OTHER TREES на Русском - Русский перевод

• других деревьев
• другие деревья
• другими деревьями

Примеры использования Other trees на Английском языке и их переводы на Русский язык

All other trees 500 feet.
Все остальные деревья 500 футов.

To keep out the other trees.
Чтобы держать другие деревья подальше.

But all the other trees, you also have to cut them.
Но все остальные деревья вам так же придется подрезать.

Even though they leveled all the other trees.
Несмотря на то, что все остальные деревья были уничтожены.

It differs from other trees that has a soft wood.
Она от других деревьев отличается тем, что имеет мягкую древесину.

Around the lindens grow larchs, white firs, hazels and other trees.
Их окружают лиственницы, пихты, орешник и другие деревья.

There are simply no other trees around here.
Других деревьев здесь просто нет.

Ask your little one to paint on the blue paper sheet firs and other trees.
Предложите ребенку нарисовать на голубом листе елочки и другие деревья.

From May to October, the orange trees and other trees are exposed in the lower bed.
В период с мая по октябрь цитрусовые и прочие деревья выставляют в Нижнем партере.

Yew grows as a separate grove, and interspersed with maple, ash, linden and other trees.
Тис произрастает как отдельной рощей, так и вперемешку с кленом, ясенем липой и другими деревьями.

There are also other trees and plants in our garden: papaya, pineapple, rambutan, orange, mango, lime.
Также имеются и другие деревья и растения- папайя, ананас, манго, рамбутан, лайм, апельсин.

There, boxwood, ficuses, laurels, cypresses and other trees grow.
Там растут самшит, фикусы, лавры, кипарисы и другие деревья.

Unlike other trees, Faidherbia sheds its nitrogen-rich leaves during the rainy crop-growing season so it does not compete with the crop.
В отличие от других деревьев, Faidherbia сбрасывает свои богатые питательным веществами листья во время сезона дождей, когда растут с/ х культуры, так что не происходит борьбы за свет.

The valley is covered with pine forest and birch and other trees are common as well.
Долина покрыта еловым и сосновым лесом, а также другими деревьями.

However, many other trees persist in altered ecosystems without active protection or management, due for example to their vigour or the limited resources available to farmers to remove them.
Однако, в измененных экосистемах произрастают многие другие деревья, которые не обеспечены активной защитой или управлением, вследствие, например, их буйного роста или ограниченности имеющихся у фермеров возможностей для их ликвидации.

When the ash tree was created… it made all the other trees in the forest jealous.
Когда появился ясень, все остальные деревья в лесу стали завидовать.

Hamilcar and Pythagoras were able to settle down very well under the shadow of the huge cedar that was standing slightly apart from all other trees.
Гамилькар и Пифагор смогли очень удачно устроиться в тени под огромным кедром, стоящим чуть в стороне от других деревьев.

When the ash tree was created, it made all the other trees in the forest jealous.
Когда Бог создал ясень, все остальные деревья в лесу стали завидовать.

The following algorithms are described for a binary tree, but they may be generalized to other trees as well.
Алгоритмы в статье относятся к двоичным деревьям, но могут быть обобщены и для других деревьев.

But what can we do if the apple acts just as do other trees, and its leaves precede the fruits' growth?
Да только что ж поделать, если и на яблоне, как и на всех прочих деревьях, листья появляются раньше плодов!

Local flora grows in the protected area: oaks, willows, poplars, elms, mulberries, hops, other trees and bushes.
На охраняемой территории произрастает типичная для этой местности флора: дубы, ивы, тополя, вязы, шелковицы, хмель, другие деревья и кусты.

There were more cracks of lightning, and she glimpsed other trees falling, but she swerved around them.
Послышался очередной треск молнии, и Елена заметила, как падают другие деревья, но она ловко петляла между ними.

In such places there are developed reedbeds and grow willows, poplars and other trees and shrubs.
Здесь формируются камышовые заросли и растут ивы тополя и другие деревья и кустарники.

You can walk along the river, under the shade of palm trees and other trees, and start ascending in the beautiful canyon.
Вы можете прогуляться в доль реки, под тенью пальм и других деревьев, подняться вверх к красивому каньону.

They nest their nests in the crowns of palm trees or other trees with wide leaves.
Свои гнезда они вьют в кронах пальм, либо других деревьях с широкими листьями.

The thick shade in the streets, parks, squares and yards comes from these and other trees, which, if put in order, would form a tree-line of 121 kilometers.
Густую тень создают на улицах, площадях, в парках и во дворах эти и другие деревья, которых так много, что, если засадить их в ряд, то образуется аллея длиной 121 километр.

From the same floor, you access the beautiful garden with palm trees and other trees around the pool.
С этого же этажа можно выйти в красивый сад с пальмами и другими деревьями вокруг бассейна.

Chaga is found on the trunks of birch trees can parasitize the other trees beech, elm, maple, alder, rowan.
Чага встречается на стволах берез, может паразитировать на других деревьях бук, вяз, клен, ольха, рябина.

Now the owners have their own mini forest with grubs and other trees instead of a fence.
Теперь заказчики имеют свой собственный мини- лес с грибами и другими деревьями вместо забора.

Forests along the beaches consist of palm trees, hibiscus, casuarinas, and other trees resistant to storms.
Леса вдоль пляжей состоят из пальм, гибискусов, казуарин и других деревьев, устойчивых к бурям.