OTHER SERVER на Русском - Русский перевод

• другой сервер
• других серверных
• другом сервере

Примеры использования Other server на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, that's on the other server.
Нет- нет- нет. На другом сервере.

As a result, the other server receives such a message with the unmodified envelope data and header fields.
В результате другой сервер получает такое сообщение с немодифицированным конвертом и заголовками письма.

You can use the same for other server or hosting.
Вы так же можете использовать эти правила для любого сервера или хостинга.

Transfer the materials to another person or"mirror" the materials on any other server.
Передавать материалы другому лицу," зеркалировать" материалы на любой другой сервер.

The other server runs a shared ADSL connection, where it acts as firewall, DNS, and DHCP server..
Другой сервер предоставляет совместный доступ к соединению ADSL, он выступает в качестве межсетевого экрана, DNS и сервера DHCP.

Youtube video is FLV format and located at other server.
Видео Youtube является FLV формате, и расположенный на другом сервере.

To see services and other server roles that are required for a specific role, click the triangle next to the server role.
Для просмотра служб и других серверных ролей, требуемых для определенной роли, щелкните треугольник рядом с именем роли сервера.

When DCOM establishes a session it uses«ServerAlive2» query to check the other server.
Когда DCOM устанавливает сессию, он использует запрос« ServerAlive2», чтобы проверить другой сервер.

Evict the other server from the old cluster, and then install Windows Server 2008 R2 and the Failover Clustering feature on it.
Удалите другой сервер из старого кластера, а затем установите в нем Windows Server 2008 R2 и средство отказоустойчивости кластеров.

Built-in editor helps change an image file and use it to restore or migrate to other server.
Встроенный редактор помогает изменить файл образа и использовать его для восстановления или миграции на другой сервер.

The company VPS-Hosting offers placement of servers and other server hardware in our own data center.
Компания VPS- Hosting предлагает услуги размещения серверов и другого серверного оборудования в собственном дата- центре.

You also may not, without MAXON Computer's permission,"mirror" any material contained on this Site on any other server.
Вы также не имеете права, без разрешения MAXON Computer, создавать копии любого из материалов этого сайта на любом из других серверов.

If other server products run on the same computer, users or devices connecting only to those other products will be reported as Exchange CALs.
Если на этот же компьютер установлены другие серверные продукты, пользователи и устройства, подключающиеся только к этим продуктам, будут учитываться как клиентские лицензии Exchange.

The purpose of the articles within this section is to help current server owners to migrate from other server platforms to Sponge.
Статьи в этом разделе призваны помочь владельцам уже существующих серверов перейти с других серверных платформ на Sponge.

Pixels(pixels)- small digital images that are a part of codes on web pages which allow other server to measure viewability of a web page, and are often used in combination with cookies cookies.
Пиксели( pixels)- небольшие цифровые изображения, которые являются частью кодов на веб- страницах, которые позволяют другому серверу измерить просматриваемость веб- страницы, и часто используются в сочетании с кукис cookies.

You also may not, without MAXON Computer's permission,"mirror" any material contained on this Site on any other server.
Вы также не можете без разрешения компании MAXON Computer« отражать» какие-либо материалы, содержащиеся на данном Сайте, на какой-либо другой сервер.

Without limiting the foregoing, copying or reproduction of the software to any other server or location for further reproduction or redistribution is expressly prohibited.
Без ограничения вышеизложенного, копирование или воспроизведение такого программного обеспечения на любом другом сервере или его размещение для дальнейшего воспроизведения или распространения воспрещается.

You also may not, without Seagate's permission,"mirror" any Content contained on this Site on any other server.
Кроме того, без разрешения компании Seagate запрещается осуществлять зеркальное отображение Материалов, которые размещены на данном Веб- сайте, на других серверах.

It is planned to be installed on our other server(poe. gdc. wpi. edu- Dual AMD Opteron 240) soon when it is retooled to serve new needs in our organization as Debian has served us extremely well so far.
Позже планируется установить Debian на другой сервер( poe. gdc. wpi. edu- два процессора AMD Opteron 240), когда он будет переоборудован для новых нужд нашей организации, поскольку Debian до сих пор служил нам очень хорошо.

