс, Лукач), Маркузе и Хайдеггером.

Other known specimens, including the holotype designated by Christian Erich Hermann von Meyer when he named the type species Pterodactylus longicollum in 1854, were lost during World War II.
Другие известные образцы, в том числе голотип, описанный Германом фон Майером, когда он назвал типовой вид Pterodactylus longicollum в 1854 году, были утеряны во время Второй мировой войны.

The form of warfare through sieges has been particularly drastic in Sarajevo, which has been under siege for some 1,000 days, exceeding all other known sieges in the history of warfare.
Ярким примером такой формы военных действий является Сараево, блокада которого продолжается уже около 1 000 дней, превышая все другие известные случаи блокады в истории войн.