OTHER USERS CAN на Русском - Русский перевод

• другие пользователи могут
• другие пользователи могли

Примеры использования Other users can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Full access- other users can both view and edit a task.
Полный доступ- другие пользователи могут просматривать и редактировать задачу.

The Access Control Lists are used to control what other users can do with this Account.
Списки Прав Доступа используются для контроля за тем, что другие пользователи могут делать с этим Пользователем..

Other users can comment, share and give their opinion on the WebPad site.
Другие пользователи могут комментировать, делиться и высказать свое мнение на сайте WebPad.

In the second situation, one(or many) of other users can be assigned as team leaders.
Во втором случае в качестве лидера команды можно назначить одного из( или нескольких) других пользователей.

Other users can send you a WIM by referencing your fully qualified channel.
Другие пользователи могут посылать вам мгновенные сообщения с помощью ссылки на ваш канал.

Keyloggers software always works in invisible mode so other users cannot detect its installation on PC.
Программных кейлоггеров всегда работает в невидимом режиме, чтобы другие пользователи не могут обнаружить его установки на ПК.

Read-only- other users can see a task but they are not allowed to edit it.
Только для чтения- другие пользователи могут видеть задачу, но им не разрешено редактировать ее.

Users provide the space on their networked systems so that other users can access the network at any time.
Пользователи выделяют дисковое пространство на своих устройствах, подключенных к сети, чтобы другие пользователи также могли к ней подключиться.

Other users cannot forward their orders if they may bring about a breach.
Остальные пользователи не могут выставить поручение в том случае, если оно приводит к нарушению.

If it is important enough to you, you and other users can hire someone to support the old version on your future platforms.
Если для вас это достаточно важно, вы и другие пользователи могут нанять кого-то для поддержки старой версии на ваших будущих платформах.

Other users can subscribe to your countdown clock by referring to your channel in ChannelListen.
Другие пользователи могут пользоваться часами для обратного отсчета, ссылаясь на данный канал в ChannelListen.

If you add a new word to the Thai-English dictionary, the other users can then verify your submission before it is added for good.
После того как Вы добавили новое слово в Тайско- Английский словарь, другие пользователи могут подтвердить Ваш перевод перед его окончательным добавлением на сайт.

For all upgrades, check in the Toolbox folder to add any new or updated files to the vault so that other users can work with Toolbox.
При обновлении любых версий: зарегистрируйте папку Toolbox для добавления новых или обновленных файлов в хранилище, чтобы другие пользователи могли работать с Toolbox.

After they have set up their match, other users can join them or vice versa and then they can launch into the game directly from Home.
Другие пользователи могут присоединиться к игре или наоборот выйти, а затем могут запускать в игру прямо из PlayStation Home.

Users should regularly update your personal data, with the changing of fields, so that other users can contact them when they make a deal.
Пользователи должны регулярно обновлять ваши личные данные, С изменением полей, так, чтобы другие пользователи могли связаться с ними, когда они делают сделку.

When any user call the security center, other users can be involved automatically by picking-up the handset and conference call can be done without any intervention of operator.
Когда любой пользователь звонит в охранный пост, другие пользователи могут принимать участие автоматически просто подняв трубку, без какого-либо вмешательства оператора.

When the upgrade completes, in Windows Explorer, check in the Toolbox folder to add any new or updated files to the vault so that other users can work with Toolbox.
После завершения обновления, в Проводнике Windows зарегистрируйте папку Toolbox для добавления новых или обновленных файлов в хранилище, чтобы другие пользователи могли работать с Toolbox.

Note that only you can modify or delete your own review, but other users can edit information that has been contributed under Details similar to Wikipedia.
Заметьте, что только Вы можете корректировать или удалять Вашу собственную рецензию, тогда как другие пользователи могут редактировать информацию, находящуюся в разделе" Детали" подобно Википедии.

All other users cannot run or borrow SOLIDWORKS 2019, but they can run and borrow other versions of SOLIDWORKS. jane can also run and borrow other versions of SOLIWORKS.
Все другие пользователи не могут запускать или заимствовать SOLIDWORKS 2019, но могут запускать или заимствовать другие версии SOLIDWORKS.

They will not become"official" windguru spots and will not appear in the main menu but other users can find it using Spot search.
Они не станут" официальными" местами WindGURU и не будут отображаться в основном меню, но другие пользователи будут в состоянии найти их посредством Поиска места. Конечно, Вы можете добавлять Ваши персональные места в ваши подборки прогнозов.

Many users believe that all the router needs is a passcode so other users cannot get in, but in reality there are much larger concerns than just other users trying to steal your Wi-Fi.
Многие пользователи искренне считают, что роутеру нужен только пароль, чтобы другие пользователи не могли получить к нему доступ, однако в действительности имеются гораздо более существенные проблемы помимо пользователей, пытающихся пробраться в вашу беспроводную сеть.

This application is quite recommendable when, for example, we want to share a document with our work colleagues or even more so if we want to upload it to our blog so other users can download it.
Это приложение очень рекомендуется, когда, например, мы хотим поделиться нашим документом с коллегами по работе или тем более, если мы хотим загрузить его на наш блог, чтобы другие пользователи могли его скачать.

Keyloggers software always works in invisible mode so other users cannot detect its installation on PC. Computer monitor keyboard program(popular as keyboard keylogger software or parental monitoring software) secretly monitors entire activities that takes place on your PC machine.
Программных кейлоггеров всегда работает в невидимом режиме, чтобы другие пользователи не могут обнаружить его установки на ПК. Компьютерный монитор клавиатуры программы( популярны, как программное обеспечение клавиатуры или кейлоггер программное обеспечение для родительского контроля) тайно контролирует всю деятельность, которая происходит на вашем компьютере машины.

At any time, you can come back and edit your comment and re-rate it. You can also hide your rating from other users by deactivating the checkbox Other users can see this rating.
Вы можете вернуться и изменить ваш комментарий и переоценить пакет в любое время. Вы также можете скрыть вашу оценку от других пользователей, убрав метку Другие пользователи могут видеть этот рейтинг.

The main application for recording and broadcasting augmented reality videos allows a user to record a 360 video and pin it to a certain place on the map, so the other users can watch this video on their device when they come to this place.
Основное приложение для записи и трансляции видеороликов дополненной реальности позволяет пользователю записывать видео 360 и оставлять его в определенном месте на карте, чтобы другие пользователи, придя в это место, могли посмотреть это видео на своем устройстве.

Chatlines: Users could post messages that other users could see and respond to.
Человек, чье событие прокомментировали, и другие пользователи могут просматривать такие сообщения и отвечать на них.

Manager, or other user, can see, how much time has been spent on the project, in the properties of the project: total time for all the sub-tasks of the project are displayed there.
Менеджер, или другой пользователь, может посмотреть, сколько времени ушло на проект, в свойствах проекта: там выводится именно суммарное время по всем подзадачам проекта.

In many cases a bank or other user can receive the same or equivalent service from either a value-added network(VAN) or from the telecommunications carrier.
Во многих случаях банк или какой-либо другой клиент может получить одинаковые или эквивалентные услуги от поставщика ЭВМ или от телекоммуникационной компании.

Then the other user can take over without any need for any changes like installation of new software.
Затем другой пользователь может применять его без необходимости изменения настроек и установки нового программного обеспечения.

No other user can open the project during structure identifier editing.
Другой пользователь не сможет открыть этот проект до окончания процесса обработки структурных идентификаторов.