The forwarding mail server should be configured to enable relaying from your server to any other server on the Internet.
Пересылающий почтовый сервер должен быть настроен на релеинг почты от вашего сервера на любой другой сервер в Интернет.

Unlimited refusal, copying or reproduction on any other server or area for further reproduction or redistribution is expressly prohibited provided that such reproduction or redistribution is not expressly allowed by the license agreement going with such software.
Безограничительный отказ, копирование или воспроизведение по на любой другой сервер или територрию для дальнейшего воспроизведения или перераспределения открыто запрещено, только если такое воспроизведение или перераспределение в прямой форме не разрешаются лицензионным соглашением, сопровождающим это по.

The resulting envelope address(aname%domain. dom) is converted to the standard form([emailprotected]) before it is sent to that other server.
Получившийся адрес конверта( aname% domain. dom) преобразовывается в стандартную форму([ emailprotected]) до перенаправления на другой сервер.

Without limiting the foregoing, copying or reproduction of the software to any other server or location for further reproduction or redistribution is expressly prohibited, unless such reproduction or redistribution is expressly permitted by the license agreement accompanying such software.
Кроме вышеуказанного, копирование или воспроизведение программного обеспечения на любом другом сервере для дальнейшего воспроизведения и распространения строго запрещено, кроме случаев, когда воспроизведение и распространение явным образом разрешено в лицензионном соглашении, прилагаемом к программному обеспечению.

The account must have Access this computer from the network on the distribution point or other server that holds the package content.
Она должна иметь доступ к данному компьютеру из сети в точке распространения или к другому серверу, на котором находится содержимое пакета.

Without limiting the foregoing, copying or reproduction of the software to any other server or location for further reproduction or redistribution is expressly prohibited, unless such reproduction or redistribution is expressly permitted by any license agreement accompanying such software.
Не ограничивая вышесказанное, копирование или воспроизведение программного обеспечения на любом другом сервере или в любом другом месте для дальнейшего воспроизведения или распространения прямо запрещены, если подобное воспроизведение или распространение явно не разрешены в лицензионном соглашении по данному программному обеспечению.

The source of such values can be, e.g.: a database, PLC device, disk file, input/output PC card, other server on local or remote PC, etc.
Источником таких значений может быть напр.: база данных, ПЛК, файл на диске, смарт-карта для входа/ выхода в ПК, другой сервер в локальном или отдаленном ПК, и т. д.

Without limiting the foregoing, copying or reproduction of the software to any other server or location for further reproduction or redistribution is expressly prohibited, unless such reproduction or redistribution is expressly permitted by the license agreement accompanying such software.
Без ограничений вышеизложенного, копирование или воспроизведение программного обеспечения на любом другом сервере или его размещение для дальнейшего воспроизведения или распространения категорически запрещено, кроме случаев, когда подобное воспроизведение или распространение разрешено лицензионным соглашением, относящимся к конкретному программному обеспечению.

The technical architecture of the Clearing House is, however, designed in such a way so as to allow migration to any other server should the need arise.
Вместе с тем с технической точки зрения архитектура Информационного центра спроектирована таким образом, чтобы при необходимости можно было осуществить переход на любой другой сервер.

Under no circumstances will the site administration www. fiziolive. com will not be liable to any party for any direct, indirect, special or other indirect damage as a result of any use of the information on this server or any other server to which a hyperlink from this server, including any loss of profits, suspension of business activities, loss of programmes or data in your information processing systems or otherwise, even if we are explicitly advised of the possibility of such damages.
Ни при каких обстоятельствах администрации сайта www. fiziolive. ru не будет нести ответственности ни перед какой стороной за какой-либо прямой, непрямой, особый или иной косвенный ущерб в результате любого использования информации на этом сервере или на любом другом сервере, на который имеется гиперссылка с этого сервера, включая любую упущенную выгоду, приостановку хозяйственной деятельности, потери программ или данных в ваших системах обработки информации или иным образом, даже если мы будем явно поставлены в известность о возможности такого ущерба.

It is recommended to enable this option if the server is used only for working of the TeamWox system and it doesn't have the other server applications installed.
Данную опцию рекомендуется включать только в том случае, если сервер используется исключительно для работы системы TeamWox и на нем не установлено другого серверного обеспечения.