Примеры использования Других пользователей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Уважайте других пользователей.
Расширены возможности и для других пользователей.
Capacity for other users is also protected.Учитесь у других пользователей.
Learn from other users.Таким образом, устройство непригодно для других пользователей.
Зачем отслеживать действия других пользователей в Instagram?
Why monitoring other users on Instagram?Чтобы скрыть книги в вашей библиотеке от других пользователей.
To hide the books in your library from other users.Все изменения других пользователей сразу видны.
Modifications from other users are immediately visible.Повышение качества обслуживания других пользователей наших материалов;
Поступления от других пользователей оцениваются в 801 000 долл. США.
Income from other users was estimated at $801,000.Открывайте новые маршруты других пользователей в Polar Flow.
Discover new routes from other users on Polar Flow.Слушайте записи других пользователей и создавайте аудио ответы.
Listen to the messages of other users and make audio answers.Не размещайте оскорбительные комментарии, направленные на других пользователей.
Do not post offensive comments directed at other users.Проинструктируйте также других пользователей об этой опасности!
Inform also other users of the potential dangers!Уважайте других пользователей и их точки зрения, соблюдайте вежливость.
Respect other users and their views and observe common courtesy.Удовлетворение Сторон и других пользователей предоставляемыми услугами;
Satisfaction of parties and other users with the service provided;К услугам" Сотка" прибегают около 250 муниципальных коммун и 250 других пользователей.
Sotka has about 250 municipality and 250 other users.Просматривайте пины других пользователей, подписавшись на их профиль.
Look through the pins of other users after you sign up for their profile.Внимательно прочитайте указания и доведите до сведения других пользователей.
Read these instructions carefully and show them to other users.Рекомендуемая высота монтажа для других пользователей указана на стр.
Refer to page 11 На сайте строго запрещено ущемлять, запугивать или оскорблять других пользователей.
Intimidation, and insulting other users is strictly prohibited.Будьте осторожны во время глажения и предупредите других пользователей о возможной опасности.
Use it carefully and warn other users against possible hazard.В настоящее время эта библиотека открыта для научных исследователей и других пользователей.
The library is now open to researchers and other users.Всегда инструктируйте других пользователей прежде, чем они будут управлять этим оборудованием.
Always instruct other users before they operate the equipment.Несколько пользователей-« Настроить этот компьютер для меня и других пользователей».
Multiple users-Set up this computer for myself and other users.Мы не можем контролировать действия других пользователей, с которыми вы делитесь информацией.
We cannot control the actions of other Users with whom you share your information.Форум будет автоматически перевести ваши сообщения для других пользователей языки.
Forum will automatically translate your posts to others users languages.Вы тоже можете поддерживать других пользователей, делясь с ними своими знаниями немецкого языка.
Владелец затем создает учетные записи пользователей Seagate Access для других пользователей.
The owner then creates Seagate Access accounts for other users.Незаконное использование идентификационных данных других пользователей, общественных организаций или третьих лиц;
Impersonate the identity of another User, the public authorities or a third party.Создайте великую империю в мире вторжения других стран от других пользователей.
Create a great empire in the world invading 
