Примеры использования Other tangible на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other tangible property.
Прочее материальное имушество.Losses related to other tangible property.
Потери в связи с прочим материальным имуществом.Other tangible property.
Прочее материальное имущество.Supplies of equipment and other tangible assets.
Поставка оборудования и прочих материальных активов.Other tangible property.
Ii Иное материальное имущество.That amount has been re-categorized as a claim for"Other tangible property.
Эта сумма была перенесена в категорию претензий" прочая материальная собственность.Other tangible property.
Прочая материальная собственность.The Council also agreed that other tangible measures might be necessary.
Other tangible property.
Другая материальная собственность.As a result of the Strategic Defence Review, we have also taken other tangible steps.
В результате стратегического оборонного обзора мы предприняли и другие ощутимые шаги.Other tangible property 403,650.
Прочее материальное имущество 403 650 риялов.The Panel recommends an award of USD 404,975 for other tangible property losses.
Группа рекомендует присудить в связи с потерями иного материального имущества 404 975 долл. США.Real and other tangible property.
Недвижимость и прочее материальное имущество.The Panel therefore recommends no award of compensation for other tangible property.
Таким образом, Группа рекомендует не присуждать компенсации в отношении другого материального имущества.Other tangible property SAR 354,307.
Прочие материальное имущество 354 307 риялов.The Panel recommends that this adjustment be applied to the claim for other tangible property.
Other tangible property SAR 292,660.
Прочее материальное имущество 292 660 риалов.The Panel recommends that this adjustment be applied to the claim for other tangible property.
Группа рекомендует произвести этот вычет из претензии в отношении прочего материального имущества.Other tangible property SAR 1,019,052.
Прочее материальное имущество 1 019 052 рияла.Based on its findings, the Panel recommends no award of compensation for other tangible property.
На основе своих выводов Группа рекомендует не назначать компенсаций за прочее материальное имущество.Other tangible property SAR 1,789,179.
Прочее материальное имущество 1 789 179 риялов.Therefore, the amount claimed for other tangible property damage is reduced to SAR 3,022,000.
С учетом этого истребуемая по статье другого материального имущества сумма была сокращена до 3 022 000 риялов.Other tangible property: JD 22,544.
Прочая материальная собственность: 22 544 иорданских динара.Based on its findings, the Panel recommends no award of compensation for other tangible property.
На основе своих заключений Группа рекомендует не присуждать компенсацию в отношении прочего материального имущества.Other tangible property- USD 513,403[xlviii]/.
Прочее материальное имущество- 513 403 долл. США44.Saybolt has provided no evidence to substantiate the claim for"other tangible property.
Сэйболт" не представила достаточных подтверждений, чтобы обосновать своих требований в отношении" прочего материального имущества.Other tangible property- USD 488,624[clxvi]/.
Прочее материальное имущество- 488 624 долл. США162.I'm convinced that by the end of the Pan-Armenian Games beside sport achievements you will have other tangible ones.
Убежден, что по окончании Шестых Всеармянских игр помимо спортивных достижений у вас будут и другие ощутимые достижения.Other tangible property- USD 481,609[cxxiii]/.
Прочее материальное имущество- 481 609 долл. США119.Accordingly, the approach adopted varies for stock, cash, vehicles and other tangible property losses.
Поэтому применительно к потерям запасов, денежных сумм, транспортных средств и другого материального имущества используются разные методы.
