OTHER ROADS на Русском - Русский перевод

• других дорог
• другие дороги
• другим дорогам
• другими дорогами

Примеры использования Other roads на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii Other roads.
Ii Прочие дороги.

They're spreading out on all the other roads.
Все объезжают по другим дорогам.

Km/h- on other roads.
Км/ ч- на прочих дорогах.

Other roads within built-up areas.
Прочие дороги в населенных пунктах.

I don't see any other roads here.
Я не вижу здесь других дорог.

Other roads outside built-up areas.
Прочие дороги вне населенных пунктов.

Natural disaster protection of other roads.
Защита других дорог от стихийных бедствий.

On the other roads leave the same limit.
На остальных дорогах оставить прежний лимит.

Maintenance of trunk and other roads;
Ремонт и эксплуатация магистральных и других дорог.

Various other roads were upgraded.
Была осуществлена модернизация нескольких других дорог.

Strategic i.e. VMS messages affecting other roads.
Стратегические т. е. сообщения ЗИС относятся к другим дорогам.

Those on other roads will soon run out of gas.
Те на других дорогах скоро побегут из газа.

Departure from residential areas will be carried out on other roads.
Выезд с жилых массивов будет осуществляться по другим дорогам».

You are young! All other roads are open for you!
Перед тобой дороги иные все открыты!» А юноша ему в ответ!

All other roads are mainly, at best, compacted dirt tracks.
Большинство всех остальных дорог в лучшем случае являются грунтовыми.

The same can be done in Armenia, which can open other roads.
То же самое можно сделать и в Армении, что может открыть и другие дороги.

On all other roads the general speed limit is 80 km/h, unless a lower one is indicated.
На всех других дорогах общее ограничение скорости 80 км/ ч, если не указано иное.

If troopers got 165 blocked, that means they got other roads blocked.
Если гвардейцы перекрыли 165- ю, это означает что они заблокировали и другие дороги.

Plans are under way to rehabilitate other roads, including the Duru-Bitima road and Dungu-Isiro road..
Реализуются планы по ремонту других дорог, включая Дуру- Битима и Дунгу- Исиро.

They overlook the main road to Lisbon," Ferreira said,"but there are other roads.".
Они вдоль главной дороги на Лиссабон, но есть и другие дороги.

Motorways; 2 Express roads; 3 Other roads See: footnote 1/ to table 1.
Автомагистрали; 2: скоростные дороги; 3: прочие дороги см. сноску 1 к таблице 1.

Changes of routes of the E roads due to new construction or route modification(shift to other roads) were included.
Была включена информация об изменении маршрутов на дорогах категории E по причине строительства новых автодорог или их прохождения по другим дорогам.

Included are paved roads and other roads with a stabilized base, e.g. gravel roads..
Включаются мощеные дороги и другие дороги с твердым покрытием, например дороги с гравийным покрытием.

The border is largely unpoliced and, in addition to the two principal crossing points, there are some 360 other roads that lead from one side to the other..
Граница, как правило, не охраняется, и помимо двух главных контрольно-пропускных пунктов имеется около 360 других дорог.

A cycle track is separated from other roads or from other parts of the carriageway by physical means.
Велосипедная дорожка отделена от других дорог или от других элементов проезжей части с помощью физических средств.

Other roads, in particular those carrying long distance traffic, are operating close to their capacity throughout 12 hours of the day.
Другие дороги, особенно те из них, по которым производятся дальние перевозки, эксплуатируются практически на пределе своей пропускной способности в течение 12 часов в день.

A cycle track is separated from other roads or other parts of the same road by structural means.
Велосипедная дорожка конструктивно отделяется от других дорог или от других элементов одной и той же дороги;.

The questionnaire contains six indicators on road infrastructure: length of motorways(and E-Roads) and other roads by category of road state, provincial, communal.
Вопросник содержит шесть показателей по дорожной инфраструктуре: протяженность автомагистралей( и дорог категории Е) и других дорог в разбивке по категории государственного значения, провинциального значения, муниципальные дороги..

In addition, there are other roads where Palestinians cannot drive alone in a car, on the pretext of security considerations.
Кроме того, имеются другие дороги, по которым по соображениям безопасности палестинцам запрещается проезжать в автомобиле в том случае, если они находятся в нем в одиночку.

Viaducts will be designed across the level crossings and such other roads, bridges will be envisaged across the rivers.
Через пересекающие дорогу железнодорожные пути и другие дороги будут спроектированы виадуки, для рек предусмотрены мосты.